作者：李商隱
題名：【
寒食行次冷泉驛】
中英日對照
拼音檢視
驛途仍近節，旅宿倍思家。獨夜三更月，空庭一樹花。介山當驛秀，汾水遶關斜。自怯春寒苦，那堪禁火賒。
作者：李商隱
題名：【
江東】
中英日對照
拼音檢視
驚魚撥刺燕翩翾，獨自江東上釣船。今日春光太漂蕩，謝家輕絮沈郎錢。
作者：李商隱
題名：【
大鹵平後移家到永樂縣居書懷十韻寄劉韋二前輩二公嘗於此縣寄居】
中英日對照
拼音檢視
驅馬遶河干，家山照露寒。依然五柳在，況值百花殘。昔去驚投筆，今來分挂冠。不憂懸磬乏，乍喜覆盂安。甑破寧迴顧，舟沈豈暇看。脫身離虎口，移疾就猪肝。鬢入新年白，顏無舊日丹。自悲秋穫少，谁懼夏畦難。逸志忘鴻鵠，清香披蕙蘭。還持一杯酒，坐想二公懽。
作者：李商隱
題名：【
南潭上亭讌集以疾後至因而抒情】
中英日對照
拼音檢視
馬卿聊應召，謝傅已登山。歌發百花外，樂調深竹間。鷁舟縈遠岸，魚鑰啓重關。鸎蝶如相引，煙蘿不暇攀。佳人啓玉齒，上客頷朱顏。肯念沈痾士，俱期倒載還。
作者：李商隱
題名：【
故驛迎弔故桂府常侍有感】
中英日對照
拼音檢視
饑烏翻樹晚雞啼，泣過秋原沒馬泥。二紀征南恩與舊，此時丹旐玉山西。
作者：李商隱
題名：【
故番禺侯以贓罪致不辜事覺母者他日過其門】
中英日對照
拼音檢視
飲鴆非君命，茲身亦厚亡。江陵從種橘，交廣合投香。不見千金子，空馀數仞墻。殺人須顯戮，誰舉漢三章。
作者：李商隱
題名：【
蝶】
中英日對照
拼音檢視
飛來繡戶陰，穿過畫樓深。重傅秦臺粉，輕塗漢殿金。相兼惟柳絮，所得是花心。可要凌孤客，邀爲子夜吟。
作者：李商隱
題名：【
無題】
中英日對照
拼音檢視
颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。金蟾齧鏁燒香入，玉虎牽絲汲井迴。賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。
作者：李商隱
題名：【
無題四首 二】
中英日對照
拼音檢視
颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。金蟾齧鏁燒香入，玉虎牽絲汲井迴。賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花爭發，一寸相思一寸灰。
作者：李商隱
題名：【
無題四首其二】
中英日對照
拼音檢視
颯颯東風細雨來，
芙蓉塘外有輕雷。
金蟾齧鏁燒香入，
玉虎牽絲汲井迴。
賈氏窺簾韓掾少，
宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發，
一寸相思一寸灰。
作者：李商隱
題名：【
無題其二】
中英日對照
拼音檢視
颯颯東風細雨來，
芙蓉塘外有輕雷。
金蟾齧鎖燒香入，
玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少，
宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發，
一寸相思一寸灰。
作者：李商隱
題名：【
早起】
中英日對照
拼音檢視
風露澹清晨，簾間獨起人。鸎花啼又笑，畢竟是誰春。
作者：李商隱
題名：【
早起】
中英日對照
拼音檢視
風露澹清晨，
簾間獨起人。
鶯花啼又笑，
畢竟是誰春。
作者：李商隱
題名：【
槿花】
中英日對照
拼音檢視
風露淒淒秋景繁，可憐榮落在朝昏。未央宮裏三千女，但保紅顏莫保恩。
作者：李商隱
題名：【
燕臺四首 春】
中英日對照
拼音檢視
風光冉冉東西陌，幾日嬌魂尋不得。蜜房羽客類芳心，冶葉倡條徧相識。暖藹輝遲桃樹西，高鬟立共桃鬟齊。雄龍雌鳳杳何許，絮亂絲繁天亦迷。醉起微陽若初曙，映簾夢斷聞殘語。愁將鐵網罥珊瑚，海闊天翻迷處所。衣帶無情有寬窄，春煙自碧秋霜白。研丹擘石天不知，願得天牢鎖冤魄。夾羅委篋單綃起，香肌冷襯琤琤珮。今日東風自不勝，化作幽光入西海。
作者：李商隱
題名：【
蠅蜨雞麝鷥鳳等成篇】
中英日對照
拼音檢視
韓蝶翻羅幕，曹蠅拂綺窗。鬬雞迴玉勒，融麝暖金釭。瑇瑁明書閣，琉璃冰酒缸。畫樓多有主，鸞鳳各雙雙。
作者：李商隱
題名：【
有感】
中英日對照
拼音檢視
非關宋玉有微辭，却是襄王夢覺遲。一自高唐賦成後，楚天雲雨盡堪疑。
作者：李商隱
題名：【
漢宮詞】
中英日對照
拼音檢視
青雀西飛竟未迴，君王長在集靈臺。侍臣最有相如渴，不賜金莖露一杯。
作者：李商隱
題名：【
青陵臺】
中英日對照
拼音檢視
青陵臺畔日光斜，萬古貞魂倚暮霞。莫訝韓憑爲蛺蝶，等閑飛上別枝花。
作者：李商隱
題名：【
晉元帝廟】
中英日對照
拼音檢視
青山遺廟與僧鄰，斷鏃殘碑鎖暗塵。紫蓋適符江左運，翠華空憶洛中春。夜臺無月照珠戶，秋殿有風開玉宸。弓劍神靈定何處？年年春綠上麒麟。