作者：白居易
題名：【
寶曆二年八月三十日夜夢後作】
中英日對照
拼音檢視
塵纓忽解誠堪喜，世網重來未可知。莫忘全吳館中夢，嶺南泥雨步行時。
作者：白居易
題名：【
讀鄧魴詩】
中英日對照
拼音檢視
塵架多文集，偶取一卷披。未及看姓名，疑是陶潛詩。看名知是君，惻惻令我悲。詩人多蹇厄，近日誠有之。京兆杜子美，猶得一拾遺。襄陽孟浩然，亦聞鬢成絲。嗟君兩不如，三十在布衣。擢第祿不及，新婚妻未歸。少年無疾患，溘死於路岐。天不與爵壽，唯與好文詞。此理勿復道，巧曆不能推。
作者：白居易
題名：【
青龍寺早夏】
中英日對照
拼音檢視
塵埃經小雨，地高倚長坡。日西寺門外，景氣含清和。閑有老僧立，靜無凡客過。殘鶯意思盡，新葉陰涼多。春去來幾日，夏雲忽嵯峨。朝朝感時節，年鬢闇蹉跎。胡爲戀朝市，不去歸煙蘿。青山寸步地，自問心如何。
作者：白居易
題名：【
新豐路逢故人】
中英日對照
拼音檢視
塵土長路晚，風煙廢宮秋。相逢立馬語，盡日此橋頭。知君不得意，鬱鬱來西遊。惆悵新豐店，何人識馬周。
作者：白居易
題名：【
河陽石尚書破迴鶻迎貴主過上黨射鷺?繪畫爲圖猥蒙見示稱歎不足以詩美之】
中英日對照
拼音檢視
塞北虜郊隨手破，山東賊壘掉鞭收。烏孫公主歸秦地，白馬將軍入潞州。劒拔青鱗蛇尾活，弦抨赤羽火星流。須知鳥目猶難漏，縱有天狼豈足憂。畫角三聲刁斗曉，清商一部管弦秋。他時麟閣圖勳業，更合何人居上頭。
作者：白居易
題名：【
和元八侍御升平新居四絕句 累土山】
中英日對照
拼音檢視
堆土漸高山意出，終南移入戶庭間。玉峰藍水應惆悵，恐見新山望舊山。
作者：白居易
題名：【
新婦石】
中英日對照
拼音檢視
堂堂不語望夫君，四畔無家石作鄰。蟬鬢一梳千歲髻，蛾眉長掃萬年春。雪爲輕粉憑風拂，霞作胭脂使日勻。莫道面前無寶鑑，月來山下照夫人。
作者：白居易
題名：【
庭松】
中英日對照
拼音檢視
堂下何所有，十松當我階。亂立無行次，高下亦不齊。高者三丈長，下者十尺低。有如野生物，不知何人栽。接以青瓦屋，承之白沙臺。朝昏有風月，燥濕無塵泥。疎韻秋槭槭，涼陰夏淒淒。春深微雨夕，滿葉珠蓑蓑。歲暮大雪天，壓枝玉皚皚。四時各有趣，萬木非其儕。去年買此宅，多爲人所咍。一家二十口，移轉就松來。移來有何得，但得煩襟開。即此是益友，豈必交賢才。顧我猶俗士，冠帶走塵埃。未稱爲松主，時時一媿懷。
作者：白居易
題名：【
庭松】
中英日對照
拼音檢視
堂下何所有，
十松當我階。
亂立無行次，
高下亦不齊。
高者三丈長，
下者十尺低。
有如野生物，
不知何人栽。
接以青瓦屋，
承之白沙臺。
朝昏有風月，
燥濕無塵泥。
疎韻秋槭槭，
涼陰夏淒淒。
春深微雨夕，
滿葉珠蓑蓑。
歲暮大雪天，
壓枝玉皚皚。
四時各有趣，
萬木非其儕。
去年買此宅，
多爲人所咍。
一家二十口，
移轉就松來。
移來有何得，
但得煩襟開。
即此是益友，
豈必交賢才。
顧我猶俗士，
冠帶走塵埃。
未稱爲松主，
時時一媿懷。
作者：白居易
題名：【
德宗皇帝挽歌詞四首 一】
中英日對照
拼音檢視
