作者：白居易
題名：【
送張南簡入蜀】
中英日對照
拼音檢視
昨日詔書下，求賢訪陸沈。無論能與否，皆起徇名心。君獨南遊去，雲山蜀路深。
作者：白居易
題名：【
詔下】
中英日對照
拼音檢視
昨日詔下去罪人，今日詔下得賢臣。進退者誰非我事，世間寵辱常紛紛。我心與世兩相忘，時事雖聞如不聞。但喜今年飽飯吃，洛陽禾稼如秋雲。更傾一尊歌一曲，不獨忘世兼忘身。
作者：白居易
題名：【
詔下】
中英日對照
拼音檢視
昨日詔下去罪人
今日詔下得賢臣
進退者誰非我事
世間寵辱常紛紛
我心與世兩相忘
時事雖聞如不聞
但喜今年飽飯喫
洛陽禾稼如秋雲
更傾一樽歌一曲
不獨忘世兼忘身
作者：白居易
題名：【
感逝寄遠】
中英日對照
拼音檢視
昨日聞甲死，今朝聞乙死。知識三分中，二分化爲鬼。逝者不復見，悲哉長已矣。存者今如何，去我皆萬里。平生知心者，屈指能有幾。通果澧鳳州，眇然四君子。相思俱老大，浮世如流水。應歎舊交遊，凋零日如此。何當一杯酒，開眼笑相視。
作者：白居易
題名：【
感逝寄遠】
中英日對照
拼音檢視
昨日聞甲死，
今朝聞乙死。
知識三分中，
二分化為鬼。
逝者不復見，
悲哉長已矣。
存者今如何，
去我皆萬里。
平生知心者，
屈指能有幾。
通果澧鳳州，
眇然四君子。
相思俱老大，
浮世如流水。
應歎舊交遊，
凋零日如此。
何當一杯酒，
開眼笑相視。
作者：白居易
題名：【
和敏中洛下即事】
中英日對照
拼音檢視
昨日池塘春草生，阿連新有好詩成。花園到處鶯呼入，驄馬遊時客避行。水暖魚多似南國，人稀塵少勝西京。洛中佳境應無限，若欲諳知問老兄。
作者：白居易
題名：【
昨日復今辰】
中英日對照
拼音檢視
昨日復今辰，悠悠七十春。所經多故處，却想似前身。散秩優游老，閑居淨潔貧。螺杯中有物，鶴氅上無塵。解佩收朝帶，抽簪換野巾。風儀與名號，別是一生人。
作者：白居易
題名：【
昨日復今辰】
中英日對照
拼音檢視
昨日復今辰
悠悠七十春
所經多故處
卻想似前身
散秩優遊老
閒居清淨貧
螺杯中有物
鶴氅上無塵
解佩收朝帶
抽簪換野巾
風儀與名號
別是一生人
作者：白居易
題名：【
哭諸故人因寄元八】
中英日對照
拼音檢視
昨日哭寢門，今日哭寢門。借問所哭誰，無非故交親。偉卿既長往，質夫亦幽淪。屈指數年世，收涕自思身。彼皆少於我，先爲泉下人。我今頭半白，焉得身久存。好狂元郎中，相識二十春。昔見君生子，今聞君抱孫。存者盡老大，逝者已成塵。早晚升平宅，開眉一見君。
作者：白居易
題名：【
聞哭者】
中英日對照
拼音檢視
昨日南鄰哭，哭聲一何苦。云是妻哭夫，夫年二十五。今朝北里哭，哭聲又何切。云是母哭兒，兒年十七八。四鄰尚如此，天下多夭折。乃知浮世人，少得垂白髮。余今過四十，念彼聊自悅。從此明鏡中，不嫌頭似雪。
作者：白居易
題名：【
對酒五首 五】
中英日對照
拼音檢視
昨日低眉問疾來，今朝收淚弔人回。眼前流例君看取，且遣琵琶送一桮。
