作者：白居易
題名：【
木蓮樹生巴峽山谷間巴民亦呼爲黃心樹大者高五丈涉冬不凋身如青楊有白文葉如桂厚大無脊花如蓮香色豔膩皆同獨房蘂有異四月初始開自開迨謝僅二十日忠州西北十里有鳴玉谿生者穠茂尤異元和十四年夏命道士母丘元志寫惜其遐僻因題三絕句云 一】
中英日對照
拼音檢視
如折芙蓉栽旱地，似拋芍藥挂高枝。雲埋水隔無人識，唯有南賓太守知。
作者：白居易
題名：【
題道宗上人十韻】
中英日對照
拼音檢視
如來說偈讚，菩薩著論議。是故宗律師，以詩爲佛事。一音無差別，四句有詮次。欲使第一流，皆知不二義。精潔霑戒體，閑淡藏禪味。從容恣語言，縹緲離文字。旁延邦國彥，上達王公貴。先以詩句牽，後令入佛智。人多愛師句，我獨知師意。不似休上人，空多碧雲思。
作者：白居易
題名：【
清明夜】
中英日對照
拼音檢視
好風朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。獨繞迴廊行復歇，遙聽弦管暗看花。
作者：白居易
題名：【
題報恩寺】
中英日對照
拼音檢視
好是清涼地，都無繫絆身。晚晴宜野寺，秋景屬閑人。淨石堪敷坐，寒泉可濯巾。自慙容鬢上，猶帶郡庭塵。
作者：白居易
題名：【
偶吟】
中英日對照
拼音檢視
好官病免曾三度，散地歸休已七年。老自退閑非世棄，貧蒙強健是天憐。韋荆南去留春服，王侍中來乞酒錢。便得一年生計足，與君美食復甘眠。
作者：白居易
題名：【
偶吟】
中英日對照
拼音檢視
好官病免曾三度
散地歸休已七年
老自退閒非世棄
貧蒙強健是天憐
韋荊南去留春服
王侍中來乞酒錢
便得一年生計足
與君美食復甘眠
作者：白居易
題名：【
代人贈王員外】
中英日對照
拼音檢視
好在王員外，平生記得不。共賒黃叟酒，同上莫愁樓。靜接殷勤語，狂隨爛熳遊。那知今日眼，相見冷於秋。
作者：白居易
題名：【
初到忠州贈李六】
中英日對照
拼音檢視
好在天涯李使君，江頭相見日黃昏。吏人生梗都如鹿，市井疎蕪只抵村。一隻蘭船當驛路，百層石磴上州門。更無平地堪行處，虛受朱輪五馬恩。
作者：白居易
題名：【
戲贈戶部李巡官】
中英日對照
拼音檢視
好去民曹李判官，少貪公事且謀歡。男兒未死爭能料，莫作忠州刺史看。
作者：白居易
題名：【
答林泉】
中英日對照
拼音檢視
好住舊林泉，回頭一悵然。漸知吾潦倒，深愧爾留連。欲作棲雲計，須營種黍錢。更容求一郡，不得亦歸田。
作者：白居易
題名：【
相和歌辭 怨詩】
中英日對照
拼音檢視
奪寵心那慣，尋思倚殿門。不知移舊愛，何處作新恩。
作者：白居易
題名：【
閑忙】
中英日對照
拼音檢視
奔走朝行內，棲遲林墅間。多因病後退，少及健時還。斑白霜侵鬢，蒼黃日下山。閑忙俱過日，忙挍不如閑。
作者：白居易
題名：【
閒忙】
中英日對照
拼音檢視
奔走朝行內，
棲遲林墅間。
多因病後退，
少及健時還。
斑白霜侵鬢，
蒼黃日下山。
閒忙俱過日，
忙校不如閑。
作者：白居易
題名：【
