作者：岑參
題名：【
裴將軍宅蘆管歌】
中英日對照
拼音檢視
遼東九月蘆葉斷，遼東小兒采蘆管。可憐新管清且悲，一曲風飄海頭滿。海樹蕭索天雨霜，管聲寥亮月蒼蒼。白狼河北堪愁恨，玄兔城南皆斷腸。遼東將軍長安宅，美人蘆管會佳客。弄調啾颼勝洞簫，發聲窈窕欺橫笛。夜半高堂客未回，祗將蘆管送君杯。巧能陌上驚楊柳，復向園中誤落梅。諸客愛之聽未足，高捲珠簾列紅燭。將軍醉舞不肯休，更使美人吹一曲。
作者：岑參
題名：【
送顏韶】
中英日對照
拼音檢視
遷客猶未老，聖朝今復歸。一從襄陽住，幾度梨花飛。世事了可見，憐君人亦稀。相逢貪醉臥，未得作春衣。
作者：岑參
題名：【
送滕亢擢第歸蘇州拜親】
中英日對照
拼音檢視
送爾姑蘇客，滄波秋正涼。橘懷三箇去，桂折一枝將。湖上山當舍，天邊水是鄉。江村人事少，時作捕魚郎。
作者：岑參
題名：【
陝州月城樓送辛判官入奏】
中英日對照
拼音檢視
送客飛鳥外，城頭樓最高。樽前遇風雨，牕裏動波濤。謁帝向金殿，隨身唯寶刀。相思灞陵月，祗有夢偏勞。
作者：岑參
題名：【
首春渭西郊行呈藍田張二主簿】
中英日對照
拼音檢視
迥風度雨渭城西，細草新花踏作泥。秦女峰頭雪未盡，胡公阪上日初低。愁窺白髮羞微祿，悔別青山憶舊谿。聞道輞川多勝事，玉壺春酒正堪攜。
作者：岑參
題名：【
南樓送衛憑】
中英日對照
拼音檢視
近縣多過客，似君誠亦稀。南樓取涼好，便送故人歸。鳥向望中滅，雨侵晴處飛。應須乘月去，且爲解征衣。
作者：岑參
題名：【
奉送李賓客荆南迎親】
中英日對照
拼音檢視
迎親辭舊苑，恩詔下儲闈。昨見雙魚去，今看駟馬歸。驛帆湘水闊，客舍楚山稀。手把黃香扇，身披萊子衣。鵲隨金印喜，烏傍板輿飛。勝作東征賦，還家滿路輝。
作者：岑參
題名：【
輪臺即事】
中英日對照
拼音檢視
輪臺風物異，地是古單于。三月無青草，千家盡白榆。蕃書文字別，胡俗語音殊。愁見流沙北，天西海一隅。
作者：岑參
題名：【
與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御】
中英日對照
拼音檢視
輪臺客舍春草滿，潁陽歸客腸堪斷。窮荒絕漠鳥不飛，萬磧千山夢猶嬾。憐君白面一書生，讀書千卷未成名。五侯貴門脚不到，數畝山田身自耕。興來浪跡無遠近，及至辭家憶鄉信。無事垂鞭信馬頭，西南幾欲窮天盡。奉使三年獨未歸，邊頭詞客舊來稀。借問君來得幾日，到家不覺換春衣。高齋清晝卷帷幕，紗帽接䍦慵不着。中酒朝眠日色高，彈棋夜半燈花落。冰片高堆金錯盤，滿堂凜凜五月寒。桂林蒲萄新吐蔓，武城刺蜜未可餐。軍中置酒夜撾鼓，錦筵紅燭月未午。花門將軍善胡歌，葉河蕃王能漢語。知爾園林壓渭濱，夫人堂上泣羅帬。魚龍川北盤谿雨，鳥鼠山西洮水雲。臺中嚴公於我厚，別後新詩滿人口。自憐棄置天西頭，因君爲問相思否。
