作者：白居易
題名：【
從同州刺史改授太子少傅分司】
中英日對照
拼音檢視
承華東署三分務，履道西池七過春。歌酒優游聊卒歲，園林蕭灑可終身。留侯爵秩誠虛貴，疏受生涯未苦貧。月俸百千官二品，朝廷雇我作閑人。
作者：白居易
題名：【
林下閑步寄皇甫庶子】
中英日對照
拼音檢視
扶杖起病初，策馬力未任。既嬾出門去，亦無客來尋。以此遂成閑，閑步繞園林。天曉煙景澹，樹寒鳥雀深。一酌池上酒，數聲竹間吟。寄言東曹長，當知幽獨心。
作者：白居易
題名：【
且遊】
中英日對照
拼音檢視
手裏一杯滿，心中百事休。春應唯仰醉，老更不禁愁。弄水迴船尾，尋花信馬頭。眼看筋力減，遊得且須遊。
作者：白居易
題名：【
且遊】
中英日對照
拼音檢視
手裏一杯滿
心中百事休
春應唯仰醉
老更不禁愁
弄水廻船尾
尋花信馬頭
眼看筋力減
遊得且須遊
作者：白居易
題名：【
宿香山寺酬廣陵牛相公見寄】
中英日對照
拼音檢視
手札八行詩一篇，無由相見但依然。君匡聖主方行道，我事空王正坐禪。支許徒思遊白月，夔龍未放下青天。應須且爲蒼生住，猶去懸車十四年。
作者：白居易
題名：【
題座隅】
中英日對照
拼音檢視
手不任執殳，肩不能荷鋤。量力揆所用，曾不敵一夫。幸因筆研功，得升仕進途。歷官凡五六，祿俸及妻孥。左右有兼僕，出入有單車。自奉雖不厚，亦不至飢劬。若有人及此，傍觀爲何如。雖賢亦爲幸，況我鄙且愚。伯夷古賢人，魯山亦其徒。時哉無奈何，俱化爲餓殍。念彼益自媿，不敢忘斯須。平生榮利心，破滅無遺餘。猶恐塵妄起，題此於座隅。
作者：白居易
題名：【
秋江晚泊】
中英日對照
拼音檢視
扁舟泊雲島，倚櫂念鄉國。四望不見人，煙江澹秋色。客心貧易動，日入愁未息。
作者：白居易
題名：【
舟行阻風寄李十一舍人】
中英日對照
拼音檢視
扁舟厭泊煙波上，輕策閑尋浦嶼間。虎蹋青泥稠似印，風吹白浪大於山。且愁江郡何時到，敢望京都幾歲還。今日料君朝退後，迎寒新酎煖開顏。
作者：白居易
題名：【
詠拙】
中英日對照
拼音檢視
所稟有巧拙，不可改者性。所賦有厚薄，不可移者命。我性愚且惷，我命薄且屯。問我何以知，所知良有因。亦曾舉兩足，學人蹋紅塵。從茲知性拙，不解轉如輪。亦曾奮六翮，高飛到青雲。從茲知命薄，摧落不逡巡。慕貴而厭賤，樂富而惡貧。同此天地間，我豈異於人。性命苟如此，反則成苦辛。以此自安分，雖窮每欣欣。葺茅爲我廬，編蓬爲我門。縫布作袍被，種穀充盤飧。靜讀古人書，閑釣清渭濱。優哉復游哉，聊以終吾身。
作者：白居易
題名：【
病中詩十五首 自解】
中英日對照
拼音檢視
房傳往世爲禪客王道前生應畫師。我亦定中觀宿命，多生債負是歌詩。不然何故狂吟詠，病後多於未病時。
作者：白居易
題名：【
自解】
中英日對照
拼音檢視
房傳往世為禪客
王道前生應畫師
我亦定中觀宿命
多生債負是歌詩
不然何故狂吟詠
病後多於未病時
作者：白居易
題名：【
偶作二首 一】
中英日對照
拼音檢視
戰馬春放歸，農牛冬歇息。何獨徇名人，終身役心力。來者殊未已，去者不知還。我今悟已晚，六十方退閑。猶勝不悟者，老死紅塵間。
作者：白居易
題名：【
偶作 (一)】
中英日對照
拼音檢視
戰馬春放歸
農牛冬歇息
何獨徇名人
終身役心力
來者殊未已
去者不知還
我今悟已晚
六十五退閒
猶勝不悟者
老死紅塵間
作者：白居易
題名：【
聽田順兒歌】
中英日對照
拼音檢視
戛玉敲冰聲未停，嫌雲不遏入青冥。爭得黃金滿衫袖，一時拋與斷年聽。
作者：白居易
題名：【
送兖州崔大夫駙馬赴鎮】
中英日對照
拼音檢視
戚里誇爲賢駙馬，儒家認作好詩人。魯侯不得辜風景，沂水年年有暮春。
作者：白居易
題名：【
村居臥病三首 一】
中英日對照
拼音檢視
戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。夏木纔結陰，秋蘭已含露。前日巢中卵，化作雛飛去。昨日穴中蟲，蛻爲蟬上樹。四時未嘗歇，一物不暫住。唯有病客心，沈然獨如故。
作者：白居易
題名：【
村居臥病二首 一】
中英日對照
拼音檢視
戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。夏木纔結陰，秋蘭已含露。前日巢中卵，化作雛飛去。昨日穴中蟲，蛻為蟬上樹。四時未嘗歇，一物不暫住。唯有病客心，沈然獨如故。
作者：白居易
題名：【
村居臥病三首 一】
中英日對照
拼音檢視
戚戚抱羸病，
悠悠度朝暮。
夏木纔結陰，
秋蘭已含露。
前日巢中卵，
化作雛飛去。
昨日穴中蟲，
蛻為蟬上樹。
四時未嘗歇，
一物不暫住。
唯有病客心，
沈然獨如故。
作者：白居易
題名：【
村居臥病三首其一】
中英日對照
拼音檢視
戚戚抱羸病，
悠悠度朝暮。
夏木才結陰，
秋蘭已含露。
前日巢中卵，
化作雛飛去。
昨日穴中蟲，
蛻為蟬上樹。
四時未嘗歇，
一物不暫住。
唯有病客心，
沉然獨如故。
作者：白居易
題名：【
續古詩十首 一】
中英日對照
拼音檢視
戚戚復戚戚，送君遠行役。行役非中原，海外黃沙磧。伶俜獨居妾，迢遰長征客。君望功名歸，妾憂生死隔。誰家無夫婦，何人不離坼。所恨薄命身，嫁遲別日迫。妾身有存歿，妾心無改易。生作閨中婦，死作山頭石。