作者：白居易
題名：【
憑李睦州訪徐凝山人】
中英日對照
拼音檢視
郡守輕詩客，鄉人薄釣翁。解憐徐處士，唯有李郎中。
作者：白居易
題名：【
憑李睦州訪徐凝山人】
中英日對照
拼音檢視
郡守輕詩客
鄉人薄釣翁
解憐徐處士
唯有李郎中
作者：白居易
題名：【
尋郭道士不遇】
中英日對照
拼音檢視
郡中乞假來相訪，洞裏朝元去不逢。看院祗留雙白鶴，入門惟見一青松。藥爐有火丹應伏，雲碓無人水自舂。欲問參同契中事，更期何日得從容。
作者：白居易
題名：【
閑遊即事】
中英日對照
拼音檢視
郊野遊行熟，村園次第過。驀山尋浥澗，蹋水渡伊河。寒食青青草，春風瑟瑟波。逢人共杯酒，隨馬有笙歌。勝事經非少，芳辰過亦多。還須自知分，不老擬如何。
作者：白居易
題名：【
秋暮郊居書懷】
中英日對照
拼音檢視
郊居人事少，晝臥對林巒。窮巷厭多雨，貧家愁早寒。葛衣秋未換，書卷病仍看。若問生涯計，前溪一釣竿。
作者：白居易
題名：【
湖上夜飲】
中英日對照
拼音檢視
郊外迎人月
湖邊醒酒風
誰留使君飲
紅燭在舟中
作者：白居易
題名：【
邯鄲冬至夜思家】
中英日對照
拼音檢視
邯鄲驛裏逢冬至，抱膝燈前影伴身。想得家中夜深坐，還應說著遠行人。
作者：白居易
題名：【
賦得邊城角】
中英日對照
拼音檢視
邊角兩三枝，霜天隴上兒。望鄉相並立，向月一時吹。戰馬頭皆舉，征人手盡垂。嗚嗚三奏罷，城上展旌旗。
作者：白居易
題名：【
府西亭納涼歸】
中英日對照
拼音檢視
避暑府西亭，晚歸有閑思。夏淺蟬未多，綠槐陰滿地。帶寬衫解領，馬穩人攏轡。面上有涼風，眼前無俗事。路經府門過，落日照官次。牽聯縲紲囚，奔走塵埃吏。低眉悄不語，誰復知茲意。憶得五年前，晚衙時氣味。
作者：白居易
題名：【
題故元少尹集後二首 二】
中英日對照
拼音檢視
遺文三十軸，軸軸金玉聲。龍門原上土，埋骨不埋名。
作者：白居易
題名：【
和李相公留守題漕上新橋六韻】
中英日對照
拼音檢視
選石鋪新路，安橋壓古堤。似從銀漢下，落傍玉川西。影定欄杆倒，標高華表齊。煙開虹半見，月冷鶴雙栖。材映夔龍小，功嫌元凱低。從容濟世後，餘力及黔黎。
作者：白居易
題名：【
禁中曉臥因懷王起居】
中英日對照
拼音檢視
遲遲禁漏盡，悄悄暝鵶喧。夜雨槐花落，微涼臥北軒。曙燈殘未滅，風簾閑自飜。每一得靜境，思與故人言。
作者：白居易
題名：【
諭親友】
中英日對照
拼音檢視
適情處處皆安樂，大抵園林勝市朝。煩鬧榮華猶易過，優閑福祿更難銷。自憐老大宜疎散，却被交親歎寂寥。終日相逢不相見，兩心相去一何遙。
作者：白居易
題名：【
早祭風伯因懷李十一舍人】
中英日對照
拼音檢視
遠郡雖褊陋，時祀奉朝經。夙興祭風伯，天氣曉冥冥。導騎與從吏，引我出東坰。水霧重如雨，山火高於星。忽憶早朝日，與君趨紫庭。步登龍尾道，却望終南青。一別身向老，所思心未寧。至今想在耳，玉音尚玲玲。
作者：白居易
題名：【
早祭風伯因懷李十一舍人】
中英日對照
拼音檢視
遠郡雖褊陋，
時祀奉朝經。
夙興祭風伯，
天氣曉冥冥。
導騎與從吏，
引我出東坰。
水霧重如雨，
山火高於星。
忽憶早朝日，
與君趨紫庭。
步登龍尾道，
却望終南青。
一別身向老，
所思心未寧。
至今想在耳，
玉音尚玲玲。
作者：白居易
題名：【
太湖石】
中英日對照
拼音檢視
遠望老嵯峨，近觀怪嶔崟。纔高八九尺，勢若千萬尋。嵌空華陽洞，重疊匡山岑。邈矣仙掌迥，呀然劒門深。形質冠今古，氣色通晴陰。未秋已瑟瑟，欲雨先沈沈。天姿信爲異，時用非所任。磨刀不如礪，擣帛不如砧。何乃主人意，重之如萬金。豈伊造物者，獨能知我心。
作者：白居易
題名：【
舊房】
中英日對照
拼音檢視
遠壁秋聲蟲絡絲，入簷新影月低眉。牀帷半故簾旌斷，仍是初寒欲夜時。
作者：白居易
題名：【
棣華驛見楊八題夢兄弟詩】
中英日對照
拼音檢視
遙聞旅宿夢兄弟，應爲郵亭名棣華。名作棣華來早晚，自題詩後屬楊家。
作者：白居易
題名：【
夜聞賈常州崔湖州茶山境會想羨歡宴因寄此詩】
中英日對照
拼音檢視
遙聞境會茶山夜，珠翠歌鐘俱遶身。盤下中分兩州界，燈前合作一家春。青娥遰舞應爭妙，紫笋齊嘗各鬬新。自歎花時北窗下，蒲黃酒對病眠人。
作者：白居易
題名：【
見李蘇州示男阿武詩自感成詠】
中英日對照
拼音檢視
遙羨青雲裏，祥鸞正引雛。自憐滄海伴，老蚌不生珠。