作者：沈佺期
題名：【
和杜麟臺元志春情】
中英日對照
拼音檢視
嘉樹滿中園，氛氳羅秀色。不見仙山雲，倚琴空太息。沈思若在夢，緘怨似無憶。青春坐南移，白日忽西匿。蛾眉返清鏡，閨中不相識。
作者：沈佺期
題名：【
咸陽覽古】
中英日對照
拼音檢視
咸陽秦帝居，千載坐盈虛。版築林光盡，壇場霤聽疎。野橋疑望日，山火類焚書。唯有驪峰在，空聞厚葬餘。
作者：沈佺期
題名：【
奉和洛陽翫雪應制】
中英日對照
拼音檢視
周王甲子旦，漢后德陽宮。灑瑞天庭裏，驚春御苑中。氛氳生浩氣，颯杳舞回風。宸藻光盈尺，賡歌樂歲豐。
作者：沈佺期
題名：【
枉繫二首 一】
中英日對照
拼音檢視
吾憐曾家子，昔有投杼疑。吾憐姬公旦，非無鴟鴞詩。臣子竭忠孝，君親惑讒欺。萋斐離骨肉，含愁興此辭。
作者：沈佺期
題名：【
紹隆寺】
中英日對照
拼音檢視
吾從釋迦久，無上師涅槃。探道三十載，得道天南端。非勝適殊方，起諠歸理難。放棄乃良緣，世慮不曾干。香界縈北渚，花龕隱南巒。危昂階下石，演漾窗中瀾。雲蓋看木秀，天空見藤盤。處俗勒宴坐，居貧業行壇。試將有漏軀，聊作無生觀。了然究諸品，彌覺靜者安。
作者：沈佺期
題名：【
鼓吹曲辭 有所思】
中英日對照
拼音檢視
君子事行役，再空芳歲期。美人曠延佇，萬里浮雲思。園槿綻紅豔，郊桑柔綠滋。坐看長夏晚，秋月生羅幃。
作者：沈佺期
題名：【
有所思】
中英日對照
拼音檢視
君子事行役，再空芳歲期。美人曠延佇，萬里浮雲思。園槿綻紅豔，郊桑柔綠滋。坐看長夏晚，秋月照羅幃。
作者：沈佺期
題名：【
七夕曝衣篇】
中英日對照
拼音檢視
君不見昔日宜春太液邊，披香畫閣與天連。燈火灼爍九微暎，香氣氛氳百和然。此夜星繁河正白，人傳織女牽牛客。宮中擾擾曝衣樓，天上娥娥紅粉席。曝衣何許曛半黃，宮中綵女提玉箱。珠履奔騰上蘭砌，金梯宛轉出梅梁。絳河裏，碧煙上，雙花伏兔畫屏風，四子盤龍擎斗帳。舒羅散縠雲霧開，綴玉垂珠星漢回。朝霞散彩羞衣架，晚月分光劣鏡臺。上有仙人長命綹，中看玉女迎歡繡。玳瑁簾中別作春，珊瑚窗裏翻成晝。椒房金屋寵新流，意氣嬌奢不自由。漢文宜惜露臺費，晉武須焚前殿裘。
作者：沈佺期
題名：【
立春日內出綵花應制】
中英日對照
拼音檢視
合殿春應早，開箱綵預知。花迎宸翰發，葉待御筵披。梅訝香全少，桃驚色頓移。輕生承剪拂，長伴萬年枝。
作者：沈佺期
題名：【
陪幸韋嗣立山莊】
中英日對照
拼音檢視
台階好赤松，別業對青峯。茆室承三顧，花源接九重。虹旗縈秀木，鳳輦拂疎筇。逕直千官擁，溪長萬騎容。水堂開禹膳，山閣獻堯鍾。皇鑑清居遠，天文睿獎濃。巖泉他夕夢，漁釣往年逢。共榮丞相府，偏降逸人封。
作者：沈佺期
題名：【
送陸侍御餘慶北使】
中英日對照
拼音檢視
古人貴將命，之子出輶軒。受委當不辱，隨時敢贈言。朔途際遼海，春思繞轘轅。安得回白日，留歡盡綠樽。
作者：沈佺期
題名：【
喜赦】
中英日對照
拼音檢視
去歲投荒客，今春肆眚歸。律通幽谷暖，盆舉太陽輝。喜氣迎冤氣，青衣報白衣。還將合浦葉，俱向洛城飛。
作者：沈佺期
題名：【
自考功員外授給事中】
中英日對照
拼音檢視
南省推丹地，東曹拜瑣闈。惠移雙管筆，恩降五時衣。出入宜真選，遭逢每濫飛。器慙公理拙，才謝子雲微。案牘遺常禮，朋僚隔等威。上台行揖讓，中禁動光輝。旭日千門起，初春八舍歸。贈蘭聞宿昔，談樹隱芳菲。何幸鹽梅處，唯憂對問機。省躬知任重，寧止冒榮非。
作者：沈佺期
題名：【
守歲應制】
中英日對照
拼音檢視
南渡輕冰解渭橋，東方樹色起招搖。天子迎春取今夜，王公獻壽用明朝。殿上燈人爭烈火，宮中侲子亂驅妖。宜將歲酒調神藥，聖祚千春萬國朝。
作者：沈佺期
題名：【
再入道場紀事應制】
中英日對照
拼音檢視
南方歸去再生天，內殿今年異昔年。見闢乾坤新定位，看題日月更高懸。行隨香輦登仙路，坐近爐煙講法筵。自喜恩深陪侍從，兩朝長在聖人前。
作者：沈佺期
題名：【
從幸香山寺應制】
中英日對照
拼音檢視
南山奕奕通丹禁，北闕峨峨連翠雲。嶺上樓臺千地起，城中鐘鼓四天聞。旃檀曉閣金輿度，鸚鵡晴林采眊分。願以醍醐參聖酒，還將衹苑當秋汾。
作者：沈佺期
題名：【
秦州薛都督挽詞】
中英日對照
拼音檢視
十里絳山幽，千年汾水流。碑傳門客建，劒是故人留。隴樹烟含夕，山門月對秋。古來鐘鼎盛，共盡一蒿丘。
作者：沈佺期
題名：【
橫吹曲辭 出塞】
中英日對照
拼音檢視
十年通大漠，萬里出長平。寒日生戈劒，陰雲搖斾旌。飢烏啼舊壘，疲馬戀空城。辛苦皋蘭北，胡霜損漢兵。
作者：沈佺期
題名：【
被試出塞】
中英日對照
拼音檢視
十年通大漠，萬里出長平。寒日生戈劒，陰雲拂斾旌。飢烏啼舊壘，疲馬戀空城。辛苦臯蘭北，胡霜損漢兵。
作者：沈佺期
題名：【
苑中遇雪應制】
中英日對照
拼音檢視
北闕彤雲掩曙霞，東風吹雪舞仙家。瓊章定少千人和，銀樹長芳六出花。