作者：白居易
題名：【
山遊示小妓】
中英日對照
拼音檢視
雙鬟垂未合，三十纔過半。本是綺羅人，今爲山水伴。春泉共揮弄，好樹同攀翫。笑容花底迷，酒思風前亂。紅凝舞袖急，黛慘歌聲緩。莫唱楊柳枝，無腸與君斷。
作者：白居易
題名：【
山遊示小妓】
中英日對照
拼音檢視
雙鬟垂未合，
三十纔過半。
本是綺羅人，
今為山水伴。
春泉共揮弄，
好樹同攀玩。
笑容花底迷，
酒思風前亂。
紅凝舞袖急，
黛慘歌聲緩。
莫唱楊柳枝，
無腸與君斷。
作者：白居易
題名：【
每見呂南二郎中新文輒竊有所歎惜因成長句以詠所懷】
中英日對照
拼音檢視
雙金百鍊少人知，縱我知君徒爾爲。望梅閤老無妨渴，畫餅尚書不救飢。白日迴頭看又晚，青雲舉足躡何遲。壯年可惜虛銷擲，遣把閑杯吟詠詩。
作者：白居易
題名：【
夜從法王寺下歸嶽寺】
中英日對照
拼音檢視
雙剎夾虛空，緣雲一徑通。似從忉利下，如過劒門中。燈火光初合，笙歌曲未終。可憐獅子座，舁出淨名翁。
作者：白居易
題名：【
早夏遊宴】
中英日對照
拼音檢視
雖慵興猶在，雖老心猶健。昨日山水遊，今朝花酒宴。山榴豔似火，玉蘂飄如霰。榮落逐瞬遷，炎涼隨刻變。未收木綿褥，已動蒲葵扇。且喜物與人，年年得相見。
作者：白居易
題名：【
早夏遊宴】
中英日對照
拼音檢視
雖慵興猶在
雖老心猶健
昨日山水遊
今朝花酒宴
山榴豔似火
玉蘂飄如霰
榮落逐瞬遷
炎涼隨刻變
未收木綿褥
已動蒲葵扇
且喜物與人
年年得相見
作者：白居易
題名：【
重戲贈】
中英日對照
拼音檢視
集賢池館從他盛，履道林亭勿自輕。往往歸來嫌窄小，年年爲主莫無情。
作者：白居易
題名：【
重戲贈】
中英日對照
拼音檢視
集賢池館從他盛
履道林亭勿自輕
往往歸來嫌窄小
年年為主莫無情
作者：白居易
題名：【
龍門送別皇甫澤州赴任韋山人南遊】
中英日對照
拼音檢視
隼旟歸洛知何日，鶴駕還嵩莫過春。惆悵香山雲水冷，明朝便是獨遊人。
作者：白居易
題名：【
鸚鵡】
中英日對照
拼音檢視
隴西鸚鵡到江東，養得經年觜漸紅。常恐思歸先剪翅，每因餧食暫開籠。人憐巧語情雖重，鳥憶高飛意不同。應似朱門歌舞妓，深藏牢閉後房中。
作者：白居易
題名：【
詠懷】
中英日對照
拼音檢視
隨緣逐處便安閒
不入朝廷不住山
心似虛舟浮水上
身同宿鳥寄林間
尚平婚嫁了無累
馮翊符章封卻還
處分貧家殘活計
匹如身後莫相關
作者：白居易
題名：【
詠懷】
中英日對照
拼音檢視
隨緣逐處便安閑，不入朝廷不住山。心似虛舟浮水上，身同宿鳥寄林間。尚平婚嫁了無累，馮翊符章封却還。處分貧家殘活計，匹如身後莫相關。
作者：白居易
題名：【
雜曲歌辭 浪淘沙 六】
中英日對照
拼音檢視
隨波逐浪到天涯，遷客生還有幾家。却到帝鄉重富貴，請君莫忘浪淘沙。
作者：白居易
題名：【
自詠】
中英日對照
拼音檢視
隨宜飲食聊充腹，取次衣裘亦煖身。未必得年非瘦薄，無妨長福是單貧。老龜豈羨犧牲飽，蟠木寧爭桃李春。隨分自安心自斷，是非何用問閑人。
作者：白居易
題名：【
隔浦蓮】
中英日對照
拼音檢視
隔浦愛紅蓮，昨日看猶在。夜來風吹落，只得一回采。花開雖有明年期，復愁明年還暫時。
作者：白居易
題名：【
與諸客空腹飲】
中英日對照
拼音檢視
隔宿書招客，平明飲暖寒。麴神寅日合，酒聖卯時歡。促膝纔飛白，酡顏已渥丹。碧籌攢米盌，紅袖拂骰盤。醉後歌尤異，狂來舞不難。拋杯語同坐，莫作老人看。
作者：白居易
題名：【
桐樹館重題】
中英日對照
拼音檢視
階前下馬時，梁上題詩處。慘澹病使君，蕭疎老松樹。自嗟還自哂，又向杭州去。
作者：白居易
題名：【
新樂府 隋堤柳 憫亡國也】
中英日對照
拼音檢視
隋堤柳，歲久年深盡衰朽。風飄飄兮雨蕭蕭，三株兩株汴河口。老枝病葉愁殺人，曾經大業年中春。大業年中煬天子，種柳成行夾流水。西自黃河東至淮，綠陰一千三百里。大業末年春暮月，柳色如煙絮如雪。南幸江都恣佚遊，應將此柳繫龍舟。紫髯郎將護錦纜，青娥御史直迷樓。海內財力此時竭，舟中歌笑何日休。上荒下困勢不久，宗社之危如綴旒。煬天子，自言福祚長無窮，豈知皇子封酅公。龍舟未過彭城閤，義旗已入長安宮。蕭牆禍生人事變，晏駕不得歸秦中。土墳數尺何處葬，吳公臺下多悲風。二百年來汴河路，沙草和煙朝復暮。後王何以鑒前王，請看隋堤亡國樹。
作者：白居易
題名：【
十二時行孝文 四】
中英日對照
拼音檢視
隅中巳，終孝之心不合二。竭力懃酬乳哺恩，自得名高上史記。
作者：白居易
題名：【
贈樊著作】
中英日對照
拼音檢視
陽城爲諫議，以正事其君。其手如屈軼，舉必指佞臣。卒使不仁者，不得秉國鈞。元稹爲御史，以直立其身。其心如肺石，動必達窮民。東川八十家，冤憤一言伸。劉闢肆亂心，殺人正紛紛。其嫂曰庾氏，棄絕不爲親。從史萌逆節，隱心潛負恩。其佐曰孔戡，捨去不爲賓。凡此士與女，其道天下聞。常恐國史上，但記鳳與麟。賢者不爲名，名彰教乃敦。每惜若人輩，身死名亦淪。君爲著作郎，職廢志空存。雖有良史才，直筆無所申。何不自著書？實錄彼善人。編爲一家言，以備史闕文。