作者：白居易
題名：【
夜題玉泉】
中英日對照
拼音檢視
遇客多言愛山水，逢僧盡道厭囂塵。玉泉潭畔松間宿，要且經年無一人。
作者：白居易
題名：【
遊平泉宴浥澗宿香山石樓贈座客】
中英日對照
拼音檢視
逸少集蘭亭，季倫宴金谷。金谷太繁華，蘭亭闕絲竹。何如今日會，浥澗平泉曲。杯酒與管弦，貧中隨分足。紫鮮林筍嫩，紅潤園桃熟。採摘助盤筵，芳滋盈口腹。閑吟暮雲碧，醉藉春草綠。舞妙豔流風，歌清叩寒玉。古詩惜晝短，勸我令秉燭。是夜勿言歸，相攜石樓宿。
作者：白居易
題名：【
朝歸書寄元八】
中英日對照
拼音檢視
進入閤前拜，退就廊下餐。歸來昭國里，人臥馬歇鞍。却睡至日午，起坐心浩然。況當好時節，雨後清和天。柿樹綠陰合，王家庭院寬。缾中鄠縣酒，牆上終南山。獨眠仍獨坐，開襟當風前。禪師與詩客，次第來相看。要語連夜語，須眠終日眠。除非奉朝謁，此外無別牽。年長身且健，官貧心甚安。幸無急病痛，不至苦飢寒。自此聊以適，外緣不能干。唯應靜者信，難爲動者言。臺中元侍御，早晚作郎官。未作郎官際，無人相伴閑。
作者：白居易
題名：【
繡婦嘆】
中英日對照
拼音檢視
連枝花樣繡羅襦，本擬新年餉小姑。自覺逢春饒悵望，誰能每日趂功夫。針頭不解愁眉結，線縷難穿淚臉珠。雖凭繡牀都不繡，同牀繡伴得知無。
作者：白居易
題名：【
送唐州崔使君侍親赴任】
中英日對照
拼音檢視
連持使節歷專城，獨賀崔侯最慶榮。烏府一拋霜簡去，朱輪四從板輿行。發時止許沙鷗送，到日方乘竹馬迎。唯慮郡齋賓友少，數杯春酒共誰傾。
作者：白居易
題名：【
行次夏口先寄李大夫】
中英日對照
拼音檢視
連山斷處大江流，紅斾逶迤鎮上游。幕下翱翔秦御史，軍前奔走漢諸侯。曾陪劒履升鸞殿，欲謁旌幢入鶴樓。假著緋袍君莫笑，恩深始得向忠州。
作者：白居易
題名：【
花樓望雪命宴賦詩】
中英日對照
拼音檢視
連天際海白皚皚，好上高樓望一回。何處更能分道路，此時兼不認池臺。萬重雲樹山頭翠，百尺花樓江畔開。素壁聯題分韻句，紅爐巡飲暖寒杯。冰鋪湖水銀爲面，風卷汀沙玉作堆。絆惹舞人春豔曳，句留醉客夜裴回。輸將虛白堂前鶴，失却樟亭驛後梅。別有故情偏憶得，曾經窮苦照書來。
作者：白居易
題名：【
雪中即事荅微之】
中英日對照
拼音檢視
連夜江雲黃慘澹，平明山雪白糢糊。銀河沙漲三千里，梅嶺花排一萬株。北市風生飄散麪，東樓日出照凝酥。誰家高士關門戶，何處行人失道途？舞鶴庭前毛稍定，擣衣碪上練新鋪。戲團稚女呵紅手，愁坐衰翁對白鬚。壓瘴一州除疾苦，呈豐萬井盡歡娛。潤含玉德懷君子，寒助霜威憶大夫。莫道煙波一水隔，何妨氣候兩鄉殊。越中地暖多成雨，還有瑤臺瓊樹無。
作者：白居易
題名：【
夜哭李夷道】
中英日對照
拼音檢視
逝者絕影響，空庭朝復昏。家人哀臨畢，夜鏁壽堂門。無妻無子何人葬，空見銘旌向月飜。
作者：白居易
題名：【
得微之到官後書備知通州之事悵然有感因成四章 四】
中英日對照
拼音檢視
通州海內恓惶地，司馬人間冗長官。傷鳥有弦驚不定，臥龍無水動應難。劒埋獄底誰深掘，松偃霜中盡冷看。舉目爭能不惆悵，高車大馬滿長安。
作者：白居易
題名：【
櫻桃花下歎白髮】
中英日對照
拼音檢視
逐處花皆好，隨年貌自衰。紅櫻滿眼日，白髮半頭時。倚樹無言久，攀條欲放遲。臨風兩堪歎，如雪復如絲。
作者：白居易
題名：【
夜歸】
