作者：白居易
題名：【
秦中吟十首 議婚】
中英日對照
拼音檢視
天下無正聲，悅耳即爲娛。人間無正色，悅目即爲姝。顏色非相遠，貧富則有殊。貧爲時所棄，富爲時所趨。紅樓富家女，金縷繡羅襦。見人不斂手，嬌癡二八初。母兄未開口，已嫁不須臾。綠窗貧家女，寂莫二十餘。荆釵不直錢，衣上無真珠。幾迴人欲聘，臨日又踟躕。主人會良媒，置酒滿玉壺。四座且勿飲，聽我歌兩途。富家女易嫁，嫁早輕其夫。貧家女難嫁，嫁晚孝於姑。聞君欲娶婦，娶婦意何如。
作者：白居易
題名：【
和荅詩十首 答四皓廟】
中英日對照
拼音檢視
天下有道見，無道卷懷之。此乃聖人語，吾聞諸仲尼。矯矯四先生，同稟希世資。隨時有顯晦，秉道無磷緇。秦皇肆暴虐，二世遘亂離。先生相隨去，商嶺采紫芝。君看秦獄中，戮辱者李斯。劉項爭天下，謀臣竟悅隨。先生如鸞鶴，去入冥冥飛。君看齊鼎中，焦爛者酈其。子房得沛公，自謂相遇遲。八難掉舌樞，三略役心機。辛苦十數年，晝夜形神疲。竟雜霸者道，徒稱帝者師。子房爾則能，此非吾所宜。漢高之季年，嬖寵鍾所私。冢嫡欲廢奪，骨肉相憂疑。豈無子房口，口舌無所施。亦有陳平心，心計將何爲。皤皤四先生，高冠危映眉。從容下南山，顧盼入東闈。前瞻惠太子，左右生羽儀。却顧戚夫人，楚舞無光輝。心不畫一計，口不吐一詞。闇定天下本，遂安劉氏危。子房吾則能，此非爾所知。先生道既光，太子禮甚卑。安車留不住，功成棄如遺。如彼旱天雲，一雨百穀滋。澤則在天下，雲復歸稀夷。勿高巢與由，勿尚呂與伊。巢由往不返，伊呂去不歸。豈如四先生，出處兩逶迤。何必長隱逸，何必長濟時。由來聖人道，無朕不可窺。卷之不盈握，舒之亙八陲。先生道甚明，夫子猶或非。願子辨其惑，爲予吟此詩。
作者：白居易
題名：【
寄獻北都留守裴令公】
中英日對照
拼音檢視
天上中台正，人間一品高。休明值堯舜，勳業過蕭曹。始擅文三捷，終兼武六韜。動人名赫赫，憂國意忉忉。盪蔡擒封豕，平齊斬巨鼇。兩河收土宇，四海定波濤。寵重移宮籥，恩新換閫旄。保釐東宅靜，守護北門牢。晉國封疆闊，幷州士馬豪。胡兵驚赤幟，邊雁避烏號。令下流如水，仁霑澤似膏。路喧歌五袴，軍醉感單醪。將校森貔武，賓僚儼雋髦。客無煩夜柝，吏不犯秋毫。神在臺駘助，魂亡獫狁逃。德星銷彗孛，霖雨滅腥臊。烽戍高臨代，關河遠控洮。汾雲晴漠漠，朔吹冷颾颾。豹尾交牙戟，蚪鬚捧佩刀。通天白犀帶，照地紫麟袍。羌管吹楊柳，燕姬酌蒲萄。銀含鑿落醆，金屑琵琶槽。遙想從軍樂，應忘報國勞。紫微留北闕，綠野寄東臯。忽憶前時會，多慙下客叨。清宵陪讌話，美景從遊遨。花月還同賞，琴詩雅自操。朱弦拂宮徵，洪筆振風騷。近竹開方丈，依林架桔槔。春池八九曲，畫舫兩三艘。徑滑苔黏屐，潭深水沒篙。綠絲縈岸柳，紅粉映樓桃。爲穆先陳醴，招劉共藉糟。舞鬟金翡翠，歌頸玉蠐螬。盛德終難過，明時豈易遭。公雖慕張范，帝未舍伊臯。眷戀心方結，踟躕首已搔。鸞皇上寥廓，燕雀任蓬蒿。欲獻文狂簡，徒煩思鬱陶。可憐四百字，輕重抵鴻毛。
作者：白居易
題名：【
中隱】
中英日對照
拼音檢視
大隱住朝市，小隱入丘樊。丘樊太冷落，朝市太囂諠。不如作中隱，隱在留司官。似出復似處，非忙亦非閑。不勞心與力，又免飢與寒。終歲無公事，隨月有俸錢。君若好登臨，城南有秋山。君若愛遊蕩，城東有春園。君若欲一醉，時出赴賓筵。洛中多君子，可以恣歡言。君若欲高臥，但自深掩關。亦無車馬客，造次到門前。人生處一世，其道難兩全。賤即苦凍餒，貴則多憂患。唯此中隱士，致身吉且安。窮通與豐約，正在四者間。
作者：白居易
題名：【
送李校書趂寒食歸義興山居】
