作者：李羣玉
題名：【
別尹鍊師】
中英日對照
拼音檢視
吾家五千言，至道懸日月。若非函谷令，誰注流沙說。多君飛昇志，機悟獨超拔。學道玉笥山，燒丹白雲穴。南窮衡疑秀，采藥歷幽絕。夜臥瀑布風，朝行碧巖雪。洞宮四百日，玉籍恣探閱。徒以菌蟪姿，緬攀修真訣。塵籠罩浮世，遐思空飛越。一罷棋酒歡，離情滿寥泬。願騎紫蓋鶴，早向黃金闕。城市不可留，塵埃穢仙骨。
作者：李羣玉
題名：【
送鄭京昭之雲安】
中英日對照
拼音檢視
君吟高唐賦，路過巫山渚。莫令巫山下，幽夢惹雲雨。往事幾千年，芬菲今尚傳。空留荆王館，巖嶂深蒼然。楚水五月浪，輕舟入蘋煙。送君揚檝去，愁絕郢城篇。
作者：李羣玉
題名：【
贈魏三十七】
中英日對照
拼音檢視
名珪字玉淨無瑕，美譽芳聲有數車。莫放燄光高二丈，來年燒殺杏園花。
作者：李羣玉
題名：【
投從叔】
中英日對照
拼音檢視
可惜出羣蹄，毛焦久臥泥。孫陽如不顧，騏驥向誰嘶。
作者：李羣玉
題名：【
石瀦】
中英日對照
拼音檢視
古岸陶爲器，高林盡一焚。燄紅湘浦口，煙濁洞庭雲。迥野煤飛亂，遙空爆響聞。地形穿鑿勢，恐到祝融墳。
作者：李羣玉
題名：【
人日梅花病中作】
中英日對照
拼音檢視
去年今日湘南寺，獨把寒梅愁斷腸。今年此日江邊宅，臥見瓊枝低壓墻。半落半開臨野岸，團情團思醉韶光。玉鱗寂寂飛斜月，素豔亭亭對夕陽。已被兒童苦攀折，更遭風雨損馨香。洛陽桃李漸撩亂，回首行宮春景長。
作者：李羣玉
題名：【
湖中古愁三首 三】
中英日對照
拼音檢視
南雲哭重華，水死悲二女。天邊九點黛，白骨迷處所。朦朧波上瑟，清夜降北渚。萬古一雙魂，飄飄在煙雨。
作者：李羣玉
題名：【
登蒲澗寺後二巖三首 三】
中英日對照
拼音檢視
南溟吞越絕，極望碧鴻濛。龍渡潮聲裏，雷喧雨氣中。趙佗丘壠滅，馬援鼓鼙空。遐想魚鵬化，開襟九萬風。
作者：李羣玉
題名：【
長沙九日登東樓觀舞 一】
中英日對照
拼音檢視
南國有佳人，輕盈綠腰舞。華筵九秋暮，飛袂拂雲雨。翩如蘭苕翠，婉如游龍舉。越豔罷前溪，吳姬停白紵。
作者：李羣玉
題名：【
讀賈誼傳】
中英日對照
拼音檢視
卑濕長沙地，空拋出世才。已齊生死理，服鳥莫爲災。
作者：李羣玉
題名：【
石門戍】
中英日對照
拼音檢視
到此空思吳隱之，潮痕草蔓上幽碑。人來皆望珠璣去，誰詠貪泉四句詩。
作者：李羣玉
題名：【
醴陵道中】
中英日對照
拼音檢視
別酒離亭十里強，半醒半醉引愁長。無端寂寂春山路，雪打溪梅狼籍香。
作者：李羣玉
題名：【
廣江驛餞筵留別】
中英日對照
拼音檢視
別筵欲盡秋，一醉海西樓。夜雨寒潮水，孤燈萬里舟。酒飛鸚鵡重，歌送鷓鴣愁。惆悵三年客，難期此處遊。
作者：李羣玉
題名：【
法性寺六祖戒壇】
中英日對照
拼音檢視
初地無階級，餘基數尺低。天香開茉莉，梵樹落菩提。驚俗生真性，青蓮出淤泥。何人得心法，衣鉢在曹溪。
作者：李羣玉
題名：【
初月二首 二】
中英日對照
拼音檢視
凝顰立戶前，細魄向娟娟。破鏡徒相問，刀頭恐隔年。輕輕搖遠水，脉脉下春煙。
作者：李羣玉
題名：【
聞笛】
中英日對照
拼音檢視
冉冉生山草何異，截而吹之動天地。望鄉臺上望鄉時，不獨落梅兼落淚。
作者：李羣玉
題名：【
喜渾吉見訪】
中英日對照
拼音檢視
公子春衫桂水香，遠衝飛雪過書堂。貧家冷落難消日，唯有松筠滿院涼。
作者：李羣玉
題名：【
傷思】
中英日對照
拼音檢視
八月白露濃，芙蓉抱香死。紅枯金粉墮，寥落寒塘水。西風團葉下，疊縠參差起。不見櫂歌人，空垂綠房子。
作者：李羣玉
題名：【
送鄭子寬棄官東遊便歸女几】
中英日對照
拼音檢視
八月湖浸天，揚帆入秋色。岷峨雪氣來，寒漲瀟湘碧。子真冥鴻志，不逐籠下翼。九女疊雲屏，於焉恣栖息。新詩山水思，靜入陶謝格。困醉松花春，追攀紫煙客。相逢十年舊，嚬笑等歡慽。一飯玉露蔬，中腸展堆積。停食不盡意，傾意悵可惜。雲水一分飛，離憂洞庭側。迴車三鄉路，仙菊正堪摘。寄謝杜蘭香，何年別張碩。
作者：李羣玉
題名：【
始忝四座奏狀聞薦蒙恩授官旋進歌詩延英宣賜言懷紀事呈同館諸公二十四韻】
中英日對照
拼音檢視
兩鬢有二毛，光陰流浪中。形骸日土木，志氣隨雲風。冥默楚江畔，蕭條林巷空。幽鳥事翔翥，斂翼依蒿蓬。一飯五放箸，愀然念途窮。孟門在步武，所向何由通。秖徵大易言，物否不可終。庶期白雪調，一奏驚凡聾。昨忝丞相召，揚鞭指冥鴻。姓名挂丹詔，文句飛天聰。解薜龍鳳署，懷鉛蘭桂叢。聲名仰聞見，煙漢陪高蹤。峨峨羣玉山，肅肅紫殿東。神飆泛鐘漏，佳氣浮筠松。自顧珉玞璞，何緣侶圭琮。羣賢垂重價，省已增磨礱。天子棲穆清，三台付夔龍。九霄降雨露，萬國望時雍。巍巍致君期，勛華將比崇。承天四柱石，嶷若窺衡嵩。日見帝道昇，謀猷垂景鍾。寰瀛納壽域，翔泳皆沖融。百神儼云亭，佇將告成功。吾徒事文藻，驤首歌登封。