作者：李端
題名：【
送潘述宏詞下第歸江外】
中英日對照
拼音檢視
唱高人不和，此去淚難收。上國經年住，長江滿目流。弈棊知勝偶，射策請焚舟。應是田囗囗，玄成許爾遊。
作者：李端
題名：【
酬前大理寺評事張芬】
中英日對照
拼音檢視
君家舊林壑，寄在亂峰西。近日春雲滿，相思路亦迷。聞鐘投野寺，待月過前溪。悵望成幽夢，依依識故蹊。
作者：李端
題名：【
和李舍人直中書對月見寄】
中英日對照
拼音檢視
名卿步月正淹留，上客裁詩怨別遊。素魄近成班女扇，清光遠似庾公樓。嬋娟更稱凭高望，皎潔能傳自古愁。盈手入懷皆不見，陽春曲麗轉難酬。
作者：李端
題名：【
與苗員外山行】
中英日對照
拼音檢視
古人留路去，今日共君行。若待青山盡，應逢白髮生。誰知到蘭若，流落一書名。
作者：李端
題名：【
送雍丘任少府】
中英日對照
拼音檢視
叢車餞才子，路走許東偏。遠水同春色，繁花勝雪天。鳥行侵楚邑，樹影向殷田。莫學生鄉思，梅真正少年。
作者：李端
題名：【
慈恩寺懷舊】
中英日對照
拼音檢視
去者不可憶，舊遊相見時。凌霄徒更發，非是看花期。倚玉交文友，登龍年月久。東閣許聯牀，西郊亦攜手。彼蒼何暖昧，薄劣翻居後。重入遠師谿，誰嘗陶令酒。伊昔會禪宮，容輝在眼中。籃輿來問道，玉柄解談空。孔席亡顏子，僧堂失謝公。遺文一書壁，新竹再移叢。始聚終成散，朝歡暮不同。春霞方照日，夜燭忽迎風。蟻鬬聲猶在，鴞災道已窮。問天應默默，歸宅太匆匆。淒其履還路，莽蒼雲林暮。九陌似無人，五陵空有霧。緬懷山陽笛，永恨平原賦。錯莫過門欄，分明識行路。上智本全真，郄公況重臣。唯應撫靈運，暫是憶嘉賓。存信松猶小，緘哀草尚新。鯉庭埋玉樹，那忍見門人。
作者：李端
題名：【
送友人還洛】
中英日對照
拼音檢視
去國渡關河，蟬鳴古樹多。平原正超忽，行子復蹉跎。去事不可想，舊遊難再過。何當嵩岳下，相見在煙蘿。
作者：李端
題名：【
送雍郢州】
中英日對照
拼音檢視
厭郎思出守，遂領漢東軍。望月逢殷浩，緣江送范雲。城閒煙草遍，浦逈雪林分。誰伴樓中宿，吟詩估客聞。
作者：李端
題名：【
閑園即事贈考功王員外】
中英日對照
拼音檢視
南陌晴雲稍變霞，東風動柳水紋斜。園林帶雪潛生草，桃李雖春未有花。幸接上賓登鄭驛，羞爲長女似黃家。今朝一望還成暮，欲別芳菲戀歲華。
作者：李端
題名：【
荆州泊】
中英日對照
拼音檢視
南樓西下時，月裏聞來棹。桂水舳艫迴，荆州津濟鬧。移帷望星漢，引帶思容貌。今夜一江人，唯應妾身覺。
作者：李端
題名：【
雜曲歌辭 荆州泊】
中英日對照
拼音檢視
南樓西下時，月裏聞來棹。桂水舳艫回，荆州津濟鬧。移帷望星漢，引帶思容貌。今夜一江人，惟應妾身覺。
作者：李端
題名：【
送吉中孚拜官歸業】
中英日對照
拼音檢視
南入華陽洞，無人古樹寒。吟詩開舊帙，帶綬上荒壇。因病求歸易，霑恩更隱難。孟宗應獻鮓，家近守漁官。
作者：李端
題名：【
送馬尊師】
中英日對照
拼音檢視
南入商山松路深，石牀溪水晝陰陰。雲中採藥隨青節，洞裏耕田映綠林。直上煙霞空舉手，迴經丘壠自傷心。武陵花木應長在，願與漁人更一尋。
作者：李端
題名：【
遊終南山因寄蘇奉禮士尊師苗員外】
中英日對照
拼音檢視
半嶺逢仙駕，清晨獨採芝。壺中開白日，霧裏捲朱旂。猨鳥知歸路，松蘿見會時。雞聲傳洞遠，鶴語報家遲。童子閑驅石，樵夫樂看棊。依稀醉後拜，恍惚夢中辭。海上終難接，人間益自疑。風塵甘獨老，山水但相思。願得燒丹訣，流沙永待師。
作者：李端
題名：【
夜投豐德寺謁海上人】
中英日對照
拼音檢視
半夜中峰有磬聲，偶尋樵者問山名。上方月曉聞僧語，下界林疎見客行。野鶴巢邊松最老，毒龍潛處水偏清。願得遠山知姓字，焚香洗鉢過餘生。
作者：李端
題名：【
長安感事呈盧綸】
中英日對照
拼音檢視
十五事文翰，大兒輕孔融。長裾遊邸第，笑傲五侯中。諫獵一朝寢，論邊素未工。蹉跎潘鬢至，蹭蹬阮途窮。貸布憐寧興，無金命未通。王陵固似戇，郭最遂非雄。斂板辭羣彥，回車訪老農。詠詩懷洛下，送客憶山東。沈病魂神濁，清齋思慮空。羸將衞玠比，冷共鄴侯同。草舍纔遮雨，荆窗不礙風。梨教通子守，酒是遠師供。捫虱欣時泰，迎猫達歲豐。原門唯有席，井飲但加葱。少壯衿齊德，高年覺宋聾。寓書先論嬾，讀易反求蒙。昔慕能鳴雁，今憐半死桐。秉心猶似矢，搔首忽如蓬。赤葉翻藤架，黃花蓋菊叢。聊將呈匠伯，今已學愚公。
作者：李端
題名：【
送少微上人入蜀】
中英日對照
拼音檢視
削髮本求道，何方不是歸。松風開法席，江月濯禪衣。飛閣蟬鳴早，漫天客過稀。戴顒常執筆，不覺此身非。
作者：李端
題名：【
送楊少府赴陽翟】
中英日對照
拼音檢視
冠帶仁兄後，光輝壽母前。陸雲還入洛，潘岳更張筵。井邑嵩山對，園林潁水連。東人欲相送，旅舍已潸然。
作者：李端
題名：【
江上逢司空曙】
中英日對照
拼音檢視
共爾髫年故，相逢萬里餘。新春兩行淚，故國一封書。夏口帆初落，涔陽雁正疎。唯當執杯酒，暫食漢江魚。
作者：李端
題名：【
過谷口元贊善所居】
中英日對照
拼音檢視
入谷訪君來，秋泉已堪涉。林間人獨坐，月下山相接。重露濕蒼苔，明燈照黃葉。故交一不見，素髮何稠疊。