初授拾遺】
中英日對照
拼音檢視
奉詔登左掖，束帶參朝議。何言初命卑，且脫風塵吏。杜甫陳子昂，才名括天地。當時非不遇，尚無過斯位。況余蹇薄者，寵至不自意。驚近白日光，慙非青雲器。天子方從諫，朝廷無忌諱。豈不思匪躬，適遇時無事。受命已旬月，飽食隨班次。諫紙忽盈箱，對之終自媿。
作者：白居易
題名：【
題郡中荔枝詩十八韻兼寄萬州楊八使君】
中英日對照
拼音檢視
奇果標南土，芳林對北堂。素華春漠漠，丹實夏煌煌。葉捧低垂戶，枝擎重壓牆。始因風弄色，漸與日爭光。夕訝條懸火，朝驚樹點妝。深於紅躑躅，大校白檳榔。星綴連心朵，珠排耀眼房。紫羅裁襯殼，白玉裹填瓤。早歲曾聞說，今朝始摘嘗。嚼疑天上味，嗅異世間香。潤勝蓮生水，鮮逾橘得霜。燕支掌中顆，甘露舌頭漿。物少尤珍重，天高苦渺茫。已教生暑月，又使阻遐方。粹液靈難駐，妍姿嫩易傷。近南光景熱，向北道途長。不得充王賦，無由寄帝鄉。唯君堪擲贈，面白似潘郎。
作者：白居易
題名：【
失鶴】
中英日對照
拼音檢視
失爲庭前雪，飛因海上風。九霄應得侶，三夜不歸籠。聲斷碧雲外，影沈明月中。郡齋從此後，誰伴白頭翁。
作者：白居易
題名：【
夏旱】
中英日對照
拼音檢視
太陰不離畢，太歲仍在午。旱日與炎風，枯燋我田畝。金石欲銷鑠，況茲禾與黍。嗸嗸萬族中，唯農最辛苦。憫然望歲者，出門何所覩。但見棘與茨，羅生徧場圃。惡苗承沴氣，欣然得其所。感此因問天，可能長不雨。
作者：白居易
題名：【
新樂府 太行路 借夫婦以諷君臣之不終也】
中英日對照
拼音檢視
太行之路能摧車，若比人心是坦途。巫峽之水能覆舟，若比人心是安流。人心好惡苦不常，好生毛羽惡生瘡。與君結髮未五載，豈期牛女爲參商。古稱色衰相棄背，當時美人猶怨悔。何況如今鸞鏡中，妾顏未改君心改。爲君熏衣裳，君聞蘭麝不馨香。爲君盛容飾，君看金翠無顏色。行路難，難重陳。人生莫作婦人身，百年苦樂由他人。行路難，難於山，險於水。不獨人間夫與妻，近代君臣亦如此。君不見左納言，右納史，朝承恩，暮賜死。行路難，不在水，不在山，只在人情反覆間。
作者：白居易
題名：【
題天柱峰】
中英日對照
拼音檢視
太微星斗拱瓊宮，聖祖琳宮鎮九垓。天柱一峰擎日月，洞門千仞鎖雲雷。玉光白橘相爭秀，金翠佳蓮蕊鬬開。時訪左慈高隱處，紫清仙鶴認巢來。
作者：白居易
題名：【
長慶二年七月自中書舍人出守杭州路次藍溪作】
中英日對照
拼音檢視
太原一男子，自顧庸且鄙。老逢不次恩，洗拔出泥滓。既居可言地，願助朝廷理。伏閤三上章，戇愚不稱旨。聖人存大體，優貸容不死。鳳詔停舍人，魚書除刺史。冥懷齊寵辱，委順隨行止。我自得此心，於茲十年矣。餘杭乃名郡，郡郭臨江汜。已想海門山，潮聲來入耳。昔予貞元末，羇旅曾遊此。甚覺太守尊，亦諳魚酒美。因生江海興，每羨滄浪水。尚擬拂衣行，況今兼祿仕。青山峰巒接，白日煙塵起。東道既不通，改轅遂南指。自秦窮楚越，浩蕩五千里。聞有賢主人，而多好山水。是行頗爲愜，所歷良可紀。策馬度藍溪，勝遊從此始。