作者：齊己
題名：【
古劒歌】
中英日對照
拼音檢視
古人手中鑄神物，百鍊百淬始提出。今人不要強硎磨，蓮鍔星文未曾沒。一彈一撫聞錚錚，老龍影奪秋燈明。何時得遇英雄主，用爾平治天下去。
作者：齊己
題名：【
酬尚顏】
中英日對照
拼音檢視
取盡風騷妙，名高身倍閑。久離王者闕，欲向祖師山。幕府秋招去，溪鄰日望還。伊余豈酬敵，來往踏苔斑。
作者：齊己
題名：【
寄歐陽侍郎】
中英日對照
拼音檢視
又聞繁總在嘉州，職重身閑倚寺樓。大象影和山面落，兩江聲合郡前流。棋輕國手知難敵，詩是天才肯易酬。畢竟男兒自高達，從來心不是悠悠。
作者：齊己
題名：【
送王處士遊蜀】
中英日對照
拼音檢視
又挂寒帆向錦川，木蘭舟裏過殘年。自修姹姹爐中物，擬作飄飄水上仙。三峽浪喧明月夜，萬州山到夕陽天。來年的有荆南信，迴札應緘十色牋。
作者：齊己
題名：【
送周秀遊峽】
中英日對照
拼音檢視
又向夔城去，知難動旅魂。自非亡國客，何慮斷腸猨。灩澦分高仞，瞿塘露淺痕。明年期此約，平穩到荆門。
作者：齊己
題名：【
寄還闕下高輦先輩卷】
中英日對照
拼音檢視
去歲逢京使，因還所寄詩。難留天上作，曾換月中枝。趣極僧迷旨，功深鬼不知。仍聞得名後，特地更忘疲。
作者：齊己
題名：【
招湖上兄弟】
中英日對照
拼音檢視
去歲得君消息在，兩憑人信過重湖。忍貪風月當年少，不寄音書慰老夫。藥鼎近聞傳祕訣，詩門曾說擁寒爐。漢江江路西來便，好傍扁舟訪我無。
作者：齊己
題名：【
寓居嶽麓謝進士沈彬再訪】
中英日對照
拼音檢視
去歲來尋我，留題在蘚痕。又因風雪夜，重宿古松門。玉有疑休泣，詩無主且言。明朝此相送，披褐入桃源。
作者：齊己
題名：【
乞櫻桃】
中英日對照
拼音檢視
去年曾賦此花詩，幾聽南園爛熟時。嚼破紅香堪換骨，摘殘丹顆欲燒枝。流鶯偷啄心應醉，行客潛窺眼亦癡。聞說張筵就珠樹，任從攀折半離披。
作者：齊己
題名：【
浙江晚渡】
中英日對照
拼音檢視
去年曾到此，久立滯前程。岐路時難處，風濤晚未平。汀蟬含老韻，岸荻簇枯聲。莫泥關河險，多遊自遠行。
作者：齊己
題名：【
送玉泉道者迴山寺】
中英日對照
拼音檢視
却憶西峯頂，經行絕愛憎。別來心念念，歸去雪層層。石塢尋春笋，苔龕續夜燈。應悲塵土裏，追逐利名僧。
作者：齊己
題名：【
江上望遠山寄鄭谷郎中】
中英日對照
拼音檢視
危碧層層映水天，半垂岡隴下民田。王維愛甚難拋畫，支遁高多不惜錢。巨石盡含金玉氣，亂峰閑鎖棟梁煙。秦爭漢奪空勞力，却是巢由得穩眠。
作者：齊己
題名：【
殘春連雨中偶作懷故人】
中英日對照
拼音檢視
南鄰阻杖藜，屐齒遶牀泥。漠漠門長掩，遲遲日又西。不知何興味，更有好詩題。還憶東林否，行苔傍虎溪。
作者：齊己
題名：【
南歸舟中二首 一】
中英日對照
拼音檢視
南歸乘客櫂，道路免崎嶇。江上經時節，船中聽鷓鴣。春容含衆岫，雨氣泛平蕪。落日停舟望，王維未有圖。
作者：齊己
題名：【
寄南岳諸道友】
中英日對照
拼音檢視
南望衡陽積瘴開，去年曾踏雪遊迴。謾爲楚客蹉跎過，却是邊鴻的當來。乳竇孤明含海日，石橋危滑長春苔。終尋十八高人去，共坐蒼崖養聖胎。
作者：齊己
題名：【
寄荅武陵幕中何支使二首 二】
中英日對照
拼音檢視
南州無百戰，北地有長征。閑殺何從事，傷哉蘇子卿。江樓聯雪句，野寺看春耕。門外滄浪水，風波雜雨聲。
作者：齊己
題名：【
寄體休】
中英日對照
拼音檢視
南州君去爲尋醫，病色應除似舊時。久別莫忘廬阜約，却來須有洞庭詩。金陵往歲同窺井，峴首前秋共讀碑。兩處山河見興廢，相思更切臥雲期。
作者：齊己
題名：【
寄懷東林寺匡白監寺】
中英日對照
拼音檢視
南岳別來無約後，東林歸住有前緣。閑搜好句題紅葉，靜斂霜眉對白蓮。雁塔影分疎檜月，虎溪聲合幾峯泉。修心若似伊耶舍，傳記須添十九賢。
作者：齊己
題名：【
寄澧陽吳使君】
中英日對照
拼音檢視
南客西來話使君，涔陽風雨變行春。四鄰耕釣趨仁政，千里煙花壓路塵。去獸未勝除狡吏，還珠爭似復逋民。紅蘭浦暖攜才子，爛醉連題賦白蘋。
作者：齊己
題名：【
依韻酬謝尊師見贈二首 一】
中英日對照
拼音檢視
南國搜奇久，偏傷杜甫墳。重來經漢浦，又去入嵩雲。舊別人稀見，新朝事漸聞。莫將高尚跡，閑處傲明君。