作者：岑參
題名：【
輪臺歌奉送封大夫出師西征】
中英日對照
拼音檢視
輪臺城頭夜吹角，輪臺城北旄頭落。羽書昨夜過渠黎，單于已在金山西。戍樓西望煙塵黑，漢兵屯在輪臺北。上將擁旄西出征，平明吹笛大軍行。四邊伐鼓雪海湧，三軍大呼陰山動。虜塞兵氣連雲屯，戰場白骨纏草根。劒河風急雪片闊，沙口石凍馬蹄脫。亞相勤王甘苦辛，誓將報主靜邊塵。古來青史誰不見，今見功名勝古人。
作者：岑參
題名：【
輪臺歌奉送封大夫出師西征】
中英日對照
拼音檢視
輪臺城頭夜吹角，
輪臺城北旄頭落。
羽書昨夜過渠黎，
單于已在金山西。
戍樓西望煙塵黑，
漢兵屯在輪臺北。
上將擁旄西出征，
平明吹笛大軍行。
四邊伐鼓雪海湧，
三軍大呼陰山動。
虜塞兵氣連雲屯，
戰場白骨纏草根。
劍河風急雪片闊，
沙口石凍馬蹄脫。
亞相勤王甘苦辛，
誓將報主靜邊塵。
古來青史誰不見，
今見功名勝古人。
作者：岑參
題名：【
與鄠縣源少府泛渼陂】
中英日對照
拼音檢視
載酒入天色，水涼難醉人。清搖縣郭動，碧洗雲山新。吹笛驚白鷺，垂竿跳紫鱗。憐君公事後，陂上日娛賓。
作者：岑參
題名：【
送周子落第遊荆南】
中英日對照
拼音檢視
足下復不第，家貧尋故人。且傾湘南酒，羞對關西塵。山店橘花發，江城楓葉新。若從巫峽過，應見楚王神。
作者：岑參
題名：【
磧中作】
中英日對照
拼音檢視
走馬西來欲到天，辭家見月兩回圓。今夜不知何處宿，平沙萬里絕人煙。
作者：岑參
題名：【
郡齋閑坐】
中英日對照
拼音檢視
負郭無良田，屈身狥微祿。平生好疎曠，何事就羈束。幸曾趨丹墀，數得侍黃屋。故人盡榮寵，誰念此幽獨。州縣非宿心，雲山欣滿目。頃來廢章句，終日披案牘。佐郡竟何成，自悲徒碌碌。
作者：岑參
題名：【
精衛】
中英日對照
拼音檢視
負劒出北門，乘桴適東溟。一鳥海上飛，云是帝女靈。玉顏溺水死，精衛空爲名。怨積徒有志，力微竟不成。西山木石盡，巨壑何時平。
作者：岑參
題名：【
終南東谿中作】
中英日對照
拼音檢視
谿水碧於草，潺潺花底流。沙平堪濯足，石淺不勝舟。洗藥朝與暮，釣魚春復秋。興來從所適，還欲向滄洲。
作者：岑參
題名：【
高冠谷口招鄭鄠】
中英日對照
拼音檢視
谷口來相訪，空齋不見君。澗花然暮雨，潭樹煖春雲。門徑稀人迹，簷峰下鹿羣。衣裳與枕席，山靄碧氛氳。
作者：岑參
題名：【
梁州陪趙行軍龍岡寺北庭泛舟宴王侍御】
中英日對照
拼音檢視
誰宴霜臺使，行軍粉署郎。唱歌江鳥沒，吹笛岸花香。酒影搖新月，灘聲聒夕陽。江鐘聞已暮，歸櫂綠川長。
作者：岑參
題名：【
送李別將攝伊吾令充使赴武威便寄崔員外】
中英日對照
拼音檢視
詞賦滿書囊，胡爲在戰場。行間脫寶劒，邑里挂銅章。馬疾飛千里，鳧飛向五涼。遙知竹林下，星使對星郎。