作者：李白
題名：【
送張遙之壽陽幕府】
中英日對照
拼音檢視
壽陽信天險，天險橫荆關。苻堅百萬衆，遙阻八公山。不假築長城，大賢在其間。戰夫若熊虎，破敵有餘閑。張子勇且英，少輕衛霍孱。投軀紫髯將，千里望風顏。勗爾効才略，功成衣錦還。
作者：李白
題名：【
塞下曲六首 五】
中英日對照
拼音檢視
塞虜乘秋下，天兵出漢家。將軍分虎竹，戰士臥龍沙。邊月隨弓影，胡霜拂劒花。玉關殊未入，少婦莫長嗟。
作者：李白
題名：【
塞下曲六首 五】
中英日對照
拼音檢視
塞虜乘秋下，
天兵出漢家。
將軍分虎竹，
戰士臥龍沙。
邊月隨弓影，
胡霜拂劍花。
玉關殊未入，
少婦莫長嗟。
作者：李白
題名：【
塞下曲六首其五】
中英日對照
拼音檢視
塞虜乘秋下。
天兵出漢家。
將軍分虎竹。
戰士臥龍沙。
邊月隨弓影。
胡霜拂劍花。
玉關殊未入。
少婦莫長嗟。
作者：李白
題名：【
塞下曲其二】
中英日對照
拼音檢視
塞虜乘秋下,
天兵出漢家。
將軍分虎竹,
戰士臥龍沙。
邊月隨弓影,
胡霜拂劍花。
玉關殊未入,
少婦莫長嗟。
作者：李白
題名：【
魯郡堯祠送吳五之瑯琊】
中英日對照
拼音檢視
堯沒三千歲，青松古廟存。送行奠桂酒，拜舞清心魂。日色促歸人，連歌倒芳樽。馬嘶俱醉起，分手更何言。
作者：李白
題名：【
魯郡堯祠送吳五之瑯琊】
中英日對照
拼音檢視
堯沒三千歲，
青松古廟存。
送行奠桂酒，
拜舞清心魂。
日色促歸人，
連歌倒芳樽。
馬嘶俱醉起，
分手更何言。
作者：李白
題名：【
橫吹曲辭 折楊柳】
中英日對照
拼音檢視
垂楊拂綠水，搖豔東風年。花明玉關雪，葉暖金窗煙。美人結長恨，相對心悽然。攀條折春色，遠寄龍庭前。
作者：李白
題名：【
折楊柳】
中英日對照
拼音檢視
垂楊拂綠水，搖豔東風年。花明玉關雪，葉暖金牕煙。美人結長想，對此心淒然。攀條折春色，遠寄龍庭前。
作者：李白
題名：【
折楊柳】
中英日對照
拼音檢視
垂楊拂綠水，
搖豔東風年。
花明玉關雪，
葉暖金窗煙。
美人結長想，
對此心淒然。
攀條折春色，
遠寄龍庭前。
作者：李白
題名：【
寄上吳王三首 二】
中英日對照
拼音檢視
坐嘯廬江靜，閑聞進玉觴。去時無一物，東壁挂胡牀。
作者：李白
題名：【
嘲王歷陽不肯飲酒】
中英日對照
拼音檢視
地白風色寒，雪花大如手。笑殺陶淵明，不飲杯中酒。浪撫一張琴，虛栽五株柳。空負頭上巾，吾於爾何有。
作者：李白
題名：【
金陵三首 二】
中英日對照
拼音檢視
地擁金陵勢，城迴江水流。當時百萬戶，夾道起朱樓。亡國生春草，離宮沒古丘。空餘後湖月，波上對江州。
作者：李白
題名：【
詠槿】
中英日對照
拼音檢視
園花笑芳年，池草豔春色。猶不如槿花，嬋娟玉階側。芬榮何夭促，零落在瞬息。豈若瓊樹枝，終歲長翕赩。
作者：李白
題名：【
雨後望月】
中英日對照
拼音檢視
四郊陰靄散，開戶半蟾生。萬里舒霜合，一條江練橫。出時山眼白，高後海心明。爲惜如團扇，長吟到五更。
作者：李白
題名：【
雨後望月】
中英日對照
拼音檢視
四郊陰靄散，
開戶半蟾生。
萬里舒霜合，
一條江練橫。
出時山眼白，
高後海心明。
為惜如團扇，
長吟到五更。
作者：李白
題名：【
遊泰山六首 一】
中英日對照
拼音檢視
四月上泰山，石屏御道開。六龍過萬壑，澗谷隨縈迴。馬跡遶碧峯，于今滿青苔。飛流灑絕巘，水急松聲哀。北眺崿嶂奇，傾崖向東摧。洞門閉石扇，地底興雲雷。登高望蓬瀛，想象金銀臺。天門一長嘯，萬里清風來。玉女四五人，飄颻下九垓。含笑引素手，遺我流霞杯。稽首再拜之，自愧非仙才。曠然小宇宙，棄世何悠哉。
作者：李白
題名：【
對酒憶賀監二首 一】
中英日對照
拼音檢視
四明有狂客，風流賀季真。長安一相見，呼我謫仙人。昔好杯中物，翻爲松下塵。金龜換酒處，却憶淚沾巾。
作者：李白
題名：【
對酒憶賀監其一】
中英日對照
拼音檢視
四明有狂客，
風流賀季真。
長安一相見，
呼我謫仙人。
昔好杯中物，
翻爲松下塵。
金龜換酒處，
卻憶淚沾巾。
作者：李白
題名：【
對酒憶賀監二首之一】
中英日對照
拼音檢視
四明有狂客，
風流賀季真。
長安一相見，
呼我謫仙人。
昔好杯中物，
翻為松下塵。
金龜換酒處，
卻憶淚沾巾。