作者：白居易
題名：【
和裴相公傍水閑行絕句】
中英日對照
拼音檢視
行尋春水坐看山，早出中書晚未還。爲報野僧巖客道，偷閑氣味勝長閑。
作者：白居易
題名：【
長樂坡送人賦得愁】
中英日對照
拼音檢視
行人南北分征路，流水東西接御溝。終日坡前恨離別，謾名長樂是長愁。
作者：白居易
題名：【
七年元日對酒五首 二】
中英日對照
拼音檢視
衆老憂添歲，余衰喜入春。年開第七秩，屈指幾多人。
作者：白居易
題名：【
和夢得洛中早春見贈七韻】
中英日對照
拼音檢視
衆皆賞春色，君獨憐春意。春意竟如何，老夫知此味。燭餘減夜漏，衾暖添朝睡。恬和臺上風，虛潤池邊地。開遲花養豔，語懶鶯含思。似訝隔年齋，如勸迎春醉。何日同宴遊，心期二月二。
作者：白居易
題名：【
宿溪翁】
中英日對照
拼音檢視
衆心愛金玉，衆口貪酒肉。何如此溪翁，飲瓢亦自足。溪南刈薪草，溪北修牆屋。歲種一頃田，春驅兩黃犢。於中甚安適，此外無營欲。溪畔偶相逢，菴中遂同宿。醉翁向朝市，問我何官祿。虛言笑殺翁，郎官應列宿。
作者：白居易
題名：【
新樂府 蠻子朝 刺將驕而相備位也】
中英日對照
拼音檢視
蠻子朝，泛皮船兮渡繩橋，來自巂州道路遙。入界先經蜀川過，蜀將收功先表賀。臣聞雲南六詔蠻，東連牂牁西連蕃。六詔星居初瑣碎，合爲一詔漸強大。開元皇帝雖聖神，唯蠻倔強不來賓。鮮于仲通六萬卒，征蠻一陣全軍沒。至今西洱河岸邊，箭孔刀痕滿枯骨。誰知今日慕華風，不勞一人蠻自通。誠由陛下休明德，亦賴微臣誘諭功。德宗省表知如此，笑令中使迎蠻子。蠻子導從者誰何，摩挲俗羽雙隈伽。清平官持赤藤杖，大將軍繫金呿喈。異牟尋男尋閤勸，特敕召對延英殿。上心貴在懷遠蠻，引臨玉座近天顏。冕旒不垂親勞倈，賜衣賜食移時對。移時對，不可得，大臣相看有羨色。可憐宰相拖紫佩金章，朝日唯聞對一刻。
作者：白居易
題名：【
禽蟲十二章 四】
中英日對照
拼音檢視
蠶老繭成不庇身，蜂飢蜜熟屬他人。須知年老憂家者，恐是二蟲虛苦辛。
作者：白居易
題名：【
禽蟲十二章 八】
中英日對照
拼音檢視
蠨蛸網上罥蜉蝣，反覆相持死始休。何異浮生臨老日，一彈指頃報恩讐。
作者：白居易
題名：【
禽蟲十二章 九】
中英日對照
拼音檢視
蟻王化飯爲臣妾，蜾母偷蟲作子孫。彼此假名非本物，其間何怨復何恩。
作者：白居易
題名：【
冬夜聞蟲】
中英日對照
拼音檢視
蟲聲冬思苦於秋，不解愁人聞亦愁。我是老翁聽不畏，少年莫聽白君頭。
作者：白居易
題名：【
禽蟲十二章 七】
中英日對照
拼音檢視
蟭螟殺敵蚊巢上，蠻觸交爭蝸角中。應是諸天觀下界，一微塵內鬬英雄。
作者：白居易
題名：【
婦人苦】
中英日對照
拼音檢視
蟬鬢加意梳，蛾眉用心埽。幾度曉妝成，君看不言好。妾身重同穴，君意輕偕老。惆悵去年來，心知未能道。今朝一開口，語少意何深。願引他時事，移君此日心。人言夫婦親，義合如一身。及至死生際，何曾苦樂均。婦人一喪夫，終身守孤孑。有如林中竹，忽被風吹折。一折不重生，枯死猶抱節。男兒若喪婦，能不暫傷情。應似門前柳，逢春易發榮。風吹一枝折，還有一枝生。爲君委曲言，願君再三聽。須知婦人苦，從此莫相輕。
作者：白居易
題名：【
聞新蟬贈劉二十八】
中英日對照
拼音檢視
蟬發一聲時，槐花帶兩枝。只應催我老，兼遣報君知。白髮生頭速，青雲入手遲。無過一桮酒，相勸數開眉。
作者：白居易
題名：【
三謠 蟠木謠】
中英日對照
拼音檢視
蟠木蟠木，有似我身。不中乎器，無用於人。下擁腫而上轔菌，桷不桷兮輪不輪。天子建明堂兮既非梁棟，諸侯斵大輅兮材又不中。唯我病夫，或有所用。用爾爲几，承吾臂支吾頤而已矣。不傷爾性，不枉爾理。爾怏怏爲几之外，無所用爾。爾既不材，吾亦不材，胡爲乎人間裴回？蟠木蟠木，吾與汝歸草堂去來。
作者：白居易
題名：【
新秋夜雨】
中英日對照
拼音檢視
蟋蟋暮啾啾
光陰不少留
松檐半夜雨
風幌滿牀秋
曙早燈猶在
涼初簟未收
新晴好天氣
誰伴老人遊
作者：白居易
題名：【
新秋夜雨】
中英日對照
拼音檢視
蟋蟀暮啾啾，光陰不少留。松簷半夜雨，風幌滿牀秋。曙早燈猶在，涼初簟未收。新晴好天氣，誰伴老人遊。
作者：白居易
題名：【
對酒】
中英日對照
拼音檢視
蝸牛角上爭何事，石火光中寄此身。隨富隨貧且歡樂，不開口笑是癡人。百歲無多時壯健，一春能幾日晴明。相逢且莫推辭醉，聽唱陽關第四聲。
作者：白居易
題名：【
對酒 其二】
中英日對照
拼音檢視
蝸牛角上爭何事，石火光中寄此身。隨富隨貧且歡樂，不開口笑是癡人。
作者：白居易
題名：【
對酒五首 二】
中英日對照
拼音檢視
蝸牛角上爭何事，石火光中寄此身。隨富隨貧且歡樂，不開口笑是癡人。
作者：白居易
題名：【
對酒五首其二】
中英日對照
拼音檢視
蝸牛角上爭何事，
石火光中寄此身。
隨富隨貧且歡樂，
不開口笑是癡人。