作者：王建
題名：【
原上新居十三首 十二】
中英日對照
拼音檢視
嬾更學諸餘，林中埽地居。膩衣穿不洗，白髮短慵梳。苦相常多淚，勞生自悟虛。閑行人事絕，親故亦無書。
作者：王建
題名：【
銅雀臺】
中英日對照
拼音檢視
嬌愛更何日，高臺空數層。含啼暎雙袖，不忍看西陵。漳水東流無復來，百花輦路爲蒼苔。青樓月夜長寂寞，碧雲日莫空裴回。君不見鄴中萬事非昔時，古人不在今人悲。春風不逐君王去，草色年年舊宮路。宮中歌舞已浮雲，空指行日往來處。
作者：王建
題名：【
老婦歎鏡】
中英日對照
拼音檢視
嫁時明鏡老猶在，黃金鏤畫雙鳳背。憶昔咸陽初買來，燈前自繡芙蓉帶。十年不開一片鐵，長向暗中梳白髮。今日後牀重照看，生死終當此長別。
作者：王建
題名：【
朝天詞十首寄上魏博田侍中 九】
中英日對照
拼音檢視
威容難畫改頻頻，眉目分毫恐不真。有詔別圖書閣上，先教粉本定風神。
作者：王建
題名：【
思遠人】
中英日對照
拼音檢視
妾思常懸懸，君行復綿綿。征途向何處，碧海與青天。歲久自有念，誰令長在邊。少年若不歸，蘭室如黃泉。
作者：王建
題名：【
華嶽廟二首 一】
中英日對照
拼音檢視
女巫遮客買神盤，爭取琵琶廟裏彈。聞有馬蹄生拍樹，路人來去向南看。
作者：王建
題名：【
外按】
中英日對照
拼音檢視
夾城門向野田開，白鹿非時出洞來。日暮秦陵塵土起，從東外按使初回。
作者：王建
題名：【
宮詞一百首 七十四】
中英日對照
拼音檢視
太儀前日暖房來，囑向朝陽乞藥栽。勑賜一窠紅躑躅，謝恩未了奏花開。
作者：王建
題名：【
寄畫松僧】
中英日對照
拼音檢視
天香寺裏古松僧，不畫枯松落石層。最愛臨江兩三樹，水禽棲處解無藤。
作者：王建
題名：【
雜曲歌辭 秋夜曲二首 一】
中英日對照
拼音檢視
天清漏長霜泊泊，蘭綠收榮桂膏涸。高樓雲鬟弄嬋娟，古瑟暗斷秋風弦。玉關遙隔萬里道，金刀不翦雙淚泉。香囊火死香氣少，向帷合眼何時曉？城烏作營嗁野月，秦川少婦生離別。
作者：王建
題名：【
秋夜曲二首 一】
中英日對照
拼音檢視
天清漏長霜泊泊，蘭綠收榮桂膏涸。高樓雲鬟弄嬋娟，古瑟暗斷秋風弦。玉關遙隔萬里道，金刀不翦雙淚泉。香囊火死香氣少，向帷合眼何時曉。城烏作營啼野月，秦州少婦生離別。
作者：王建
題名：【
舞曲歌辭 白紵歌二首 一】
中英日對照
拼音檢視
天河漫漫北斗粲，宮中烏啼知夜半。新縫白紵舞衣成，來遲邀得吳王迎。低鬟轉面掩雙袖，玉釵浮動秋風生。酒多夜長夜未曉，月明燈光兩相照，後庭歌聲更窈窕。
作者：王建
題名：【
白紵歌二首 一】
中英日對照
拼音檢視
天河漫漫北斗璨，宮中烏啼知夜半。新縫白紵舞衣成，來遲邀得吳王迎。低鬟轉面掩雙袖，玉釵浮動秋風生。酒多夜長夜未曉，月明燈光兩相照，後庭歌聲更窈窕。
作者：王建
題名：【
塞上梅】
中英日對照
拼音檢視
天山路傍一株梅，年年花發黃雲下。昭君已歿漢使回，前後征人惟繫馬。日夜風吹滿隴頭，還隨隴水東西流。此花若近長安路，九衢年少無攀處。
作者：王建
題名：【
樓前】
中英日對照
拼音檢視
天寶年前勤政樓，每年三日作千秋。飛龍老馬曾教舞，聞著音聲總舉頭。
作者：王建
題名：【
眼病寄同官】
中英日對照
拼音檢視
天寒眼痛少心情，隔霧看人夜裏行。年少往來常不住，牆西凍地馬蹄聲。
作者：王建
題名：【
南中】
中英日對照
拼音檢視
天南多鳥聲，州縣半無城。野市依蠻姓，山邨逐水名。瘴煙沙上起，陰火雨中生。獨有求珠客，年年入海行。
作者：王建
題名：【
南中】
中英日對照
拼音檢視
天南多鳥聲，
州縣半無城。
野市依蠻姓，
山邨逐水名。
瘴煙沙上起，
陰火雨中生。
獨有求珠客，
年年入海行。
作者：王建
題名：【
南中】
中英日對照
拼音檢視
天南多鳥聲，
州縣半無城。
野市依蠻姓，
山邨逐水名。
瘴煙沙上起，
陰火雨中生。
獨有求珠客，
年年入海行。
作者：王建
題名：【
寄李益少監兼送張實遊幽州】
中英日對照
拼音檢視
大雅廢已久，人倫失其常。天若不生君，誰復爲文綱。迷者得道路，溺者遇舟航。國風人已變，山澤增輝光。星辰有其位，豈合離帝傍。賢人既遐征，鳳鳥安來翔。少小慕高名，所念隔山岡。集卷新紙封，每讀常焚香。古來難自達，取鑑在賢良。未爲知音故，徒恨名不彰。諒無金石堅，性命豈能長。常恐一世中，不上君子堂。偉哉清河子，少年志堅強。篋中有素文，千里求發揚。自願音韻乖，無因合宮商。幸君達精誠，爲我求回章。