唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：杜甫
題名：【太平寺泉眼】 中英日對照 拼音檢視
招提憑高岡，疎散連草莽。出泉枯柳根，汲引歲月古。石間見海眼，天畔縈水府。廣深丈尺間，宴息敢輕侮。青白二小蛇，幽姿可時覩。如絲氣或上，爛熳爲雲雨。山頭到山下，鑿井不盡土。取供十方僧，香美勝牛乳。北風起寒文，弱藻舒翠縷。明涵客衣淨，細蕩林影趣。何當宅下流，餘潤通藥圃。三春濕黃精，一食生毛羽。

---

作者：杜甫
題名：【承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首 七】 中英日對照 拼音檢視
抱病江天白首郎，空山樓閣暮春光。衣冠是日朝天子，草奏何時入帝鄉。

---

作者：杜甫
題名：【東屯月夜】 中英日對照 拼音檢視
抱疾漂萍老，防邊舊穀屯。春農親異俗，歲月在衡門。青女霜楓重，黃牛峽水喧。泥留虎鬬跡，月挂客愁村。喬木澄稀影，輕雲倚細根。數驚聞雀噪，暫睡想猨蹲。日轉東方白，風來北斗昏。天寒不成寢，無夢寄歸魂。

---

作者：杜甫
題名：【陪李七司馬皂江上觀造竹橋即日成往來之人免冬寒入水聊題短作簡李公二首 二】 中英日對照 拼音檢視
把燭成橋夜，迴舟坐客時。天高雲去盡，江迥月來遲。衰謝多扶病，招邀屢有期。異方乘此興，樂罷不無悲。

---

作者：杜甫
題名：【贈韋贊善別】 中英日對照 拼音檢視
扶病送君發，自憐猶不歸。秪應盡客淚，復作掩荆扉。江漢故人少，音書從此稀。往還二十載，歲晚寸心違。

---

作者：杜甫
題名：【春日江村五首 四】 中英日對照 拼音檢視
扶病垂朱紱，歸休步紫苔。郊扉存晚計，幕府媿羣材。燕外晴絲卷，鷗邊水葉開。隣家送魚鼈，問我數能來。

---

作者：杜甫
題名：【春日江村五首其四】 中英日對照 拼音檢視
扶病垂朱紱， 歸休步紫苔。 郊扉存晚計， 幕府愧羣材。 燕外晴絲卷， 鷗邊水葉開。 鄰家送魚鱉， 問我數能來。

---

作者：杜甫
題名：【酬郭十五受判官】 中英日對照 拼音檢視
才微歲老尚虛名，臥病江湖春復生。藥裹關心詩總廢，花枝照眼句還成。只同燕石能星隕，自得隋珠覺夜明。喬口橘洲風浪促，繫帆何惜片時程。

---

作者：杜甫
題名：【贈畢四】 中英日對照 拼音檢視
才大今詩伯，家貧苦宦卑。飢寒奴僕賤，顏狀老翁爲。同調嗟誰惜，論文笑自知。流傳江鮑體，相顧免無兒。

---

作者：杜甫
題名：【贈畢四曜】 中英日對照 拼音檢視
才大今詩伯， 家貧苦宦卑。 飢寒奴僕賤， 顏狀老翁為。 同調皆誰惜， 論文笑自知。 流傳江鮑體， 相顧免無兒。

---

作者：杜甫
題名：【警急】 中英日對照 拼音檢視
才名舊楚將，妙略擁兵機。玉壘雖傳檄，松州會解圍。和親知拙計，公主漫無歸。青海今誰得，西戎實飽飛。

---

作者：杜甫
題名：【戲爲六絕句 四】 中英日對照 拼音檢視
才力應難誇數公，凡今誰是出羣雄。或看翡翠蘭苕上，未掣鯨魚碧海中。

---

作者：杜甫
題名：【絕句漫興九首 二】 中英日對照 拼音檢視
手種桃李非無主，野老牆低還似家。恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。

---

作者：杜甫
題名：【絕句漫興九首 二】 中英日對照 拼音檢視
手種桃李非無主， 野老牆低還是家。 恰似春風相欺得， 夜來吹折數枝花。

---

作者：杜甫
題名：【絕句漫興九首其二】 中英日對照 拼音檢視
手種桃李非無主， 野老牆低還似家。 恰似春風相欺得， 夜來吹折數枝花。

---

作者：杜甫
題名：【絕句漫興九首其二】 中英日對照 拼音檢視
手種桃李非無主， 野老牆低還似家。 恰似春風相欺得， 夜來吹折數枝花。

---

作者：杜甫
題名：【奉贈嚴八閣老】 中英日對照 拼音檢視
扈聖登黃閣，明公獨妙年。蛟龍得雲雨，鵰鶚在秋天。客禮容疎放，官曹可接聯。新詩句句好，應任老夫傳。

---

作者：杜甫
題名：【得房公池鵝】 中英日對照 拼音檢視
房相西亭鵝一羣，眠沙泛浦白於雲。鳳皇池上應迴首，爲報籠隨王右軍。

---

作者：杜甫
題名：【紫宸殿退朝口號】 中英日對照 拼音檢視
戶外昭容紫袖垂，雙瞻御座引朝儀。香飄合殿春風轉，花覆千官淑景移。晝漏希聞高閣報，天顏有喜近臣知。宮中每出歸東省，會送夔龍集鳳池。

---

作者：杜甫
題名：【對雪】 中英日對照 拼音檢視
戰哭多新鬼，愁吟獨老翁。亂雲低薄暮，急雪舞迴風。瓢棄尊無綠，爐存火似紅。數州消息斷，愁坐正書空。