中英日對照
拼音檢視
逐勝移朝宴，留歡放晚衙。賓寮多謝客，騎從半吳娃。到處銷春景，歸時及月華。城陰一道直，燭焰兩行斜。東吹先催柳，南霜不殺花。臯橋夜沽酒，燈火是誰家。
作者：白居易
題名：【
元相公挽歌詞三首 三】
中英日對照
拼音檢視
送葬萬人皆慘澹，反虞駟馬亦悲鳴。琴書劒珮誰收拾，三歲遺孤新學行。
作者：白居易
題名：【
送春歸】
中英日對照
拼音檢視
送春歸，三月盡日日暮時。去年杏園花飛御溝綠，何處送春曲江曲。今年杜鵑花落子規啼，送春何處西江西。帝城送春猶怏怏，天涯送春能不加惆悵。莫惆悵，送春人。冗員無替五年罷，應須準擬再送潯陽春。五年炎涼凡十變，又知此身健不健。好去今年江上春，明年未死還相見。
作者：白居易
題名：【
和微之詩二十三首 和三月三十日四十韻】
中英日對照
拼音檢視
送春君何在，君在山陰署。憶我蘇杭時，春遊亦多處。爲君歌往事，豈敢辭勞慮。莫怪言語狂，須知酬荅遽。江南臘月半，水凍凝如瘀。寒景尚蒼茫，和風已吹噓。女牆城似竈，雁齒橋如鋸。魚尾上奫淪，草芽生沮洳。律遲太簇管，日緩羲和馭。布澤木龍催，迎春土牛助。雨師習習灑，雲將飄飄翥。四野萬里晴，千山一時曙。杭土麗且康，蘇民富而庶。善惡有懲勸，剛柔無吐茹。兩衙少辭牒，四境稀書疏。俗以勞倈安，政因閑暇著。仙亭日登眺，虎丘時遊豫。尋幽駐旌軒，選勝迴賓御。舟移溪鳥避，樂作林猨覰。池古莫耶沈，石奇羅剎踞。水苗泥易耨，畬粟灰難鋤。紫蕨抽出畦，白蓮埋在淤。萎花紅帶黯，濕葉黃含菸。鏡動波颭菱，雪迴風旋絮。手經攀桂馥，齒爲嘗梅楚。坐併船脚欹，行多馬蹄跙。聖賢清濁醉，水陸鮮肥飫。魚鱠芥醬調，水葵鹽豉絮。雖微五袴詠，幸免兆人詛。但令樂不荒，何必遊無倨。吳苑僕尋罷，越城公尚據。舊遊幾客存，新宴誰人與。莫空文舉酒，強下何曾箸。江上易優遊，城中多毀譽。分應當自盡，事勿求人恕。我既無子孫，君仍畢婚娶。久爲雲雨別，終擬江湖去。范蠡有扁舟，陶潛有籃轝。兩心苦相憶，兩口遙相語。最恨七年春，春來各一處。
作者：白居易
題名：【
晚亭逐涼】
中英日對照
拼音檢視
送客出門後，移牀下砌初。趂涼行繞竹，引睡臥看書。老更爲官拙，慵多向事疎。松窗倚藤杖，人道似僧居。
作者：白居易
題名：【
福先寺雪中餞劉蘇州】
中英日對照
拼音檢視
送君何處展離筵，大梵王宮大雪天。庾嶺梅花落歌管，謝家柳絮撲金田。亂從紈袖交加舞，醉入籃轝取次眠。却笑召鄒兼訪戴，只持空酒駕空船。
作者：白居易
題名：【
追歡偶作】
中英日對照
拼音檢視
追歡逐樂少閒時
補貼平生得事遲
何處花開曾後看
誰家酒熟不先知
石樓月下吹蘆管
金谷風前舞柳枝
十聽春啼變鶯舌
三嫌老醜換蛾眉
樂天一過歎知分
猶自咨嗟兩鬢絲
作者：白居易
題名：【
追歡偶作】
中英日對照
拼音檢視
追歡逐樂少閑時，補貼平生得事遲。何處花開曾後看，誰家酒熟不先知。石樓月下吹蘆管，金谷風前舞柳枝。十聽春啼變鶯舌，三嫌老醜換蛾眉。樂天一過難知分，猶自咨嗟兩鬢絲。
作者：白居易
題名：【
登香爐峰頂】
中英日對照
拼音檢視
迢迢香鑪峰，心存耳目想。終年牽物役，今日方一往。攀蘿蹋危石，手足勞俛仰。同遊三四人，兩人不敢上。上到峰之頂，目眩神怳怳。高低有萬尋，闊狹無數丈。不窮視聽界，焉識宇宙廣。江水細如繩，湓城小於掌。紛吾何屑屑，未能脫塵鞅。歸去思自嗟，低頭入蟻壤。