中英日對照
拼音檢視
大見騰騰詩酒客，不憂生計似君稀。到舍將何作寒食，滿船唯載樹陰歸。
作者：白居易
題名：【
送李校書...】
中英日對照
拼音檢視
大見騰騰詩酒客
不憂生計似君稀
倒舍將何作寒食
滿船唯載樹陰歸
作者：白居易
題名：【
送徐州高僕射赴鎮】
中英日對照
拼音檢視
大紅斾引碧幢旌，新拜將軍指點行。戰將易求何足貴，書生難得始堪榮。離筵歌舞花叢散，候騎刀槍雪隊迎。應笑蹉跎白頭尹，風塵唯管洛陽城。
作者：白居易
題名：【
江上吟元八絕句】
中英日對照
拼音檢視
大江深處月明時，一夜吟君小律詩。應有水仙潛出聽，飜將唱作步虛詞。
作者：白居易
題名：【
路逢青州王大夫赴鎮立馬贈別】
中英日對照
拼音檢視
大斾擁金羈，書生得者稀。何勞問官職，豈不見光輝。赫赫人爭看，翩翩馬欲飛。不期前歲尹，駐節語依依。
作者：白居易
題名：【
答友問】
中英日對照
拼音檢視
大圭廉不割，利劒用不缺。當其斬馬時，良玉不如鐵。置鐵在洪爐，鐵消易如雪。良玉同其中，三日燒不熱。君疑才與德，詠此知優劣。
作者：白居易
題名：【
德宗皇帝挽歌詞四首 四】
中英日對照
拼音檢視
夢減三齡壽，哀延七月期。寢園愁望遠，宮仗哭行遲。雲日添寒慘，笳簫向晚悲。因山有遺詔，如葬漢文時。
作者：白居易
題名：【
和楊同州寒食乾坑會後聞楊工部欲到知予與工部有宿酲】
中英日對照
拼音檢視
夜飲歸常晚，朝眠起更遲。舉頭中酒後，引手索茶時。拂枕青長袖，欹簪白接䍦。宿酲無興味，先是肺神知。
作者：白居易
題名：【
春夜喜雪有懷王二十二】
中英日對照
拼音檢視
夜雪有佳趣，幽人出書帷。微寒生枕席，輕素對階墀。坐罷楚弦曲，起吟班扇詩。明宜滅燭後，淨愛褰簾時。窗引曙色早，庭銷春氣遲。山陰應有興，不臥待徽之。
作者：白居易
題名：【
獨眠吟二首 一】
中英日對照
拼音檢視
夜長無睡起階前，寥落星河欲曙天。十五年來明月夜，何曾一夜不孤眠。
作者：白居易
題名：【
自詠】
中英日對照
拼音檢視
夜鏡隱白髮，朝酒發紅顏。可憐假年少，自笑須臾間。朱砂賤如土，不解燒爲丹。玄鬢化爲雪，未聞休得官。咄哉箇丈夫，心性何墮頑。但遇詩與酒，便忘寢與餐。高聲發一吟，似得詩中仙。引滿飲一醆，盡忘身外緣。昔有醉先生，席地而幕天。于今居處在，許我當中眠。眠罷又一酌，酌罷又一篇。回面顧妻子，生計方落然。誠知此事非，又過知非年。豈不欲自改，改即心不安。且向安處去，其餘皆老閑。
作者：白居易
題名：【
行簡初授拾遺同早朝入閤因示十二韻】
中英日對照
拼音檢視
夜色尚蒼蒼，槐陰夾路長。聽鐘出長樂，傳鼓到新昌。宿雨沙隄潤，秋風樺燭香。馬驕欺地軟，人健得天涼。待漏排閶闔，停珂擁建章。爾隨黃閤老，吾次紫微郎。並入連稱籍，齊趨對折方。鬬班花接萼，綽立雁分行。近職誠爲美，微才豈合當。綸言難下筆，諫紙易盈箱。老去何僥倖，時來不料量。唯求殺身地，相誓荅恩光。
作者：白居易
題名：【
冬夜與錢員外同直禁中】
中英日對照
拼音檢視
夜深草詔罷，霜月淒凜凜。欲臥暖殘杯，燈前相對飲。連鋪青縑被，對置通中枕。髣髴百餘宵，與君同此寢。
作者：白居易
題名：【
感舊詩卷】
中英日對照
拼音檢視
夜深吟罷一長吁，老淚燈前濕白鬚。二十年前舊詩卷，十人酬和九人無。
作者：白居易
題名：【
感舊詩卷】
中英日對照
拼音檢視
夜深吟罷一長吁
老淚燈前混白鬚
二十年前舊詩卷
十人酬和九人無
作者：白居易
題名：【
見元九悼亡詩因以此寄】
中英日對照
拼音檢視
夜淚闇銷明月幌，春腸遙斷牡丹庭。人間此病治無藥，唯有楞伽四卷經。