作者：李端
題名：【
昭君詞】
中英日對照
拼音檢視
李陵初送子卿回，漢月明時惆悵來。憶著長安舊遊處，千門萬戶玉樓臺。
作者：李端
題名：【
相和歌辭 昭君詞】
中英日對照
拼音檢視
李陵初送子卿回，漢月明明照帳來。憶著長安舊遊處，千門萬戶玉樓臺。
作者：李端
題名：【
奉贈苗員外】
中英日對照
拼音檢視
朱戶敞高扉，青槐礙落暉。八龍承慶重，三虎遞朝歸。坐竹人聲絕，橫琴鳥語稀。花慙潘岳貌，年稱老萊衣。葉暗新櫻熟，絲長粉蝶飛。應憐魯儒賤，空與故山違。
作者：李端
題名：【
旅次岐山得山友書却寄鳳翔張尹】
中英日對照
拼音檢視
本與戴徵君，同師竹上坐。偶爲名利引，久廢論真果。昨日山信迴，寄書來責我。
作者：李端
題名：【
送樂平苗明府得家字】
中英日對照
拼音檢視
本自求彭澤，誰云道里賒。山從石壁斷，江向弋陽斜。暮色隨楓樹，陰雲暗荻花。諸侯舊調鼎，應重宰臣家。
作者：李端
題名：【
憶皎然上人】
中英日對照
拼音檢視
未得從師去，人間萬事勞。雲門不可見，山木已應高。向日開柴戶，驚秋問敝袍。何由宿峰頂，窗裏望波濤。
作者：李端
題名：【
長安書事寄薛戴】
中英日對照
拼音檢視
朔雁去成行，哀蟬響如昨。時芳一憔悴，暮序何蕭索。笑語且無聊，逢迎多約略。三山不可見，百歲空揮霍。故事盡爲愁，新知無復樂。夫君又離別，而我加寂寞。惠遠縱相尋，陶潛祗獨酌。主人恩則厚，客子才自薄。委曲見提攜，因循成蹇剝。論邊書未上，招隱詩還作。貴者已朝餐，豈能敦宿諾。飛禽雖失樹，流水長思壑。千里寄瓊枝，夢寐青山郭。
作者：李端
題名：【
得山中道友書寄苗銭二員外】
中英日對照
拼音檢視
有謀皆轗軻，非病亦遲迴。壯志年年減，馳暉日日催。還山不及伴，到闕又無媒。高臥成長策，微官稱下才。詩人識何謝，居士別宗雷。跡向塵中隱，書從谷口來。藥欄遭鹿踐，澗戶被猿開。野鶴巢雲竇，遊龜上水苔。新歡追易失，故思渺難裁。自有歸期在，勞君示劫灰。
作者：李端
題名：【
閨情】
中英日對照
拼音檢視
月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲。
作者：李端
題名：【
題故將軍莊】
中英日對照
拼音檢視
曾將數騎過桑乾，遙對單于飭馬鞍。塞北征兒諳用劍，關西宿將許登壇。田園蕪沒歸耕晚，弓箭開離出獵難。唯有老身如刻畫，猶期聖主解衣看。
作者：李端
題名：【
贈薛戴】
中英日對照
拼音檢視
曉霧忽爲霜，寒蟬還罷響。行人在長道，日暮多歸想。射策本何功，名登絳帳中。遂矜丘室重，不料阮途窮。交結慙時輩，龍鍾似老翁。機非鄙夫正，懶是平生性。欹枕鴻雁高，閉關花藥盛。廚煙當雨絕，階竹連窗暝。欲賦苦饑行，無如消渴病。舊業歷胡塵，荒原少四鄰。田園空有處，兄弟未成人。毛義心長苦，袁安家轉貧。今呈胸臆事，當爲淚沾巾。
作者：李端
題名：【
曉發瓜州】
中英日對照
拼音檢視
曉發悲行客，停橈獨未前。寒江半有月，野戍漸無煙。棹唱臨高岸，鴻嘶發遠田。誰知避徒御，對酒一潸然。
作者：李端
題名：【
宿薦福寺東池有懷故園因寄元校書】
中英日對照
拼音檢視
暮雨風吹盡，東池一夜涼。伏流迴弱荇，明月入垂楊。石竹閒開碧，薔薇暗吐黃。倚琴看鶴舞，搖扇引桐香。舊筍方辭籜，新蓮未滿房。林幽花晚發，地遠草先長。撫枕愁華鬢，凭欄想故鄉。露餘清漢直，雲卷白榆行。驚鵲仍依樹，遊魚不過粱。繫舟偏憶戴，炊黍願期張。末路還思借，前恩詎敢忘。從來叔夜嬾，非是接輿狂。衆病嬰公幹，羣憂集孝璋。慙將多誤曲，今日獻周郎。
作者：李端
題名：【
聽夜雨寄盧綸】
中英日對照
拼音檢視
暮雨蕭條過鳳城，霏霏颯颯重還輕。聞君此夜東林宿，聽得荷池幾番聲。
作者：李端
題名：【
晚遊東田寄司空曙】
中英日對照
拼音檢視
暮來思遠客，獨立在東田。片雨無妨景，殘虹不映天。別愁逢夏果，歸興入秋蟬。莫作隳官意，陶潛未必賢。
作者：李端
題名：【
宿雲際寺贈深上人】
中英日對照
拼音檢視
暫別青藍寺，今來髮欲斑。獨眠孤燭下，風雨在前山。壞宅終須去，空門不易還。支公有方便，一願啓玄關。
作者：李端
題名：【
宴伊東岸】
中英日對照
拼音檢視
晴洲無遠近，一樹一潭春。芳草留歸騎，朱櫻擲舞人。空花對酒落，小翠隔林新。竟日皆攜手，何由遇此辰。
作者：李端
題名：【
晦日同苗員外遊曲江】
中英日對照
拼音檢視
晦日同攜手，臨流一望春。可憐楊柳陌，愁殺故鄉人。
作者：李端
題名：【
晚夏聞蟬寄廣文】
中英日對照
拼音檢視
昨日鶯囀聲，今朝蟬忽鳴。朱顏向華髮，定是幾年程。故國白雲遠，閒居青草生。因垂數行淚，書報十年兄。
作者：李端
題名：【
雜歌呈鄭錫司空文明】
中英日對照
拼音檢視
昨宵夢到亡何鄉，忽見一人山之陽。高冠長劍立石堂，鬢眉颯爽瞳子方。胡麻作飯瓊作漿，素書一帙在柏牀。啖我還丹拍我背，令我延年在人代。乃書數字與我持，小兒歸去須讀之。覺來知是虛無事，山中雪平雲覆地。東嶺啼猿三四聲，卷簾一望心堪碎。蓬萊有梯不可躡，向海回頭淚盈睫。且聞童子是蒼蠅，誰謂莊生異蝴蝶。學仙去來辭故人，長安道路多風塵。