作者：李洞
題名：【
秋日同覺公上人眺慈恩塔六韻】
中英日對照
拼音檢視
九級聳蓮宮，晴登袖拂虹。房廊窺井底，世界出籠中。照牖三山火，吹鈴八極風。細聞槎客語，遙辨海魚沖。禁靜聲連北，江寒影在東。謁師開秘鎖，塵日閉虛空。
作者：李洞
題名：【
中秋月】
中英日對照
拼音檢視
九十日秋色，今秋已半分。孤光吞列宿，四面絕微雲。衆木排疎影，寒流疊細紋。遙遙望丹桂，心緒更紛紛。
作者：李洞
題名：【
長安縣廳】
中英日對照
拼音檢視
主人寂寞客屯邅，愁絕終南滿案前。乞取中庭藤五尺，爲君高斸扣青天。
作者：李洞
題名：【
送知己赴濮州】
中英日對照
拼音檢視
中路行僧謁，郵亭話海濤。劒搖林狖落，旗閃岳禽高。苔長空州獄，花開夢省曹。濮陽流政化，一半布風騷。
作者：李洞
題名：【
贈僧】
中英日對照
拼音檢視
不羨王公與貴人，唯將雲鶴自相親。閑來石上觀流水，欲洗禪衣未有塵。
作者：李洞
題名：【
寓言】
中英日對照
拼音檢視
三千宮女露蛾眉，笑煮黃金日月遲。麟鳳隔雲攀不及，空山惆悵夕陽時。
作者：李洞
題名：【
賈島墓】
中英日對照
拼音檢視
一第人皆得，先生豈不銷。位卑終蜀士，詩絕占唐朝。旅葬新墳小，魂歸故國遙。我來因奠灑，立石用爲標。