執象宗玄祖，貽謀啓孝孫。文高柏梁殿，禮薄霸陵原。宮仗辭天闕，朝儀出國門。生成不可報，二十七年恩。
作者：白居易
題名：【
新樂府 城鹽州 美聖謨而誚邊將也】
中英日對照
拼音檢視
城鹽州，城鹽州，城在五原原上頭。蕃東節度鉢闡布，忽見新城當要路。金鳥飛傳贊普聞，建牙傳箭集羣臣。君臣赬面有憂色，皆言勿謂唐無人。自築鹽州十餘載，左衽氈裘不犯塞。晝牧牛羊夜捉生，長去新城百里外。諸邊急警勞戍人，唯此一道無煙塵。靈夏潛安誰復辨，秦原闇通何處見。鄜州驛路好馬來，長安藥肆黃蓍賤。城鹽州，鹽州未城天子憂。德宗按圖自定計，非關將略與廟謀。吾聞高宗中宗世，北虜猖狂最難制。韓公創築受降城，三城鼎峙屯漢兵。東西亙絕數千里，耳冷不聞胡馬聲。如今邊將非無策，心笑韓公築城壁。相看養寇爲身謀，各握強兵固恩澤。願分今日邊將恩，褒贈韓公封子孫。誰能將此鹽州曲，飜作歌詞聞至尊。
作者：白居易
題名：【
祭社宵興燈前偶作】
中英日對照
拼音檢視
城頭傳鼓角，燈下整衣冠。夜鏡藏鬚白，秋泉漱齒寒。欲將閑送老，須著病辭官。更待年終後，支持歸計看。
作者：白居易
題名：【
城西別元九】
中英日對照
拼音檢視
城西三月三十日，別友辭春兩恨多。帝里却歸猶寂寞，通州獨去又如何。
作者：白居易
題名：【
白牡丹】
中英日對照
拼音檢視
城中看花客，旦暮走營營。素華人不顧，亦占牡丹名。閉在深寺中，車馬無來聲。唯有錢學士，盡日繞叢行。憐此皓然質，無人自芳馨。衆嫌我獨賞，移植在中庭。留景夜不暝，迎光曙先明。對之心亦靜，虛白相向生。唐昌玉蘂花，攀玩衆所爭。折來比顏色，一種如瑤瓊。彼因稀見貴，此以多爲輕。始知無正色，愛惡隨人情。豈惟花獨爾，理與人事幷。君看入時者，紫豔與紅英。
作者：白居易
題名：【
巴水】
中英日對照
拼音檢視
城下巴江水，春來似麴塵。軟沙如渭曲，斜岸憶天津。影蘸新黃柳，香浮小白蘋。臨流搔首坐，惆悵爲何人。
作者：白居易
題名：【
城上】
中英日對照
拼音檢視
城上鼕鼕鼓，朝衙復晚衙。爲君慵不出，落盡遶城花。
作者：白居易
題名：【
城上】
中英日對照
拼音檢視
城上鼕鼕鼓
朝衙復晚衙
爲君慵不出
落盡遶城花
作者：白居易
題名：【
送客回晚興】
中英日對照
拼音檢視
城上雲霧開，沙頭風浪定。參差亂山出，澹泞平江淨。行客舟已遠，居人酒初醒。嫋嫋秋竹梢，巴蟬聲似磬。
作者：白居易
題名：【
相和歌辭 烏夜啼】
中英日對照
拼音檢視
城上歸時晚，庭前宿處危。月明無葉樹，霜滑有風枝。啼澀飢喉咽，飛低凍翅垂。畫堂鸚鵡鳥，冷暖不相知。
作者：白居易
題名：【
訪陶公舊宅】
中英日對照
拼音檢視
垢塵不汚玉，靈鳳不啄羶。嗚呼陶靖節，生彼晉宋間。心實有所守，口終不能言。永惟孤竹子，拂衣首陽山。夷齊各一身，窮餓未爲難。先生有五男，與之同飢寒。腸中食不充，身上衣不完。連徵竟不起，斯可謂真賢。我生君之後，相去五百年。每讀五柳傳，目想心拳拳。昔常詠遺風，著爲十六篇。今來訪故宅，森若君在前。不慕尊有酒，不慕琴無弦。慕君遺榮利，老死此丘園。柴桑古村落，栗里舊山川。不見籬下菊，但餘墟中煙。子孫雖無聞，族氏猶未遷。每逢姓陶人，使我心依然。