作者：白居易
題名：【
別李十一後重寄】
中英日對照
拼音檢視
秋日正蕭條，驅車出蓬蓽。回望青門道，目極心鬱鬱。豈獨戀鄉土，非關慕簪紱。所愴別李君，平生同道術。俱承金馬詔，聯秉諫臣筆。共上青雲梯，中途一相失。江湖我方往，朝廷君不出。蕙帶與華簪，相逢是何日。
作者：白居易
題名：【
重酬周判官】
中英日對照
拼音檢視
秋愛冷吟春愛醉，詩家眷屬酒家仙。若教早被浮名繫，可得閑遊三十年。
作者：白居易
題名：【
酬王十八見寄】
中英日對照
拼音檢視
秋思太白峰頭雪，晴憶仙遊洞口雲。未報皇恩歸未得，慙君爲寄北山文。
作者：白居易
題名：【
秋日與張賓客舒著作同遊龍門醉中狂歌凡二百三十八字】
中英日對照
拼音檢視
秋天高高秋光清，秋風褭褭秋蟲鳴。嵩峰餘霞錦綺卷，伊水細浪鱗甲生。洛陽閑客知無數，少出遊山多在城。商嶺老人自追逐，蓬丘逸士相逢迎。南出鼎門十八里，莊店邐迤橋道平。不寒不熱好時節，鞍馬穩快衣衫輕。竝轡踟躕下西岸，扣舷容與繞中汀。開懷曠達無所繫，觸目勝絕不可名。荷衰欲黃荇猶綠，魚樂自躍鷗不驚。翠藻蔓長孔雀尾，彩船櫓急寒雁聲。家醞一壺白玉液，野花數把黃金英。晝遊四看西日暮，夜話三及東方明。暫停桮觴輟吟詠，我有狂言君試聽。丈夫一生有二志，兼濟獨善難得幷。不能救療生民病，即須先濯塵土纓。況吾頭白眼已闇，終日戚促何所成。不如展眉開口笑，龍門醉臥香山行。
作者：白居易
題名：【
新秋早起有懷元少尹】
中英日對照
拼音檢視
秋來轉覺此身衰，晨起臨階盥漱時。漆匣鏡明頭盡白，銅缾水冷齒先知。光陰縱惜留難住，官職雖榮得已遲。老去相逢無別計，強開笑口展愁眉。
作者：白居易
題名：【
贈友五首 三】
中英日對照
拼音檢視
私家無錢爐，平地無銅山。胡爲秋夏稅，歲歲輸銅錢。錢力日已重，農力日已殫。賤糶粟與麥，賤貿絲與緜。歲暮衣食盡，焉得無飢寒。吾聞國之初，有制垂不刊。庸必算丁口，租必計桑田。不求土所無，不強人所難。量入以爲出，上足下亦安。兵興一變法，兵息遂不還。使我農桑人，顦顇畎畝間。誰能革此弊，待君秉利權。復彼租庸法，令如貞觀年。
作者：白居易
題名：【
讀漢書】
中英日對照
拼音檢視
禾黍與稂莠，雨來同日滋。桃李與荆棘，霜降同夜萎。草木既區別，榮枯那等夷。茫茫天地意，無乃太無私。小人與君子，用置各有宜。奈何西漢末，忠邪竝信之。不然盡信忠，早絕邪臣窺。不然盡信邪，早使忠臣知。優游兩不斷，盛業日已衰。痛矣蕭京輩，終令陷禍機。每讀元成紀，憤憤令人悲。寄言爲國者，不得學天時。寄言爲臣者，可以鑒於斯。
作者：白居易
題名：【
偶詠】
中英日對照
拼音檢視
禦熱蕉衣健，扶羸竹杖輕。誦經凭檻立，散藥繞廊行。暝槿無風落，秋蟲欲雨鳴。身閑當將息，病亦有心情。
作者：白居易
題名：【
九年十一月二十一日感事而作】
中英日對照
拼音檢視
禍福茫茫不可期，大都早退似先知。當君白首同歸日，是我青山獨往時。顧索素琴應不暇，憶牽黃犬定難追。麒麟作脯龍爲醢，何似泥中曳尾龜。
作者：白居易
題名：【
九年十一月二十一日...】
中英日對照
拼音檢視
禍福茫茫不可期
大都早退似先知
當君白首同歸日
是我青山獨往時
顧索素琴應不暇
憶牽黃犬定難追
麒麟作脯龍為醢
何似泯中曳尾龜
作者：白居易
題名：【
讀史五首 二】
中英日對照
拼音檢視
禍患如棼絲，其來無端緒。馬遷下蠶室，嵇康就囹圄。抱冤志氣屈，忍恥形神沮。當彼戮辱時，奮飛無翅羽。商山有黃綺，潁川有巢許。何不從之遊？超然離網罟。山林少羈鞅，世路多艱阻。寄謝伐檀人，慎勿嗟窮處。
作者：白居易
題名：【
殘春曲】
中英日對照
拼音檢視
禁苑殘鶯三四聲，景遲風慢暮春情。日西無事牆陰下，閑蹋宮花獨自行。
作者：白居易
題名：【
和錢員外早冬玩禁中新菊】
中英日對照
拼音檢視
禁署寒氣遲，孟冬菊初坼。新黃間繁綠，爛若金照碧。仙郎小隱日，心似陶彭澤。秋憐潭上看，日慣籬邊摘。今來此地賞，野意潛自適。金馬門內花，玉山峰下客。寒芳引清句，吟玩煙景夕。賜酒色偏宜，握蘭香不敵。淒淒百卉死，歲晚冰霜積。唯有此花開，殷勤助君惜。
作者：白居易
題名：【
閑適】
中英日對照
拼音檢視
祿俸優饒官不卑，就中閑適是分司。風光暖助遊行處，雨雪寒供飲宴時。肥馬輕裘還且有，麤歌薄酒亦相隨。微躬所要今皆得，只是蹉跎得校遲。
作者：白居易
題名：【
翰林中送獨孤二十七起居罷職出院】
中英日對照
拼音檢視
碧落留雲住，青冥放鶴還。銀臺向南路，從此到人間。
作者：白居易
題名：【
東牆夜合樹去秋爲風雨所摧今年花時悵然有感】
中英日對照
拼音檢視
碧荑紅縷今何在，風雨飄將去不回。惆悵去年牆下地，今春唯有薺花開。
作者：白居易
題名：【
酬夢得秋夕不寐見寄】
中英日對照
拼音檢視
碧簟絳紗帳，夜涼風景清。病聞和藥氣，渴聽碾茶聲。露竹偷燈影，煙松護月明。何言千里隔，秋思一時生。
作者：白居易
題名：【
晚秋夜】
中英日對照
拼音檢視
碧空溶溶月華靜，月裏愁人弔孤影。花開殘菊傍疎籬，葉下衰桐落寒井。塞鴻飛急覺秋盡，鄰雞鳴遲知夜永。凝情不語空所思，風吹白露衣裳冷。
作者：白居易
題名：【
灘聲】
中英日對照
拼音檢視
碧玉班班沙歷歷，清流決決響泠泠。自從造得灘聲後，玉管朱弦可要聽。
作者：白居易
題名：【
奉酬李相公見示絕句】
中英日對照
拼音檢視
碧油幢下捧新詩，榮賤雖殊共一悲。涕淚滿襟君莫怪，甘泉侍從最多時。