唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：皮日休
題名：【酒中十詠 酒旗】 中英日對照 拼音檢視
青幟闊數尺，懸於往來道。多爲風所颺，時見酒名號。拂拂野橋幽，翻翻江市好。雙眸復何事，終竟望君老。

---

作者：皮日休
題名：【寄題玉霄峰葉涵象尊師所居】 中英日對照 拼音檢視
青冥向上玉霄峰，元始先生戴紫蓉。曉案瓊文光洞壑，夜壇香氣惹杉松。閑迎仙客來爲鶴，靜噀靈符去是龍。子細捫心無偃骨，欲隨師去肯相容。

---

作者：皮日休
題名：【新秋即事三首 三】 中英日對照 拼音檢視
露槿風杉滿曲除，高秋無事似雲廬。醉多已任家人厭，病久還甘吏道疎。青桂巾箱時寄藥，白綸臥具半拋書。君卿脣舌非吾事，且向江南問鰒魚。

---

作者：皮日休
題名：【雜體詩 夜會問荅十 九】 中英日對照 拼音檢視
霜中笛，落梅一曲瑤華滴。不知青女是何人，三奏未終頭已白。

---

作者：皮日休
題名：【重送】 中英日對照 拼音檢視
雲濤萬里最東頭，射馬臺深玉署秋。無限屬城爲躶國，幾多分界是亶州。取經海底開龍藏，誦咒空中散蜃樓。不奈此時貧且病，乘桴直欲伴師遊。

---

作者：皮日休
題名：【奉和魯望四明山九題 雲南】 中英日對照 拼音檢視
雲南背一川，無雁到峰前。墟里生紅藥，人家發白泉。兒童皆似古，婚嫁盡如仙。共作真官戶，無由稅石田。

---

作者：皮日休
題名：【奉和魯望四明山九題 雲北】 中英日對照 拼音檢視
雲北晝冥冥，空疑背壽星。犬能諳藥氣，人解寫芝形。野歇遇松蓋，醉書逢石屏。焚香住此地，應得入金庭。

---

作者：皮日休
題名：【題支山南峰僧】 中英日對照 拼音檢視
雲侵壞衲重隈肩，不下南峰不記年。池裏羣魚曾受戒，林間孤鶴欲參禪。雞頭竹上開危徑，鴨脚花中擿廢泉。無限吳都堪賞事，何如來此看師眠。

---

作者：皮日休
題名：【奉和魯望白鷗詩】 中英日對照 拼音檢視
雪羽䙰褷半惹泥，海雲深處舊巢迷。池無飛浪爭教舞，洲少輕沙若遣棲。煙外失羣慙雁鶩，波中得志羨鳧鷖。主人恩重真難遇，莫爲心孤憶舊溪。

---

作者：皮日休
題名：【屣步訪魯望不遇】 中英日對照 拼音檢視
雪晴墟里竹欹斜，蠟屐徐吟到陸家。荒徑埽稀堆柏子，破扉開澀染苔花。壁閑定欲圖雙檜，廚靜空如飯一麻。擬受太玄今不遇，可憐遺恨似侯芭。

---

作者：皮日休
題名：【送潤卿博士還華陽】 中英日對照 拼音檢視
雪打篷舟離酒旗，華陽居士半酣歸。逍遙只恐逢雲將，恬澹真應降月妃。仙市鹿胎如錦嫩，陰宮燕肉似酥肥。公車草合蒲輪壞，爭不教他白日飛。

---

作者：皮日休
題名：【重玄寺元達年逾八十好種名藥凡所植者多至自天台四明包山句曲叢翠紛糅各可指名余奇而訪之因題二章 一】 中英日對照 拼音檢視
雨滌煙鋤傴僂賷，紺牙紅甲兩三畦。藥名却笑桐君少，年紀翻嫌竹祖低。白石靜敲蒸朮火，清泉閑洗種花泥。怪來昨日休持鉢，一尺彫胡似掌齊。

---

作者：皮日休
題名：【登第後寒食杏園有宴因寄錄事宋垂文同年】 中英日對照 拼音檢視
雨洗清明萬象鮮，滿城車馬簇紅筵。恩榮雖得陪高會，科禁惟憂犯列仙。當醉不知開火日，正貧那似看花年。縱來恐被青娥笑，未納春風一宴錢。

---

作者：皮日休
題名：【鴛鴦二首 一】 中英日對照 拼音檢視
雙絲絹上爲新樣，連理枝頭是故園。翠浪萬迴同過影，玉沙千處共棲痕。若非足恨佳人魄，即是多情年少魂。應念孤飛爭別宿，蘆花蕭瑟雨黃昏。

---

作者：皮日休
題名：【正樂府十篇 哀隴民】 中英日對照 拼音檢視
隴山千萬仞，鸚鵡巢其巔。窮危又極嶮，其山猶不全。蚩蚩隴之民，懸度如登天。空中覘其巢，墮者爭紛然。百禽不得一，十人九死焉。隴川有戍卒，戍卒亦不閑。將命提雕籠，直到金臺前。彼毛不自珍，彼舌不自言。胡爲輕人命，奉此玩好端。吾聞古聖王，珍獸皆舍旃。今此隴民屬，每歲啼漣漣。

---

作者：皮日休
題名：【蚊子】 中英日對照 拼音檢視
隱隱聚若雷，噆膚不知足。皇天若不平，微物教食肉。貧士無絳紗，忍苦臥茅屋。何事覓膏腴，腹無太倉粟。

---

作者：皮日休
題名：【茶中雜詠 茶舍】 中英日對照 拼音檢視
陽崖枕白屋，幾口嬉嬉活。棚上汲紅泉，焙前蒸紫蕨。乃翁研茗後，中婦拍茶歇。相向掩柴扉，清香滿山月。

---

作者：皮日休
題名：【金錢花】 中英日對照 拼音檢視
陰陽爲炭地爲爐，鑄出金錢不用模。莫向人間逞顏色，不知還解濟貧無。

---

作者：皮日休
題名：【奉和魯望四明山九題 潺湲洞】 中英日對照 拼音檢視
陰宮何處淵，到此洞潺湲。敲碎一輪月，鎔銷半段天。響高吹谷動，勢急歕雲旋。料得深秋夜，臨流盡古仙。

---

作者：皮日休
題名：【奉和魯望寒夜訪寂上人次韻】 中英日對照 拼音檢視
院寒青靄正沈沈，霜棧乾鳴入古林。數葉貝書松火暗，一聲金磬檜煙深。陶潛見社無妨醉，殷浩譚經不廢吟。何事欲攀塵外契，除君皆有利名心。