作者：白居易
題名：【
洛中偶作】
中英日對照
拼音檢視
五年職翰林，四年涖潯陽。一年巴郡守，半年南宮郎。二年直綸閤，三年刺史堂。凡此十五載，有詩千餘章。境興周萬象，土風備四方。獨無洛中作，能不心悢悢。今爲青宮長，始來遊此鄉。裴回伊澗上，睥睨嵩少傍。遇物輒一詠，一詠傾一觴。筆下成釋憾，卷中同補亡。往往顧自哂，眼昏鬚鬢蒼。不知老將至，猶自放詩狂。
作者：白居易
題名：【
夢裴相公】
中英日對照
拼音檢視
五年生死隔，一夕魂夢通。夢中如往日，同直金鑾宮。髣髴金紫色，分明冰玉容。勤勤相眷意，亦與平生同。既寤知是夢，憫然情未終。追想當時事，何殊昨夜中。自我學心法，萬緣成一空。今朝爲君子，流涕一霑胷。
作者：白居易
題名：【
喜罷郡】
中英日對照
拼音檢視
五年兩郡亦堪嗟，偷出遊山走看花。自此光陰爲己有，從前日月屬官家。樽前免被催迎使，枕上休聞報坐衙。睡到午時歡到夜，回看官職是泥沙。
作者：白居易
題名：【
贈曇禪師】
中英日對照
拼音檢視
五年不入慈恩寺，今日尋師始一來。欲知火宅焚燒苦，方寸如今化作灰。
作者：白居易
題名：【
春盡日宴罷感事獨吟】
中英日對照
拼音檢視
五年三月今朝盡，客散筵空獨掩扉。病共樂天相伴住，春隨樊子一時歸。閑聽鶯語移時立，思逐楊花觸處飛。金帶縋腰衫委地，年年衰瘦不勝衣。
作者：白居易
題名：【
春盡日...】
中英日對照
拼音檢視
五年三月今朝盡
客散筵空獨掩扉
病共樂天相伴住
春隨樊素一時歸
閒聽鶯語移時立
思逐楊花解處飛
金帶縋腰衫委地
年年衰瘦不勝衣
作者：白居易
題名：【
內道場永讙上人就郡見訪善說維摩經臨別請詩因以此贈】
中英日對照
拼音檢視
五夏登壇內殿師，水爲心地玉爲儀。正傳金粟如來偈，何用錢唐太守詩。苦海出來應有路，靈山別後可無期。他生莫忘今朝會，虛白亭中法樂時。
作者：白居易
題名：【
酬周協律】
中英日對照
拼音檢視
五十錢唐守，應爲送老官。濫蒙辭客愛，猶作近臣看。鑿落愁須飲，琵琶悶遣彈。白頭雖強醉，不似少年歡。
作者：白居易
題名：【
對酒自勉】
中英日對照
拼音檢視
五十江城守，停杯一自思。頭仍未盡白，官亦不全卑。榮寵尋過分，歡娛已校遲。肺傷雖怕酒，心健尚誇詩。夜舞吳娘袖，春歌蠻子詞。猶堪三五歲，相伴醉花時。
作者：白居易
題名：【
閑行】
中英日對照
拼音檢視
五十年來思慮熟，忙人應未勝閑人。林園傲逸真成貴，衣食單疎不是貧。專掌圖書無過地，遍尋山水自由身。儻年七十猶強健，尚得閑行十五春。
作者：白居易
題名：【
予與微之老而無子發於言歎著在詩篇今年冬各有一子戲作二什一以相賀一以自嘲 二】
中英日對照
拼音檢視
五十八翁方有後，靜思堪喜亦堪嗟。一珠甚小還慚蚌，八子雖多不羨鴉。秋月晚生丹桂實，春風新長紫蘭芽。持桮祝願無他語，慎勿頑愚似汝爺。
作者：白居易
題名：【
予與微之老而無子發於言歎著在詩篇今年冬各有一子戲作二什一以相賀一以自嘲其二】
中英日對照
拼音檢視
五十八翁方有後，
靜思堪喜亦堪嗟。
一珠甚小還慚蚌，
八子雖多不羨鴉。
秋月晚生丹桂實，
春風新長紫蘭芽。
持杯祝願無他語，
慎勿頑愚似汝爺。
作者：白居易
題名：【
新樂府 二王後 明祖宗之意也】
中英日對照
拼音檢視
二王後，彼何人，介公酅公爲國賓。周武隋文之子孫，古人有言天下者，非是一人之天下。周亡天下傳於隋，隋人失之唐得之。唐興十葉歲二百，介公酅公世爲客。明堂太廟朝享時，引居賓位備威儀。備威儀，助郊祭，高祖太宗之遺制。不獨興滅國，不獨繼絕世。欲令嗣位守文君，亡國之孫取爲戒。
作者：白居易
題名：【
新秋】
中英日對照
拼音檢視
二毛生鏡日，一葉落庭時。老去爭由我，愁來欲泥誰。空銷閑歲月，不見舊親知。唯弄扶牀女，時時強展眉。
作者：白居易
題名：【
自歎二首 二】
中英日對照
拼音檢視
二毛曉落梳頭嬾，兩眼春昏點藥頻。唯有閑行猶得在，心情未到不如人。
作者：白居易
題名：【
春村】
中英日對照
拼音檢視
二月村園暖，桑間戴勝飛。農夫舂舊穀，蠶妾擣新衣。牛馬因風遠，雞豚過社稀。黃昏林下路，鼓笛賽神歸。
作者：白居易
題名：【
二月五日花下作】
中英日對照
拼音檢視
二月五日花如雪，五十二人頭似霜。聞有酒時須笑樂，不關身事莫思量。羲和趂日沈西海，鬼伯驅人葬北邙。只有且來花下醉，從人笑道老顛狂。
作者：白居易
題名：【
二月二日】
中英日對照
拼音檢視
二月二日新雨晴，草芽菜甲一時生。輕衫細馬春年少，十字津頭一字行。
作者：白居易
題名：【
六年立春日人日作】
中英日對照
拼音檢視
二日立春人七日，盤蔬餅餌逐時新。年方吉鄭猶爲少，家比劉韓未是貧。鄉園節歲應堪重，親故歡遊莫厭頻。試作循潮封眼想，何由得見洛陽春。
作者：白居易
題名：【
送張常侍西歸】
中英日對照
拼音檢視
二年花下爲閑伴，一旦尊前棄老夫。西午橋街行悵望，南龍興寺立踟躕。洛城久住留情否，省騎重歸稱意無。出鎮歸朝但相訪，此身應不離東都。