作者：孟浩然
題名：【
歲暮歸南山】
中英日對照
拼音檢視
北闕休上書，南山歸敝廬。不才明主棄，多病故人疎。白髮催年老，青陽逼歲除。永懷愁不寐，松月夜窗虛。
作者：孟浩然
題名：【
歲暮歸南山】
中英日對照
拼音檢視
北闕休上書，
南山歸敝廬。
不才明主棄，
多病故人疏。
白髮催年老，
青陽逼歲除。
永懷愁不寐，
松月夜窗虛。
作者：孟浩然
題名：【
歲暮歸南山】
中英日對照
拼音檢視
北闕休上書，
南山歸敝廬。
不才明主棄，
多病故人疏。
白髮催年老，
青陽逼歲除。
永懷愁不寐，
松月夜窗虛。
作者：孟浩然
題名：【
北澗泛舟】
中英日對照
拼音檢視
北澗流恆滿，浮舟觸處通。沿洄自有趣，何必五湖中。
作者：孟浩然
題名：【
秋登蘭山寄張五】
中英日對照
拼音檢視
北山白雲裏，隱者自怡悅。相望試登高，心飛逐鳥滅。愁因薄暮起，興是清秋發。時見歸村人，沙行渡頭歇。天邊樹若薺，江畔舟如月。何當載酒來，共醉重陽節。
作者：孟浩然
題名：【
秋登蘭山寄張五】
中英日對照
拼音檢視
北山白雲裏，
隱者自怡悅。
相望試登高，
心飛逐鳥滅。
愁因薄暮起，
興是清秋發。
時見歸村人，
沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，
江畔舟如月。
何當載酒來，
共醉重陽節。
作者：孟浩然
題名：【
揚子津望京口】
中英日對照
拼音檢視
北固臨京口，夷山近海濱。江風白浪起，愁殺渡頭人。
作者：孟浩然
題名：【
同張明府碧溪贈答】
中英日對照
拼音檢視
別業聞新製，同聲和者多。還看碧溪答，不羨綠珠歌。自有陽臺女，朝朝拾翠過。綺筵鋪錦繡，妝牖閉藤蘿。秩滿休閑日，春餘景氣和。仙鳧能作伴，羅襪共凌波。曲島尋花藥，回潭折芰荷。更憐斜日照，紅粉豔青娥。
作者：孟浩然
題名：【
九日得新字】
中英日對照
拼音檢視
初九未成旬，重陽即此晨。登高聞古事，載酒訪幽人。落帽恣歡飲，授衣同試新。茱萸正可佩，折取寄情親。
作者：孟浩然
題名：【
遊精思觀回王白雲在後】
中英日對照
拼音檢視
出谷未停午，到家日已曛。回瞻下山路，但見牛羊羣。樵子暗相失，草蟲寒不聞。衡門猶未掩，佇立望夫君。
作者：孟浩然
題名：【
荆門上張丞相】
中英日對照
拼音檢視
共理分荆國，招賢媿不材。召南風更闡，丞相閣還開。覯止欣眉睫，沈淪拔草萊。坐登徐孺榻，頻接李膺杯。始慰蟬鳴柳，俄看雪間梅。四時年籥盡，千里客程催。日下瞻歸翼，沙邊厭曝鰓。佇聞宣室召，星象列三台。
作者：孟浩然
題名：【
遊鳳林寺西嶺】
中英日對照
拼音檢視
共喜年華好，來遊水石間。煙容開遠樹，春色滿幽山。壺酒朋情洽，琴歌野興閑。莫愁歸路暝，招月伴人還。
作者：孟浩然
題名：【
送王五昆季省覲】
中英日對照
拼音檢視
公子戀庭闈，勞歌涉海涯。水乘舟檝去，親望老萊歸。斜日催烏鳥，清江照綵衣。平生急難意，遙仰鶺鴒飛。
作者：孟浩然
題名：【
來闍黎新亭作】
中英日對照
拼音檢視
八解禪林秀，三明給苑才。地偏香界遠，心淨水亭開。傍險山查立，尋幽石逕回。瑞花長自下，靈藥豈須栽。碧網交紅樹，清泉盡綠苔。戲魚聞法聚，閑鳥誦經來。棄象玄應悟，忘言理必該。靜中何所得，吟詠也徒哉。
作者：孟浩然
題名：【
初下浙江舟中口號】
中英日對照
拼音檢視
八月觀潮罷，三江越海潯。回瞻魏闕路，空復子牟心。
作者：孟浩然
題名：【
望洞庭湖贈張丞相】
中英日對照
拼音檢視
八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，空有羨魚情。
作者：孟浩然
題名：【
臨洞庭】
中英日對照
拼音檢視
八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
作者：孟浩然
題名：【
臨洞庭上張丞相】
中英日對照
拼音檢視
八月湖水平，涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，端居恥聖明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
作者：孟浩然
題名：【
望洞庭湖贈張丞相】
中英日對照
拼音檢視
八月湖水平，
涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤，
波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，
端居恥聖明。
坐觀垂釣者，
空有羨魚情。
作者：孟浩然
題名：【
臨洞庭上張丞相】
中英日對照
拼音檢視
八月湖水平，
涵虛混太清。
氣蒸雲夢澤，
波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，
端居恥聖明。
坐觀垂釣者，
徒有羨魚情。