作者：白居易
題名：【
相和歌辭 短歌行二首 一】
中英日對照
拼音檢視
曈曈太陽如火色，上行千里下一刻。出爲白晝入爲夜，圜轉如珠住不得。住不得，可奈何？爲君舉酒歌短歌。歌聲苦，詞亦苦，四座少年君聽取。今夕未竟明夕催，秋風纔往春風回。人無根蔕時不駐，朱顏白日相隳頹。勸君且強笑一面，勸君復強飲一杯。人生不得長歡樂，年少須臾老到來。
作者：白居易
題名：【
短歌行】
中英日對照
拼音檢視
曈曈太陽如火色，上行千里下一刻。出爲白晝入爲夜，圓轉如珠住不得。住不得，可奈何，爲君舉酒歌短歌。歌聲苦，詞亦苦，四座少年君聽取。今夕未竟明夕催，秋風纔往春風回。人無根蔕時不駐，朱顏白日相隳頹。勸君且強笑一面，勸君且強飲一杯。人生不得長歡樂，年少須臾老到來。
作者：白居易
題名：【
山石榴花十二韻】
中英日對照
拼音檢視
曄曄復煌煌，花中無比方。豔夭宜小院，條短稱低廊。本是山頭物，今爲砌下芳。千叢相向背，萬朵互低昂。照灼連朱檻，玲瓏暎粉牆。風來添意態，日出助晶光。漸綻臙脂萼，猶含琴軫房。離披亂剪綵，斑駮未勻妝。絳焰燈千炷，紅裙妓一行。此時逢國色，何處覓天香？恐合栽金闕，思將獻玉皇。好差青鳥使，封作百花王。
作者：白居易
題名：【
新歲贈夢得】
中英日對照
拼音檢視
暮齒忽將及，同心私自憐。漸衰宜減食，已喜更加年。紫綬行聯袂，籃轝出比肩。與君同甲子，歲酒合誰先。
作者：白居易
題名：【
新歲贈夢得】
中英日對照
拼音檢視
暮齒忽將及
同心私自憐
漸衰宜減食
已喜更加年
紫緩行聯被
籃輿出比肩
與君同甲子
歲酒合誰先
作者：白居易
題名：【
三月三日】
中英日對照
拼音檢視
暮春風景初三日，流世光陰半百年。欲作閑遊無好伴，半江惆悵却回船。
作者：白居易
題名：【
酬思黯相公晚夏雨後感秋見贈】
中英日對照
拼音檢視
暮去朝來無歇期，炎涼闇向雨中移。夜長祗合愁人覺，秋冷先應瘦客知。兩幅彩箋揮逸翰，一聲寒玉振清辭。無憂無病身榮貴，何故沈吟亦感時。
作者：白居易
題名：【
酬思黯相公...】
中英日對照
拼音檢視
暮去朝來無歇期
炎涼暗向雨中移
夜長祗合愁人覺
秋冷先應瘦客知
兩幅彩箋揮逸翰
一聲寒玉振清辭
無憂無病身榮貴
何故沈吟亦感時
作者：白居易
題名：【
聞蟲】
中英日對照
拼音檢視
暗蟲唧唧夜緜緜，況是秋陰欲雨天。猶恐愁人暫得睡，聲聲移近臥牀前。
作者：白居易
題名：【
浦中夜泊】
中英日對照
拼音檢視
暗上江隄還獨立，水風霜氣夜稜稜。回看深浦停舟處，蘆荻花中一點燈。
作者：白居易
題名：【
別春爐】
中英日對照
拼音檢視
暖閣春初入，溫爐興稍闌。晚風猶冷在，夜火且留看。獨宿相依久，多情欲別難。誰能共天語，長遣四時寒。
作者：白居易
題名：【
酬夢得見喜疾瘳】
中英日對照
拼音檢視
暖臥摩綿褥，晨傾藥酒螺。昏昏布裘底，病醉睡相和。末疾徒云爾，餘年有幾何。須知差與否，相去校無多。
作者：白居易
題名：【
閑眠】
中英日對照
拼音檢視
暖牀斜臥日曛腰，一覺閑眠百病銷。盡日一餐茶兩碗，更無所要到明朝。
作者：白居易
題名：【
閒眠】
中英日對照
拼音檢視
暖牀斜臥日曛腰
一覺閒眼百病銷
盡日一餐茶兩椀
更無所要到明朝
作者：白居易
題名：【
閑坐】
中英日對照
拼音檢視
暖擁紅爐火，閑搔白髮頭。百年慵裏過，萬事醉中休。有室同摩詰，無兒比鄧攸。莫論身在日，身後亦無憂。
作者：白居易
題名：【
五鳳樓晚望】
中英日對照
拼音檢視
晴陽晚照濕煙銷，五鳳樓高天泬寥。野綠全經朝雨洗，林紅半被暮雲燒。龍門翠黛眉相對，伊水黃金線一條。自入秋來風景好，就中最好是今朝。
作者：白居易
題名：【
池上夜境】
中英日對照
拼音檢視
晴空星月落池塘，澄鮮淨綠表裏光。露簟清瑩迎夜滑，風襟瀟灑先秋涼。無人驚處野禽下，新睡覺時幽草香。但問塵埃能去否，濯纓何必向滄浪。
作者：白居易
題名：【
偶吟二首 二】
中英日對照
拼音檢視
晴教曬藥泥茶竈，閑看科松洗竹林。活計縱貧長淨潔，池亭雖小頗幽深。廚香炊黍調和酒，窗暖安弦拂拭琴。老去生涯祗如此，更無餘事可勞心。
作者：白居易
題名：【
三年除夜】
中英日對照
拼音檢視
晰晰燎火光，氳氳臘酒香。嗤嗤童稚戲，迢迢歲夜長。堂上書帳前，長幼合成行。以我年最長，次第來稱觴。七十期漸近，萬綠心已忘。不唯少歡樂，兼亦無悲傷。素屏應居士，青衣侍孟光。夫妻老相對，各坐一繩牀。
作者：白居易
題名：【
寄元九】
中英日對照
拼音檢視
晨雞纔發聲，夕雀俄斂翼。晝夜往復來，疾如出入息。非徒改年貌，漸覺無心力。自念因念君，俱爲老所逼。君年雖校少，顦顇謫南國。三年不放歸，炎瘴消顏色。山無殺草霜，水有含沙蜮。健否遠不知，書多隔年得。願君少愁苦，我亦加餐食。各保金石軀，以慰長相憶。