作者：齊己
題名：【
吟興自述】
中英日對照
拼音檢視
前習都由未盡空，生知雅學妙難窮。一千首出悲哀外，五十年銷雪月中。興去不妨歸靜慮，情來何止發真風。曾無一字干聲利，豈愧操心負至公。
作者：齊己
題名：【
寄李洞秀才】
中英日對照
拼音檢視
到處聽時論，知君屈最深。秋風幾西笑，抱玉但傷心。野水翻紅藕，滄江老白禽。相思未相識，聞在蜀中吟。
作者：齊己
題名：【
賀孫支使郎中遷居】
中英日對照
拼音檢視
別認公侯禮上才，築金何啻舊燕臺。地連東閣橫頭買，門對西園正面開。不隔紅塵趨棨戟，只拖珠履赴尊罍。應逢明月清霜夜，閑領笙歌宴此來。
作者：齊己
題名：【
謝人惠丹藥】
中英日對照
拼音檢視
別後聞餐餌，相逢訝道情。肌膚紅色透，髭髮黑光生。仙洞誰傳與，松房自鍊成。常蒙遠分惠，亦覺骨毛輕。
作者：齊己
題名：【
寄舊居隣友】
中英日對照
拼音檢視
別後知何趣，搜奇少客同。幾層山影下，萬樹雪聲中。晚鼎烹茶綠，晨廚爨粟紅。何時攜卷出，世代有名公。
作者：齊己
題名：【
寄吳國西供奉】
中英日對照
拼音檢視
別來相憶夢多迷，君住東朝我楚西。瑤闕合陪龍象位，春山休記鷓鴣啼。承恩位與千官別，應制才將十子齊。幾笑遠公慵送客，慇懃只到寺前溪。
作者：齊己
題名：【
夜坐聞雪寄所知】
中英日對照
拼音檢視
初宵飛霰急，竹樹灑乾輕。不是知音者，難教愛此聲。漸凌孤燭白，偏激苦心清。堪笑同文友，忘眠坐到明。
作者：齊己
題名：【
送人赴舉】
中英日對照
拼音檢視
分有爭忘得，時來須出山。白雲終許在，清世莫空還。驛樹秋聲健，行衣雨點斑。明年從月裏，滿握度春關。
作者：齊己
題名：【
嶽中寄殷處士】
中英日對照
拼音檢視
出嶽與入嶽，前題繼後題。遍尋僧壁上，多在雁峯西。近說遊江寺，將誰話石梯。相思立高巘，山下草萋萋。
作者：齊己
題名：【
苦寒行】
中英日對照
拼音檢視
冰峰撐空寒矗矗，雲凝水凍埋海陸。殺物之性，傷人之慾。既不能斷絕蒺藜荆棘之根株，又不能展鳳皇麒麟之拳跼。如此，則何如爲和煦，爲膏雨？自然天下之榮枯，融融於萬戶。
作者：齊己
題名：【
寄蜀國廣濟大師】
中英日對照
拼音檢視
冰壓霜壇律格清，三千傳授盡門生。禪心盡入空無跡，詩句閑搜寂有聲。滿國繁華徒自樂，兩朝更變未曾驚。終思相約岷峨去，不得攜筇一路行。
作者：齊己
題名：【
孫支使來借詩集因有謝】
中英日對照
拼音檢視
冥搜從少小，隨分得淳元。聞說吟僧口，多傳過蜀門。相尋江島上，共看夏雲根。坐落遲遲日，新題互把論。
作者：齊己
題名：【
和岷公送李評事往宜春】
中英日對照
拼音檢視
兵火銷鄰境，龍沙有去人。江潭牽興遠，風物入題新。雪湛將殘臘，霞明向早春。郡侯開宴處，桃李照歌塵。
作者：齊己
題名：【
送盧說亂後投知己】
中英日對照
拼音檢視
兵寇殘江墅，生涯盡蕩除。事堪煎桂玉，時莫倚詩書。暮狖啼空半，春山列雨餘。舟中有新作，迴寄示慵疎。
作者：齊己
題名：【
看金陵圖】
中英日對照
拼音檢視
六朝圖畫戰爭多，最是陳宮計數訛。若愛蒼生似歌舞，隋皇自合恥干戈。
作者：齊己
題名：【
寄无願上人】
中英日對照
拼音檢視
六十八去七十歲，與師年鬢不爭多。誰言生死無消處，還有修行那得何。開士安能窮好惡，故人堪憶舊經過。會歸原上焚身後，一陣灰飛也任他。
作者：齊己
題名：【
送東林寺睦公往吳國】
中英日對照
拼音檢視
八月江行好，風帆日夜飄。煙霞經北固，禾黍過南朝。社客無宗炳，詩家有鮑昭。莫因賢相請，不返舊山椒。
作者：齊己
題名：【
送彬座主赴龍安請講】
中英日對照
拼音檢視
兩論久研精，龍安受請行。春城雨雪霽，古寺殿堂明。白髮老僧聽，金毛師子聲。同流有誰共，別著國風清。
作者：齊己
題名：【
秋江】
中英日對照
拼音檢視
兩岸山青映，中流一櫂聲。遠無風浪動，正向夕陽橫。島嶼蟬分宿，沙洲客獨行。浩然心自合，何必濯吾纓。
作者：齊己
題名：【
送相里秀才赴舉】
中英日對照
拼音檢視
兩上東堂不見春，文明重去有誰親。曾逢少海尊前客，舊是神仙會裏人。已遂風雲催化羽，却將雷電助燒鱗。明年自此登龍後，迴首荆門一路塵。