作者：白居易
題名：【
問移竹】
中英日對照
拼音檢視
問君移竹意如何，慎勿排行但間窠。多種少栽皆有意，大都少校不如多。
作者：白居易
題名：【
贈鄰里往還】
中英日對照
拼音檢視
問予何故獨安然，免被飢寒婚嫁牽。骨肉都盧無十口，糧儲依約有三年。但能斗藪人間事，便是逍遙地上仙。唯恐往還相厭賤，南家飲酒北家眠。
作者：白居易
題名：【
發商州】
中英日對照
拼音檢視
商州館裏停三日，待得妻孥相逐行。若比李三猶自勝，兒啼婦哭不聞聲。
作者：白居易
題名：【
重過壽泉憶與楊九別時因題店壁】
中英日對照
拼音檢視
商州南十里，有水名壽泉。湧出石崖下，流經山店前。憶昔相送日，我去君言還。寒波與老淚，此地共潺湲。一去歷萬里，再來經六年。形容已變改，處所猶依然。他日君過此，慇懃吟此篇。
作者：白居易
題名：【
和荅詩十首 和陽城驛】
中英日對照
拼音檢視
商山陽城驛，中有歎者誰。云是元監察，江陵謫去時。忽見此驛名，良久涕欲垂。何故陽道州，名姓同於斯。憐君一寸心，寵辱誓不移。疾惡若巷伯，好賢如緇衣。沈吟不能去，意者欲改爲。改爲避賢驛，大署於門楣。荆人愛羊祜，戶曹改爲辭。一字不忍道，況兼姓呼之。因題八百言，言直文甚奇。詩成寄與我，鏘若金和絲。上言陽公行，友悌無等夷。骨肉同衾裯，至死不相離。次言陽公迹，夏邑始棲遲。鄉人化其風，少長皆孝慈。次言陽公道，終日對酒巵。兄弟笑相顧，醉貌紅怡怡。次言陽公節，謇謇居諫司。誓心除國蠹，決死犯天威。終言陽公命，左遷天一涯。道州炎瘴地，身不得生歸。一一皆實錄，事事無孑遺。凡是爲善者，聞之惻然悲。道州既已矣，往者不可追。何世無其人，來者亦可思。願以君子文，告彼大樂師。附於雅歌末，奏之白玉墀。天子聞此章，教化如法施。直諫從如流，佞臣惡如疵。宰相聞此章，政柄端正持。進賢不知倦，去邪勿復疑。憲臣聞此章，不敢懷依違。諫官聞此章，不忍縱詭隨。然後告史氏，舊史有前規。若作陽公傳，欲令後世知。不勞敘世家，不用費文辭。但於國史上，全錄元稹詩。
作者：白居易
題名：【
戊申歲暮詠懷三首 二】
中英日對照
拼音檢視
唯生一女才十二，秪欠三年未六旬。婚嫁累輕何怕老，飢寒心慣不憂貧。紫泥丹筆皆經手，赤紱金章盡到身。更擬踟躕覓何事，不歸嵩洛作閑人。
作者：白居易
題名：【
酬元郎中同制加朝散大夫書懷見贈】
中英日對照
拼音檢視
命服雖同黃紙上，官班不共紫垣前。青衫脫早差三日，白髮生遲校九年。曩者定交非勢利，老來同病是詩篇。終身擬作臥雲伴，逐月須收燒藥錢。五品足爲婚嫁主，緋袍著了好歸田。
作者：白居易
題名：【
吾雛】
中英日對照
拼音檢視
吾雛字阿羅，阿羅纔七齡。嗟吾不才子，憐爾無弟兄。撫養雖驕騃，性識頗聰明。學母畫眉樣，效吾詠詩聲。我齒今欲墮，汝齒昨始生。我頭髮盡落，汝頂髻初成。老幼不相待，父衰汝孩嬰。緬想古人心，慈愛亦不輕。蔡邕念文姬，于公歎緹縈。敢求得汝力，但未忘父情。
作者：白居易
題名：【
酬夢得早秋夜對月見寄】
中英日對照
拼音檢視
