作者：王建
題名：【
織錦曲】
中英日對照
拼音檢視
大女身爲織錦戶，名在縣家供進簿。長頭起樣呈作官，聞道官家中苦難。回花側葉與人別，唯恐秋天絲線乾。紅縷葳蕤紫茸軟，蝶飛參差花宛轉。一梭聲盡重一梭，玉腕不停羅袖卷。窗中夜久睡髻偏，橫釵欲墮垂著肩。合衣臥時參沒後，停燈起在雞鳴前。一匹千金亦不賣，限日未成宮裏怪。錦江水涸貢轉多，宮中盡著單絲羅。莫言山積無盡日，百丈高樓一曲歌。
作者：王建
題名：【
元日早朝】
中英日對照
拼音檢視
大國禮樂備，萬邦朝元正。東方色未動，冠劒門已盈。帝居在蓬萊，肅肅鐘漏清。將軍領羽林，持戟巡宮城。翠華皆宿陳，雪仗羅天兵。庭燎遠煌煌，旗上日月明。聖人龍火衣，寢殿開旋扃。龍樓橫紫煙，宮女天中行。六蕃倍位次，衣服各異形。舉頭看玉牌，不識宮殿名。左右雉扇開，蹈舞分滿庭。朝服帶金玉，珊珊相觸聲。泰階備雅樂，九奏鸞鳳鳴。裴回慶雲中，竽磬寒錚錚。三公再獻壽，上帝錫永貞。天明告四方，羣后保太平。
作者：王建
題名：【
過喜祥山館】
中英日對照
拼音檢視
夜過深山算驛程，三回黑地聽泉聲。自離軍馬身輕健，得向溪邊盡足行。
作者：王建
題名：【
夜看揚州市】
中英日對照
拼音檢視
夜市千燈照碧雲，高樓紅袖客紛紛。如今不似時平日，猶自笙歌徹曉聞。
作者：王建
題名：【
秋夜對雨寄石甕寺二秀才】
中英日對照
拼音檢視
夜山秋雨滴空廊，燈照堂前樹葉光。對坐讀書終卷後，自披衣被掃僧房。
作者：王建
題名：【
秋夜】
中英日對照
拼音檢視
夜久葉露滴，秋蟲入戶飛。臥多骨髓冷，起覆舊綿衣。
作者：王建
題名：【
贈人二首 二】
中英日對照
拼音檢視
多在蓬萊少在家，越緋衫上有紅霞。朝回不向諸餘處，騎馬城西檢校花。
作者：王建
題名：【
新晴】
中英日對照
拼音檢視
夏夜新晴星校少，雨收殘水入天河。簷前熟著衣裳坐，風冷渾無撲火蛾。
作者：王建
題名：【
壠頭水】
中英日對照
拼音檢視
壠水何年壠頭別，不在山中亦嗚咽。征人塞耳馬不行，未到壠頭聞水聲。謂是西流入蒲海，還聞北去繞龍城。壠東壠西多屈曲，野麋飲水長簇簇。胡兵夜回水旁住，憶著來時磨劒處。向前無井復無泉，放馬回看壠頭樹。
作者：王建
題名：【
華清宮感舊】
中英日對照
拼音檢視
塵到朝元邊使急，千官夜發六龍回。輦前月照羅衫淚，馬上風吹蠟燭灰。公主妝樓金鎖澀，貴妃湯殿玉蓮開。有時雲外聞天樂，知是先皇沐浴來。
作者：王建
題名：【
太和公主和蕃】
中英日對照
拼音檢視
塞黑雲黃欲渡河，風沙瞇眼雪相和。琵琶淚濕行聲小，斷得人腸不在多。
作者：王建
題名：【
宮詞一百首 二十一】
中英日對照
拼音檢視
城東北面望雲樓，半下珠簾半上鉤。騎馬行人長遠過，恐防天子在樓頭。
作者：王建
題名：【
調笑令 一】
中英日對照
拼音檢視
團扇，團扇，美人竝來遮面。玉顏顦顇三年，誰復商量管弦。弦管，弦管，春草昭陽路斷。
作者：王建
題名：【
雜曲歌辭 宮中調笑 一】
中英日對照
拼音檢視
團扇，團扇，美人病來遮面。玉顏憔悴三年，誰復商量管弦。弦管，弦管，春草昭陽路斷。
作者：王建
題名：【
宮詞一百首 三十七】
中英日對照
拼音檢視
因喫櫻桃病放歸，三年著破舊羅衣。內中人識從來去，結得金花上貴妃。
作者：王建
題名：【
寄舊山僧】
中英日對照
拼音檢視
因依老宿發心初，半學修心半讀書。雪後每常同席臥，花時未省兩山居。獵人箭底求傷雁，釣戶竿頭乞活魚。一向風塵取煩惱，不知衰病日難除。
作者：王建
題名：【
江陵使至汝州】
中英日對照
拼音檢視
回看巴路在雲間，寒食離家麥熟還。日暮數峰青似染，商人說是汝州山。
作者：王建
題名：【
望定州寺】
中英日對照
拼音檢視
回看佛閣青山半，三四年前到上頭。省得老僧留不住，重尋更可有因由。
作者：王建
題名：【
早起】
中英日對照
拼音檢視
回燈正衣裳，出戶星未稀。堂前候姑起，環珮生晨輝。暗池光羃䍥，密樹花葳蕤。九城鐘漏絕，遙聽直郎歸。
作者：王建
題名：【
送振武張尚書】
中英日對照
拼音檢視
回天轉地是將軍，扶助春宮上五雲。撫背恩雖同骨肉，擁旄名未敵功勳。盡收壯勇填兵數，不向蕃渾奪馬羣。閑即單于臺下獵，威聲直到海西聞。