唐詩平行語料庫研究計畫

---

作者：皎然
題名：【冬日梅溪送裴方舟宣州】 中英日對照 拼音檢視
平明匹馬上村橋，花發梅溪雪未消。日短天寒愁送客，楚山無限路遙遙。

---

作者：皎然
題名：【送李道士】 中英日對照 拼音檢視
常隨山上下，忽限江南北。共是忘情人，何繇肯相憶。

---

作者：皎然
題名：【兵後經永安法空寺寄悟禪師】 中英日對照 拼音檢視
常說人間法自空，何言出世法還同。微蹤舊是香林下，餘燼今成火宅中。後夜池心生素月，春天樹色起悲風。吾知世代相看盡，誰悟浮生似影公。

---

作者：皎然
題名：【尋天目徐君】 中英日對照 拼音檢視
常見仙翁變姓名，豈知松子號初平。逢人不道往來處，賣藥還將雞犬行。獨鶴天邊俱得性，浮雲世上共無情。三花落地君猶在，笑撫安期昨日生。

---

作者：皎然
題名：【奉和崔中丞使君論李侍御萼登爛柯山宿石橋寺効小謝體】 中英日對照 拼音檢視
常愛謝公郡，幽期願相從。果迴青驄臆，共躡玄仙踪。靈境若髣髴，爛柯思再逢。飛梁丹霞接，古局蒼苔封。往想冥昧理，誰親冰雪容。蕙樓聳空界，蓮宇開中峰。昔化沖虛鶴，今藏護法龍。雲窺香樹沓，月見色天重。永夜寄岑寂，清言滌心胸。盛遊千年後，書在巖中松。

---

作者：皎然
題名：【贈融上人】 中英日對照 拼音檢視
常愛西林寺，池中月出時。芭蕉一片葉，書取寄吾師。

---

作者：皎然
題名：【酬秦山人見尋】 中英日對照 拼音檢視
左右香童不識君，擔簦訪我領鷗羣。山僧待客無俗物，唯有窗前片碧雲。

---

作者：皎然
題名：【奉酬顏使君真卿見過郭中寺寺無山水之賞故予述其意以荅焉】 中英日對照 拼音檢視
州西柳家寺，禪舍隱人間。證性輕觀水，棲心不買山。履聲知客貴，雲影悟身閑。彥會前賢事，方今可得攀。

---

作者：皎然
題名：【奉陪顏使君真卿登峴山送張侍御嚴歸臺】 中英日對照 拼音檢視
峴首千里情，北轅自茲發。煙霞正登覽，簪筆限趨謁。黃鶴望天衢，白雲歸帝闕。客心南浦柳，離思西樓月。留賞景不延，感時芳易歇。他晨有山信，一爲訪林樾。

---

作者：皎然
題名：【秋居法華寺下院望高頂贈如獻上人】 中英日對照 拼音檢視
峰色秋天見，松聲靜夜聞。影孤長不出，行道在寒雲。

---

作者：皎然
題名：【題湖上蘭若示清會上人】 中英日對照 拼音檢視
峰心惠忍寺，嵊頂謝公山。何似南湖近，芳洲一畝間。意中雲木秀，事外水堂閑。永日無人到，時看獨鶴還。

---

作者：皎然
題名：【界石守風望天竺靈隱二寺】 中英日對照 拼音檢視
山頂東西寺，江中旦暮潮。歸心不可到，松路在青霄。

---

作者：皎然
題名：【送李秀才赴婺州招】 中英日對照 拼音檢視
山開江色上，孤賞去應遲。綠水迎吳榜，秋風入楚詞。猨清獨宿處，木落遠行時。見說東陽守，登樓爲爾期。

---

作者：皎然
題名：【別山詩】 中英日對照 拼音檢視
山翁亦好禪，借我風溪樹。採藥多近峰，汲泉有春渡。幽僧時相偶，仙子或與晤。自許戰勝心，彌高獨遊步。如何區中事，奪我林棲趣。辭山下復上，戀石行仍顧。宿昔情或乖，庶幾跡無誤。松聲莫相誚，此心冥去住。

---

作者：皎然
題名：【送丘秀才遊越】 中英日對照 拼音檢視
山情與詩思，爛熳欲何從。夜舸誰相逐，空江月自逢。春期越草秀，晴憶剡雲濃。便擬將輕錫，攜居入亂峰。

---

作者：皎然
題名：【題湖上草堂】 中英日對照 拼音檢視
山居不買剡中山，湖上千峰處處閑。芳草白雲留我住，世人何事得相關。

---

作者：皎然
題名：【招韓武康章】 中英日對照 拼音檢視
山僧雖不飲，酤酒引陶潛。此意無人別，多爲俗士嫌。

---

作者：皎然
題名：【戲呈薛彝】 中英日對照 拼音檢視
山僧不厭野，才子會須狂。何處銷君興，春風擺綠楊。

---

作者：皎然
題名：【湯評事衡水亭會覺禪師】 中英日對照 拼音檢視
山侶相逢少，清晨會水亭。雪晴松葉翠，煙暖藥苗青。靜對滄洲鶴，閑看古寺經。應憐叩關子，了義共心冥。

---

作者：皎然
題名：【勞勞山居寄呈吳處士】 中英日對照 拼音檢視
山事繇來別，只應中老身。寒園掃綻栗，秋浪拾乾薪。領鶴閑書竹，誇雲笑向人。俗家相去遠，野水作東鄰。