作者：白居易
題名：【
春晚詠懷贈皇甫朗之】
中英日對照
拼音檢視
豔陽時節又蹉跎，遲暮光陰復若何。一歲平分春日少，百年通計老時多。多中更被愁牽引，少處兼遭病折磨。賴有銷憂治悶藥，君家濃酎我狂歌。
作者：白居易
題名：【
冬至夜懷湘靈】
中英日對照
拼音檢視
豔質無由見，寒衾不可親。何堪最長夜，俱作獨眠人。
作者：白居易
題名：【
六年寒食洛下宴遊贈馮李二少尹】
中英日對照
拼音檢視
豐年寒食節，美景洛陽城。三尹皆強健，七日盡晴明。東郊蹋青草，南園攀紫荆。風拆海榴豔，露墜木蘭英。假開春未老，宴合日屢傾。珠翠混花影，管弦藏水聲。佳會不易得，良辰亦難幷。聽吟歌暫輟，看舞杯徐行。米價賤如土，酒味濃於餳。此時不盡醉，但恐負平生。殷勤二曹長，各捧一銀觥。
作者：白居易
題名：【
戲荅林園】
中英日對照
拼音檢視
豈獨西坊來往頻，偷閑處處作遊人。衡門雖是棲遲地，不可終朝鏁老身。
作者：白居易
題名：【
戲答...】
中英日對照
拼音檢視
豈獨西坊來往頻
偷閒處處作遊人
衡門雖是棲遲地
不可終朝鏁老身
作者：白居易
題名：【
得楊湖州書頗誇撫民接賓縱酒題詩因以絕句戲之】
中英日對照
拼音檢視
豈獨愛民兼愛客，不唯能飲又能文。白蘋洲上春傳語，柳使君輸楊使君。
作者：白居易
題名：【
得楊湖州書...】
中英日對照
拼音檢視
豈獨愛民兼愛客
不唯能飲又能文
白蘋州春傳語
柳使君輪楊使君
作者：白居易
題名：【
自歎】
中英日對照
拼音檢視
豈獨年相迫，兼爲病所侵。春來痰氣動，老去嗽聲深。眼暗猶操筆，頭斑未挂簪。因循過日月，真是俗人心。
作者：白居易
題名：【
老慵】
中英日對照
拼音檢視
豈是交親向我疎，老慵自愛閉門居。近來漸喜知聞斷，免惱嵇康索報書。
作者：白居易
題名：【
病中哭金鑾子】
中英日對照
拼音檢視
豈料吾方病，飜悲汝不全。臥驚從枕上，扶哭就燈前。有女誠爲累，無兒豈免憐。病來纔十日，養得已三年。慈淚隨聲迸，悲腸遇物牽。故衣猶架上，殘藥尚頭邊。送出深村巷，看封小墓田。莫言三里地，此別是終天。
作者：白居易
題名：【
病中哭金鑾子(小女子名)】
中英日對照
拼音檢視
豈料吾方病，
翻悲汝不全。
臥驚從枕上，
扶哭就燈前。
有女誠為累，
無兒豈免憐。
病來纔十日，
養得已三年。
慈淚隨聲迸，
悲腸（一作傷）遇物牽。
故衣猶架上，
殘藥尚頭邊。
送出深村巷，
看封小墓田。
莫言三里地，
此別是終天。
作者：白居易
題名：【
禽蟲十二章 十】
中英日對照
拼音檢視
豆苗鹿嚼解烏毒，艾葉雀銜奪燕巢。鳥獸不曾看本草，諳知藥性是誰教。
作者：白居易
題名：【
題崔常侍濟源莊】
中英日對照
拼音檢視
谷口誰家住，雲扃鎖竹泉。主人何處去，蘿薜換貂蟬。籍在金閨內，班排玉扆前。誠知憶山水，歸得是何年。
作者：白居易
題名：【
答裴相公乞鶴】
中英日對照
拼音檢視
警露聲音好，沖天相貌殊。終宜向遼廓，不稱在泥塗。白首勞爲伴，朱門幸見呼。不知疎野性，解愛鳳池無。
作者：白居易
題名：【
酬盧祕書二十韻】
中英日對照
拼音檢視
謬歷文場選，慙非翰苑才。雲霄高暫致，毛羽弱先摧。識分忘軒冕，知歸返草萊。杜陵書積蠹，豐獄劒生苔。晦厭鳴雞雨，春驚震蟄雷。舊恩收墜履，新律動寒灰。鳳詔容徐起，鵷行許重陪。衰顏雖拂拭，蹇步尚低徊。睡少鐘偏警，行遲漏苦摧。風霜趁朝去，泥雪拜陵迴。上感君猶念，傍慙友或推。石頑鐫費匠，女醜嫁勞媒。倏忽青春度，奔波白日頹。性將時共背，病與老俱來。聞有蓬壺客，知懷杞梓材。世家標甲第，官職滯麟臺。筆盡鉛黃點，詩成錦繡堆。嘗思豁雲霧，忽喜訪塵埃。心爲論文合，眉因勸善開。不勝珍重意，滿袖寫瓊瓌。
作者：白居易
題名：【
荅馬侍御見贈】
中英日對照
拼音檢視
謬入金門侍玉除，煩君問我意何如。蟠木詎堪明主用，籠禽徒與故人疎。苑花似雪同隨輦，宮月如眉伴直廬。淺薄求賢思自代，嵇康莫寄絕交書。
作者：白居易
題名：【
宿西林寺早赴東林滿上人之會因寄崔二十二員外】
中英日對照
拼音檢視
謫辭魏闕鵷鸞隔，老入廬山麋鹿隨。薄暮蕭條投寺宿，凌晨清淨與僧期。雙林我起聞鐘後，隻日君趨入閣時。鵬鷃高低分皆定，莫勞心力遠相思。
作者：白居易
題名：【
路上寄銀匙與阿龜】
中英日對照
拼音檢視
謫宦心都慣，辭鄉去不難。緣留龜子住，涕淚一闌干。小子須嬌養，鄒婆爲好看。銀匙封寄汝，憶我即加餐。
作者：白居易
題名：【
路上寄銀匙與阿龜】
中英日對照
拼音檢視
謫宦心都慣，
辭鄉去不難。
緣留龜子住，
涕淚一闌干。
小子須嬌養，
鄒婆為好看。
銀匙封寄汝，
憶我即加餐。
作者：白居易
題名：【
阿崔】
中英日對照
拼音檢視
謝病臥東都，羸然一老夫。孤單同伯道，遲暮過商瞿。豈料鬢成雪，方看掌弄珠。已衰寧望有，雖晚亦勝無。蘭入前春夢，桑懸昨日弧。里閭多慶賀，親戚共歡娛。膩剃新胎髮，香綳小繡襦。玉芽開手爪，酥顆點肌膚。弓冶將傳汝，琴書勿墜吾。未能知壽夭，何暇慮賢愚。乳氣初離殼，啼聲漸變雛。何時能反哺，供養白頭烏。