作者：白居易
題名：【
贈皇甫六張十五李二十三賓客】
中英日對照
拼音檢視
昨日三川新罷守，今年四皓盡分司。幸陪散秩閑居日，好是登山臨水時。家未苦貧常醞酒，身雖衰病尚吟詩。龍門泉石香山月，早晚同遊報一期。
作者：白居易
題名：【
贈皇甫六張十五李二十三賓客】
中英日對照
拼音檢視
昨日三川新罷守
今年四皓盡分司
幸陪散秩閒居日
好是登山臨水時
家未苦貧常醞酒
身雖衰病尚吟詩
龍門泉石香山月
早晚同遊報一期
作者：白居易
題名：【
宿藍溪對月】
中英日對照
拼音檢視
昨夜鳳池頭，今夜藍溪口。明月本無心，行人自回首。新秋松影下，半夜鐘聲後。清影不宜昏，聊將茶代酒。
作者：白居易
題名：【
諭友】
中英日對照
拼音檢視
昨夜霜一降，殺君庭中槐。乾葉不待黃，索索飛下來。憐君感節物，晨起步前階。臨風蹋葉立，半日顏色哀。西望長安城，歌鐘十二街。何人不歡樂，君獨心悠哉。白日頭上走，朱顏鏡中頹。平生青雲心，銷化成死灰。我今贈一言，勝飲酒千杯。其言雖甚鄙，可破悒悒懷。朱門有勳貴，陋巷有顏回。窮通各問命，不繫才不才。推此自豁豁，不必待安排。
作者：白居易
題名：【
涼風歎】
中英日對照
拼音檢視
昨夜涼風又颯然，螢飄葉墜臥牀前。逢秋莫歎須知分，已過潘安三十年。
作者：白居易
題名：【
涼風歎】
中英日對照
拼音檢視
昨夜涼風又颯然
螢飄葉墜臥床前
逢秋莫歎須知分
已過潘安三十年
作者：白居易
題名：【
江樓夜吟元九律詩成三十韻】
中英日對照
拼音檢視
昨夜江樓上，吟君數十篇。詞飄朱檻底，韻墮淥江前。清楚音諧律，精微思入玄。收將白雪麗，奪盡碧雲妍。寸截金爲句，雙雕玉作聯。八風淒間發，五彩爛相宣。冰扣聲聲冷，珠排字字圓。文頭交比繡，筋骨軟於綿。澒湧同波浪，錚鏦過管弦。醴泉流出地，鈞樂下從天。神鬼聞如泣，魚龍聽似禪。星迴疑聚集，月落爲留連。雁感無鳴者，猨愁亦悄然。交流遷客淚，停住賈人船。闇被歌姬乞，潛聞思婦傳。斜行題粉壁，短卷寫紅箋。肉味經時忘，頭風當日痊。老張知定伏，短李愛應顛。道屈才方振，身閑業始專。天教聲烜赫，理合命迍邅。顧我文章劣，知他氣力全。工夫雖共到，巧拙尚相懸。各有詩千首，俱拋海一邊。白頭吟處變，青眼望中穿。酬荅朝妨食，披尋夜廢眠。老償文債負，宿結字因緣。每歎陳夫子，常嗟李謫仙。名高折人爵，思苦減天年。不得當時遇，空令後代憐。相悲今若此，湓浦與通川。
作者：白居易
題名：【
宿雲門寺】
中英日對照
拼音檢視
昨夜有風雨，雲奔天地合。龍吟古石樓，虎嘯層巖閣。幽意未盡懷，更行三五匝。
作者：白居易
題名：【
夢劉二十八因詩問之】
中英日對照
拼音檢視
昨夜夢夢得，初覺思踟躕。忽忘來汝郡，猶疑在吳都。吳都三千里，汝郡二百餘。非夢亦不見，近與遠何殊。尚能齊近遠，焉用論榮枯。但問寢與食，近日兩何如。病後能吟否，春來曾醉無。樓臺與風景，汝又何如蘇。相思一相報，勿復慵爲書。