唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：皎然
題名：【喜義興權明府自君山至集陸處士羽青塘別業】 中英日對照 拼音檢視
應難久辭秩，暫寄君陽隱。已見縣名花，會逢闈是粉。本自尋人至，寧因看竹引。身關白雲多，門占春山盡。最賞無事心，籬邊釣溪近。

---

作者：皎然
題名：【哭覺上人】 中英日對照 拼音檢視
憶君南適越，不作買山期。昨得耶溪信，翻爲逝水悲。神交如可見，生盡杳難思。白日東林下，空懷步影時。

---

作者：皎然
題名：【同李洗馬入餘不溪經辛將軍故城】 中英日對照 拼音檢視
慘慘寒城望，將軍下世時。高墉暮草遍，大樹野風悲。壁壘今惟在，勳庸近可思。蒼然古溪上，川逝共悽其。

---

作者：皎然
題名：【九月十日】 中英日對照 拼音檢視
愛殺柴桑隱，名溪近訟庭。掃沙開野步，搖舸出閑汀。宿簡邀詩伴，餘花在酒瓶。悠然南望意，自有峴山情。

---

作者：皎然
題名：【夜過康錄事造會兄弟】 中英日對照 拼音檢視
愛君門館夜來清，瓊樹雙枝是弟兄。月在詩家偏足思，風過客位更多情。

---

作者：皎然
題名：【酬張明府】 中英日對照 拼音檢視
愛君詩思動禪心，使我休吟待鶴吟。更說郡中黃霸在，朝朝無事許招尋。

---

作者：皎然
題名：【奉酬李中丞洪湖州西亭即事見寄兼呈吳馮處士時中丞量移湖州長史】 中英日對照 拼音檢視
愛君溪上住，遲月開前扃。山火照書卷，野風吹酒瓶。爲誰留此物，意在眼中青。樵子逗煙墅，漁翁宿沙汀。主人非楚客，莫謾譏獨醒。宿昔邢城功，道高心已冥。貪將到處士，放醉烏家亭。

---

作者：皎然
題名：【送文會上人還富陽】 中英日對照 拼音檢視
悠悠渺渺屬寒波，故寺思歸意若何。長憶孤洲二三月，春山偏愛富春多。

---

作者：皎然
題名：【獨遊二首 一】 中英日對照 拼音檢視
性野趣無端，春晴路又乾。逢泉破石弄，放鶴向雲看。好僻誰相似，從狂我自安。芳洲亦有意，步上白沙灘。

---

作者：皎然
題名：【效古】 中英日對照 拼音檢視
思君轉戰度交河，強弄胡琴不成曲。日落應愁隴底難，春來定夢江南數。萬丈游絲是妾心，惹蝶縈花亂相續。

---

作者：皎然
題名：【送維諒上人歸洞庭】 中英日對照 拼音檢視
從來湖上勝人間，遠愛浮雲獨自還。孤月空天見心地，寥寥一水鏡中山。

---

作者：皎然
題名：【奉同盧使君幼平遊精舍寺】 中英日對照 拼音檢視
影剎西方在，虛空翠色分。人天霽後見，猨鳥定中聞。真界隱青壁，春山凌白雲。今朝石門會，千古仰斯文。

---

作者：皎然
題名：【銅雀妓】 中英日對照 拼音檢視
強開尊酒向陵看，憶得君王舊日懽。不覺餘歌悲自斷，非關豔曲轉聲難。

---

作者：皎然
題名：【贈和評事判官】 中英日對照 拼音檢視
廷評年少法家流，心似澄江月正秋。學究天人知遠識，權分鹽鐵許良籌。春風憶酒烏家近，好月論禪謝寺幽。清白比來誰見賞，憐君獨有富人侯。

---

作者：皎然
題名：【晚冬廢溪東寺懷李司直縱】 中英日對照 拼音檢視
廢溪無人跡，益見離思深。歸來始昨日，恍惚驚歲陰。清想屬遙夜，圓景當空林。宿昔月未改，何如故人心。遊從間芳趾，搖落棲寒岑。眇眇湖上別，含情初至今。道流安寂寞，世路倦嶇嶔。此意欲誰見，懷賢獨難任。徽聲反冥默，夕籟何哀吟。禪念破離夢，吾師誡援琴。耿耿已及旦，曷由開此襟。幽期諒未偶，勝境徒自尋。安得西歸雲，因之傳素音。

---

作者：皎然
題名：【同袁高使君送李判官使迴】 中英日對照 拼音檢視
庾公歡此別，路遠意猶賒。爲出塘邊柳，榮歸府中花。馳陽照古堞，遙思凝寒笳。延步下前渚，泝觴流淺沙。湖光引行色，輕舸傍殘霞。

---

作者：皎然
題名：【奉和陸使君長源夏月遊太湖】 中英日對照 拼音檢視
庾公心曠遠，府事局耳目。遂與南湖遊，虛襟滌煩燠。始知皇天意，積水在亭育。細流信不讓，動物欣所蓄。萬頃合天容，洗然無雲族。峭蒨矚仙嶺，超遙隨明牧。知公愛澄清，波靜氣亦肅。已見橫流極，況聞長鯨戮。中洲暫採蘋，南郡思剖竹。向夕分好風，飄然送歸舳。

---

作者：皎然
題名：【夏日奉陪陸使君長源公堂集】 中英日對照 拼音檢視
府中自清遠，六月高梧間。寥亮泛雅瑟，逍遙扣玄關。嶺雲與人靜，庭鶴隨公閑。動息諒兼遂，茲情即東山。

---

作者：皎然
題名：【送鄥傪之洪州覲兄弟】 中英日對照 拼音檢視
年少足詩情，西江楚月清。書囊山翠濕，琴匣雪花輕。久別經離亂，新正憶弟兄。贈君題樂府，爲是豫章行。

---

作者：皎然
題名：【送僧遊揚州】 中英日對照 拼音檢視
平明擇鉢向風輕，正及隋堤柳色行。知爾禪心還似我，故宮春物肯傷情。