唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：皎然
題名：【隴頭水二首 一】 中英日對照 拼音檢視
隴頭水欲絕，隴水不堪聞。碎影搖槍壘，寒聲咽幔軍。素從鹽海積，綠帶柳城分。日落天邊望，逶迤入寒雲。

---

作者：皎然
題名：【題周諫別業】 中英日對照 拼音檢視
隱身苕上欲如何，不著青袍愛綠蘿。柳巷任疎容馬入，水籬從破許船過。昂藏獨鶴閑心遠，寂歷秋花野意多。若訪禪齋遙可見，竹窗書幌共煙波。

---

作者：皎然
題名：【偶然五首 三】 中英日對照 拼音檢視
隱心不隱跡，却欲住人寰。欠樹移春樹，無山看畫山。居喧我未錯，真意在其間。

---

作者：皎然
題名：【新秋同盧侍御薛員外白蘋洲月夜】 中英日對照 拼音檢視
隔暑蘋洲近，迎涼欲泛舟。榮從憲府至，喜會夕郎遊。氣奪滄浪色，風欺汗漫流。誰言三伏夜，獨此月前秋。

---

作者：皎然
題名：【夏日題桐廬楊明府納涼山齋】 中英日對照 拼音檢視
陶家無炎暑，自有林中峰。席上落山影，桐梢迴水容。放懷涼風至，緩步清陰重。何事親堆案，猶多高世蹤。

---

作者：皎然
題名：【同李司直題武丘寺兼留諸公與陸羽之無錫】 中英日對照 拼音檢視
陵寢成香阜，禪枝出白楊。劒池留故事，月樹即他方。應世緣須別，栖心趣不忘。還將陸居士，晨發泛歸航。

---

作者：皎然
題名：【題報德寺清幽上人西峰】 中英日對照 拼音檢視
陳世凋亡後，仁祠識舊山。帝鄉喬木在，空見白雲還。雙塔寒林外，三陵暮雨間。此中難戰勝，君獨啓禪關。

---

作者：皎然
題名：【康造錄事宅送太祝姪之虔吉訪兄弟】 中英日對照 拼音檢視
阮咸別曲四座愁，賴是春風不是秋。漫漫江行訪兄弟，猨聲幾夜宿蘆洲。

---

作者：皎然
題名：【送如獻上人遊長安】 中英日對照 拼音檢視
關中四子教猶存，見說新經待爾翻。爲法應過七祖寺，忘名不到五侯門。閑尋鄠杜看脩竹，獨上風涼望古原。高逸詩情無別怨，春遊從遣落花繁。

---

作者：皎然
題名：【賦得夜雨滴空堦送陸羽歸龍山】 中英日對照 拼音檢視
閑堦夜雨滴，偏入別情中。斷續清猨應，淋漓候館空。氣令煩慮散，時與早秋同。歸客龍山道，東來雜好風。

---

作者：皎然
題名：【感興贈烏程李明府伯宜兼簡諸秀才】 中英日對照 拼音檢視
門前峴山近，無路可登陟。徒愛峴山高，仰之常歎息。不如松與桂，生在重巖側。

---

作者：皎然
題名：【送陸侍御士佳赴上京】 中英日對照 拼音檢視
長安三千里，喜行不言永。清路黃塵飛，大河滄流靜。更懷西川府，主公昔和鼎。伊鬱瑤瑟情，威遲花驄影。此時已難別，日又無停景。出餞闕相從，心隨過前嶺。

---

作者：皎然
題名：【周長史昉畫毗沙門天王歌】 中英日對照 拼音檢視
長史畫神獨感神，高步區中無兩人。雅而逸，高且真，形生虛無忽可親。降魔大戟縮在手，倚天長劒橫諸紳。慈威示物雖凜凜，在德無秋唯有春。吾知真象本非色，此中妙用君心得。苟能下筆合神造，誤點一點亦爲道。寫出霜縑可舒卷，何人應識此情遠。秋齋清寂無外物，盥手焚香聊自展。憶昔胡兵圍未解，感得此神天上下。至今雲旗圖我形，爲君一顧煙塵清。

---

作者：皎然
題名：【自義亭驛送李長史縱夜泊臨平東湖】 中英日對照 拼音檢視
長亭賓馭散，岐路起悲風。千里勤王事，驅車明月中。寒生洞庭水，夜度塞門鴻。處處堪傷別，歸來山又空。

---

作者：皎然
題名：【送崔詹事論之上都】 中英日對照 拼音檢視
金虎城池在，銅龍劒珮新。重看前浦柳，猶憶舊洲蘋。遠思秦雲暮，歸心臘月春。青園昔遊處，惆悵別離人。

---

作者：皎然
題名：【送王居士遊越】 中英日對照 拼音檢視
野性配雲泉，詩情屬風景。愛作爛熳遊，閑尋東路永。何山最好望，須上蕭然嶺。

---

作者：皎然
題名：【陪盧中丞閑遊山寺】 中英日對照 拼音檢視
野寺出人境，捨舟登遠峰。林開明見月，萬壑靜聞鐘。擁燭明山翠，交麾動水容。如何股肱守，塵外得相逢。

---

作者：皎然
題名：【次日】 中英日對照 拼音檢視
野外有一人，獨立無四隣。彼見是我身，我見是彼身。

---

作者：皎然
題名：【荅韋山人隱起龍文藥瓢歌】 中英日對照 拼音檢視
野人藥瓢天下絕，全如渾金割如月。彪炳文章智使然，生成在我不在天。若言有物不繇物，何意中虛道性全。韋生能詩兼好異，獲此靈瓢遠相遺。仙侯玉帖人漫傳，若士青囊世何秘。一捧一開如見君，藥盛五色香氛氳。背上驪龍蟠不睡，張鱗擺頷生風雲。世人強知金丹道，默僊不成穢僊老。年少紛如陌上塵，不見吾瓢盡枯槁。聊將繫肘步何輕，便有三山孤鶴情。東方小兒乏此物，遂令僊籍獨無名。

---

作者：皎然
題名：【訪朱放山人】 中英日對照 拼音檢視
野人未相識，何處異鄉隔。昨逢雲陽信，教向雲陽覓。空聞天上風，飄颻不可覿。應非矍鑠翁，或是滄浪客。早晚從我遊，共攜春山策。