吾衰寡情趣，君病懶經過。其奈西樓上，新秋明月何。庭蕪淒白露，池色澹金波。況是初長夜，東城砧杵多。
作者：白居易
題名：【
讀謝靈運詩】
中英日對照
拼音檢視
吾聞達士道，窮通順冥數。通乃朝廷來，窮即江湖去。謝公才廓落，與世不相遇。壯志鬱不用，須有所洩處。洩爲山水詩，逸韻諧奇趣。大必籠天海，細不遺草樹。豈惟玩景物，亦欲攄心素。往往即事中，未能忘興諭。因知康樂作，不獨在章句。
作者：白居易
題名：【
效陶潛體詩十六首 十二】
中英日對照
拼音檢視
吾聞潯陽郡，昔有陶徵君。愛酒不愛名，憂醒不憂貧。嘗爲彭澤令，在官纔八旬。愀然忽不樂，挂印著公門。口吟歸去來，頭戴漉酒巾。人吏留不得，直入故山雲。歸來五柳下，還以酒養真。人間榮與利，擺落如泥塵。先生去已久，紙墨有遺文。篇篇勸我飲，此外無所云。我從老大來，竊慕其爲人。其他不可及，且傚醉昏昏。
作者：白居易
題名：【
飲後戲示弟子】
中英日對照
拼音檢視
吾爲爾先生，爾爲吾弟子。孔門有遺訓，復坐吾告爾。先生饌酒食，弟子服勞止。孝敬不在他，在茲而已矣。欲我少憂愁，欲我多歡喜。無如醞好酒，酒須多且旨。旨即賓可留，多即罍不恥。吾更有一言，爾宜聽入耳。人老多憂貧，人病多憂死。我今雖老病，所憂不在此。憂在半酣時，尊空座客起。
作者：白居易
題名：【
飲後戲示弟子】
中英日對照
拼音檢視
吾為爾先生
爾為吾弟子
孔門有遺訓
復坐吾告爾
先生饌酒食
弟子服勞止
孝敬不在他
在茲而已矣
欲我少憂愁
欲我多歡喜
無如醞好酒
酒順多且旨
旨即賓可留
多即罍不恥
吾更有一言
爾宜聽入耳
人老多憂貧
人病多憂死
我今雖老病
所憂不在此
憂在半酣時
尊空座客起
作者：白居易
題名：【
池鶴八絕句 鶴荅烏】
中英日對照
拼音檢視
吾愛栖雲上華表，汝多攫肉下田中。吾音中羽汝聲角，琴曲雖同調不同。
作者：白居易
題名：【
吾廬】
中英日對照
拼音檢視
吾廬不獨貯妻兒，自覺年侵身力衰。眼下營求容足地，心中準擬挂冠時。新昌小院松當戶，履道幽居竹遶池。莫道兩都空有宅，林泉風月是家資。
作者：白居易
題名：【
聞行簡恩賜章服喜成長句寄之】
中英日對照
拼音檢視
吾年五十加朝散，爾亦今年賜服章。齒髮恰同知命歲，官銜俱是客曹郎。榮傳錦帳花聯萼，彩動綾袍鴈趂行。大抵著緋宜老大，莫嫌秋鬢數莖霜。
作者：白居易
題名：【
贈草堂宗密上人】
中英日對照
拼音檢視
吾師道與佛相應，念念無爲法法能。口藏宣傳十二部，心臺照耀百千燈。盡離文字非中道，長住虛空是小乘。少有人知菩薩行，世間只是重高僧。
作者：白居易
題名：【
荅客說】
中英日對照
拼音檢視
吾學空門非學仙，恐君此說是虛傳。海山不是吾歸處，歸即應歸兜率天。
作者：白居易
題名：【
答客說】
中英日對照
拼音檢視
吾學空門非學仙，
恐君此說是虛傳。
海山不是吾歸處，
歸即應歸兜率天。
作者：白居易
題名：【
早春憶蘇州寄夢得】
中英日對照
拼音檢視
吳苑四時風景好，就中偏好是春天。霞光曙後殷於火，水色晴來嫩似煙。士女笙歌宜月下，使君金紫稱花前。誠知歡樂堪留戀，其奈離鄉已四年。