作者：白居易
題名：【
西街渠中種蓮疊石頗有幽致偶題小樓】
中英日對照
拼音檢視
朱檻低牆上，清流小閣前。雇人栽菡萏，買石造潺湲。影落江心月，聲移谷口泉。閑看捲簾坐，醉聽掩窗眠。路笑淘官水，家愁費料錢。是非君莫問，一對一翛然。
作者：白居易
題名：【
與果上人歿時題此訣別兼簡二林僧社】
中英日對照
拼音檢視
本結菩提香火社，爲嫌煩惱電泡身。不須惆悵從師去，先請西方作主人。
作者：白居易
題名：【
好聽琴】
中英日對照
拼音檢視
本性好絲桐，塵機聞即空。一聲來耳裏，萬事離心中。清暢堪銷疾，恬和好養蒙。尤宜聽三樂，安慰白頭翁。
作者：白居易
題名：【
同崔十八寄元浙東王陝州】
中英日對照
拼音檢視
未能同隱雲林下，且復相招祿仕間。隨月有錢勝賣藥，終年無事抵歸山。鏡湖水遠何由汎，棠樹枝高不易攀。惆悵八科殘四在，兩人榮鬧兩人閑。
作者：白居易
題名：【
對酒】
中英日對照
拼音檢視
未濟卦中休卜命，參同契裏莫勞心。無如飲此銷愁物，一餉愁消直萬金。
作者：白居易
題名：【
春送盧秀才下第遊太原謁嚴尚書】
中英日對照
拼音檢視
未將時會合，且與俗浮沈。鴻養青冥翮，蛟潛雲雨心。煙郊春別遠，風磧暮程深。墨客投何處，幷州舊翰林。
作者：白居易
題名：【
宿西林寺】
中英日對照
拼音檢視
木落天晴山翠開，愛山騎馬入山來。心知不及柴桑令，一宿西林便却回。
作者：白居易
題名：【
衰病無趣因吟所懷】
中英日對照
拼音檢視
朝餐多不飽，夜臥常少睡。自覺寢食間，多無少年味。平生好詩酒，今亦將舍棄。酒唯下藥飲，無復曾歡醉。詩多聽人吟，自不題一字。病姿與衰相，日夜相繼至。況當尚少朝，彌慙居近侍。終當求一郡，聚少漁樵費。合口便歸山，不問人間事。
作者：白居易
題名：【
效陶潛體詩十六首 三】
中英日對照
拼音檢視
朝飲一杯酒，冥心合元化。兀然無所思，日高尚閑臥。暮讀一卷書，會意如嘉話。欣然有所遇，夜深猶獨坐。又得琴上趣，安弦有餘暇。復多詩中狂，下筆不能罷。唯茲三四事，持用度晝夜。所以陰雨中，經旬不出舍。始悟獨往人，心安時亦過。
作者：白居易
題名：【
續古詩十首 三】
中英日對照
拼音檢視
朝采山上薇，暮采山上薇。歲晏薇亦盡，飢來何所爲。坐飲白石水，手把青松枝。擊節獨長謌，其聲清且悲。櫪馬非不肥，所苦常縶維。豢豕非不飽，所憂竟爲犧。行行歌此曲，以慰常苦飢。
作者：白居易
題名：【
南池早春有懷】
中英日對照
拼音檢視
朝遊北橋上，晚憩南塘畔。西日雪全銷，東風冰盡泮。簁簁魚尾掉，瞥瞥鵝毛換。泥煖草芽生，沙虛泉脉散。晴芳冒苔島，宿潤侵蒲岸。洛下日初長，江南春欲半。時光共拋擲，人事堪嗟歎。倚櫂忽尋思，去年池上伴。
作者：白居易
題名：【
贈別崔五】
中英日對照
拼音檢視
朝送南去客，暮迎北來賓。孰云當大路，少遇心所親。勞者念息肩，熱者思濯身。何如愁獨日，忽見平生人。平生已不淺，是日重殷勤。問從何處來，及此江亭春。江天春多陰，夜月隔重雲。移尊樹間飲，燈照花紛紛。一會不易得，餘事何足云。明旦又分手，今夕且歡忻。
作者：白居易
題名：【
朝回遊城南】
中英日對照
拼音檢視
朝退馬未困，秋初日猶長。回轡城南去，郊野正清涼。水竹夾小徑，縈迴繞川岡。仰看晚山色，俯弄秋泉光。青松繫我馬，白石爲我牀。常時簪組累，此日和身忘。旦隨鵷鷺末，暮遊鷗鶴旁。機心一以盡，兩處不亂行。誰辨心與跡，非行亦非藏。
作者：白居易
題名：【
臥小齋】
中英日對照
拼音檢視
朝起視事畢，晏坐飽食終。散步長廊下，臥退小齋中。拙政自多暇，幽情誰與同。孰云二千石，心如田野翁。
作者：白居易
題名：【
出山吟】
中英日對照
拼音檢視
朝詠遊仙詩，暮歌采薇曲。臥雲坐白石，山中十五宿。行隨出洞水，迴別緣巖竹。早晚重來遊，心期瑤草綠。
作者：白居易
題名：【
感時】
中英日對照
拼音檢視
朝見日上天，暮見日入地。不覺明鏡中，忽年三十四。勿言身未老，冉冉行將至。白髮雖未生，朱顏已先悴。人生詎幾何，在世猶如寄。雖有七十期，十人無一二。今我猶未悟，往往不適意。胡爲方寸間，不貯浩然氣。貧賤非不惡，道在何足避。富貴非不愛，時來當自致。所以達人心，外物不能累。唯當飲美酒，終日陶陶醉。斯言勝金玉，佩服無失墜。
作者：白居易
題名：【
秋池二首 二】
中英日對照
拼音檢視
朝衣薄且健，晚簟清仍滑。社近燕影稀，雨餘蟬聲歇。閑中得詩境，此境幽難說。露荷珠自傾，風竹玉相戛。誰能一同宿，共翫新秋月。暑退早涼歸，池邊好時節。
作者：白居易
題名：【
放言五首 一】
中英日對照
拼音檢視
朝真暮僞何人辨，古往今來底事無。但愛臧生能詐聖，可知甯子解佯愚。草螢有耀終非火，荷露雖團豈是珠。不取燔柴兼照乘，可憐光彩亦何殊。
作者：白居易
題名：【
和微之歎槿花】
中英日對照
拼音檢視
朝榮殊可惜，暮落實堪嗟。若向花中比，猶應勝眼花。
作者：白居易
題名：【
郭虛舟相訪】
中英日對照
拼音檢視
朝暖就南軒，暮寒歸後屋。晚酒一兩杯，夜棊三數局。寒灰埋暗火，曉燄凝殘燭。不嫌貧冷人，時來同一宿。