作者：白居易
題名：【
對鏡吟】
中英日對照
拼音檢視
閑看明鏡坐清晨，多病姿容半老身。誰論情性乖時事，自想形骸非貴人。三殿失恩宜放棄，九宮推命合漂淪。如今所得須甘分，腰佩銀龜朱兩輪。
作者：白居易
題名：【
閑居春盡】
中英日對照
拼音檢視
閑泊池舟靜掩扉，老身慵出客來稀。愁應暮雨留教住，春被殘鶯喚遣歸。揭甕偷嘗新熟酒，開箱試著舊生衣。冬裘夏葛相催促，垂老光陰速似飛。
作者：白居易
題名：【
思舊】
中英日對照
拼音檢視
閑日一思舊，舊遊如目前。再思今何在，零落歸下泉。退之服硫黃，一病訖不痊。微之鍊秋石，未老身溘然。杜子得丹訣，終日斷腥羶。崔君誇藥力，經冬不衣綿。或疾或暴夭，悉不過中年。唯予不服食，老命反遲延。況在少壯時，亦爲嗜慾牽。但躭葷與血，不識汞與鉛。飢來吞熱物，渴來飲寒泉。詩役五藏神，酒汨三丹田。隨日合破壞，至今粗完全。齒牙未缺落，肢體尚輕便。已開第七秩，飽食仍安眠。且進桮中物，其餘皆付天。
作者：白居易
題名：【
感舊石上字】
中英日對照
拼音檢視
閑撥船行尋舊池，幽情往事復誰知。太湖石上鐫三字，十五年前陳結之。
作者：白居易
題名：【
夢得相過援琴命酒因彈秋思偶詠所懷兼寄繼之待價二相府】
中英日對照
拼音檢視
閑居靜侶偶相招，小飲初酣琴欲調。我正風前弄秋思，君應天上聽雲韶。時和始見陶鈞力，物遂方知盛聖朝。雙鳳栖梧魚在藻，飛沈隨分各逍遙。
作者：白居易
題名：【
初除主客郎中知制誥與王十一李七元九三舍人中書同宿話舊感懷】
中英日對照
拼音檢視
閑宵靜話喜還悲，聚散窮通不自知。已分雲泥行異路，忽驚雞鶴宿同枝。紫垣曹署榮華地，白髮郎官老醜時。莫怪不如君氣味，此中來校十年遲。
作者：白居易
題名：【
臥疾】
中英日對照
拼音檢視
閑官臥疾絕經過，居處蕭條近洛河。水北水南秋月夜，管弦聲少杵聲多。
作者：白居易
題名：【
酬皇甫賓客】
中英日對照
拼音檢視
閑官兼慢使，著處易停輪。況欲逢新歲，仍初見故人。冒寒尋到洛，待煖始歸秦。亦擬同攜手，城東畧看春。
作者：白居易
題名：【
郡中西園】
中英日對照
拼音檢視
閑園多芳草，春夏香靡靡。深樹足佳禽，旦暮鳴不已。院門閉松竹，庭徑穿蘭芷。愛彼池上橋，獨來聊徙倚。魚依藻長樂，鷗見人暫起。有時舟隨風，盡日蓮照水。誰知郡府內，景物閑如此。始悟諠靜緣，何嘗繫遠邇。
作者：白居易
題名：【
春末夏初閑遊江郭二首 一】
中英日對照
拼音檢視
閑出乘輕屐，徐行蹋輭沙。觀魚傍湓浦，看竹入楊家。林迸穿籬筍，藤飄落水花。雨埋釣舟小，風颺酒旗斜。嫩剝青菱角，濃煎白茗芽。淹留不知夕，城樹欲栖鴉。
作者：白居易
題名：【
殘酌晚餐】
中英日對照
拼音檢視
閑傾殘酒後，煖擁小爐時。舞看新翻曲，歌聽自作詞。魚香肥潑火，飯細滑流匙。除却慵饞外，其餘盡不知。
作者：白居易
題名：【
對鏡偶吟贈張道士抱元】
中英日對照
拼音檢視
閑來對鏡自思量，年貌衰殘分所當。白髮萬莖何所怪，丹砂一粒不曾嘗。眼昏久被書料理，肺渴多因酒損傷。今日逢師雖已晚，枕中治老有何方。
作者：白居易
題名：【
開襟】
中英日對照
拼音檢視
開襟何處好，竹下池邊地。餘熱體猶煩，早涼風有味。黃萎槐蘂結，紅破蓮芳墜。無奈每年秋，先來入衰思。
作者：白居易
題名：【
開襟】
中英日對照
拼音檢視
開襟何處好
竹下池邊地
餘熱體猶煩
早涼風有味
黃萎槐蘂結
紅破蓮芳墜
無奈每年秋
先來入衰思
作者：白居易
題名：【
荅夢得聞蟬見寄】
中英日對照
拼音檢視
開緘思浩然，獨詠晚風前。人貌非前日，蟬聲似去年。槐花新雨後，柳影欲秋天。聽罷無他計，相思又一篇。
作者：白居易
題名：【
嵩陽觀夜奏霓裳】
中英日對照
拼音檢視
開元遺曲自淒涼，況近秋天調是商。愛者誰人唯白尹，奏時何處在嵩陽。迴臨山月聲彌怨，散入松風韻更長。子晉少姨聞定怪，人間亦便有霓裳。
作者：白居易
題名：【
村居二首 二】
中英日對照
拼音檢視
門閉仍逢雪，廚寒未起煙。貧家重寥落，半爲日高眠。
作者：白居易
題名：【
病瘡】
中英日對照
拼音檢視
門有醫來往，庭無客送迎。病銷談笑興，老足歎嗟聲。鶴伴臨池立，人扶下砌行。脚瘡春斷酒，那得有心情。
作者：白居易
題名：【
病瘡】
中英日對照
拼音檢視
門有醫來往
庭無客送迎
病銷談笑興
老足歎嗟聲
鶴伴臨池立
人扶下砌行
腳瘡春斷酒
那得有心情
作者：白居易
題名：【
題新居寄宣州崔相公】
中英日對照
拼音檢視
門庭有水巷無塵，好稱閑官作主人。冷似雀羅雖少客，寬於蝸舍足容身。疎通竹徑將迎月，掃掠莎臺欲待春。濟世料君歸未得，南園北曲謾爲鄰。