作者：齊己
題名：【
閉門】
中英日對照
拼音檢視
外事休關念，灰心獨閉門。無人來問我，白日又黃昏。燈集飛蛾影，窗銷迸雪痕。中心自明了，一句祖師言。
作者：齊己
題名：【
送惠空上人歸】
中英日對照
拼音檢視
塵中名利熱，鳥外水雲閑。吾子多高趣，秋風獨自還。空囊隨客櫂，幾宿泊湖山。應有吟僧在，鄰居樹影間。
作者：齊己
題名：【
歸鴈】
中英日對照
拼音檢視
塞門春已暖，連影起蘋風。雲夢千行去，瀟湘一夜空。江人休舉網，虜將又虛弓。莫失南來伴，衡陽樹即紅。
作者：齊己
題名：【
弔雙泉大師真塔】
中英日對照
拼音檢視
塔聳層峯後，碑鐫巨石新。不知將一句，分付與何人。靜坐雲生衲，空山月照真。後徒遊禮者，猶認指迷津。
作者：齊己
題名：【
讀參同契】
中英日對照
拼音檢視
堪笑修仙侶，燒金覓大還。不知消息火，只在寂寥關。鬢白爐中術，魂飛海上山。悲哉五千字，無用在人間。
作者：齊己
題名：【
辭主人絕句四首 放猨】
中英日對照
拼音檢視
堪憶春雲十二峰，野桃山杏摘香紅。王孫可念愁金鎖，從放斷腸明月中。
作者：齊己
題名：【
野步】
中英日對照
拼音檢視
城裏無閑處，却尋城外行。田園經雨水，鄉國憶桑耕。傍澗蕨薇老，隔村岡隴橫。何窮此心興，時復鷓鴣聲。
作者：齊己
題名：【
遊谷山寺】
中英日對照
拼音檢視
城裏尋常見碧稜，水邊朝暮送歸僧。數峯雲脚垂平地，一徑松聲徹上層。寒澗不生浮世物，陰崖猶積去年冰。此身有底難拋事，時復攜筇信步登。
作者：齊己
題名：【
渚宮西城池上居】
中英日對照
拼音檢視
城東移錫住城西，綠遶春波引杖藜。翡翠滿身衣有異，鷺鷥通體格非低。風搖柳眼開煙小，暖逼蘭芽出土齊。猶有幽深不相似，剡溪乘櫂入耶溪。
作者：齊己
題名：【
懷巴陵】
中英日對照
拼音檢視
垂白堪思大亂前，薄遊曾駐洞庭邊。尋僧古寺沿沙岸，倚杖殘陽落水天。蘭蘂蔫菸騷客廟，煙波晴闊釣師船。此時欲買君山住，嬾就商人乞箇錢。
作者：齊己
題名：【
靜坐】
中英日對照
拼音檢視
坐臥與行住，入禪還出吟。也應長日月，消得箇身心。默論相如少，黃梅付囑深。門前古松徑，時起步清陰。
作者：齊己
題名：【
酬蜀國歐陽學士】
中英日對照
拼音檢視
因緣劉表駐經行，又聽西風墮葉聲。鶴髮不堪言此世，峨嵋空約在他生。已從禪祖參真性，敢向詩家認好名。深愧故人憐潦倒，每傳仙語下南荆。
作者：齊己
題名：【
登金山寺】
中英日對照
拼音檢視
四面白波聲，中流翠嶠橫。望來堪目斷，上徹始心平。鳥向天涯去，雲連水國生。重來與誰約，題罷自吟行。
作者：齊己
題名：【
過湘江唐弘書齋】
中英日對照
拼音檢視
四鄰無俗迹，終日大開門。水晚來邊雁，林秋下楚猨。一家隨難在，雙眼向書昏。沈近騷人廟，吟應見古魂。
作者：齊己
題名：【
喜夏雨】
中英日對照
拼音檢視
四郊雲影合，千里雨聲來。盡洗紅埃去，併將清氣迴。潺湲浮楚甸，蕭散露荆臺。欲賦隨車瑞，濡毫渴謏才。
作者：齊己
題名：【
謝貫微上人寄示古風今體四軸】
中英日對照
拼音檢視
四軸騷詞書八行，捧吟肌骨遍清涼。謾求龍樹能醫眼，休問圖澄學洗腸。今體盡搜初剖判，古風淳鑿未玄黃。不知誰肯降文陣，闇點旌旗敵子房。
作者：齊己
題名：【
懷道林寺道友】
中英日對照
拼音檢視
四絕堂前萬木秋，碧參差影壓湘流。閑思宋杜題詩板，一日憑欄到夜休。
作者：齊己
題名：【
題鶴鳴泉八韻】
中英日對照
拼音檢視
嘹淚遺蹤去，澄明物掩難。噴開山面碧，飛落寺門寒。汲引隨缾滿，分流逐處安。幽蟲乘葉過，渴狖擁條看。上有危峰疊，旁宜怪石盤。冷吞雙樹影，甘潤百毛端。異早聞鐫玉，靈終別建壇。瀟湘在何處，終日自波瀾。
作者：齊己
題名：【
荅友生山居寄示】
中英日對照
拼音檢視
嘉遁有新吟，因僧寄竹林。靜思來鳥外，閑味遶松陰。兵寇憑凌甚，溪山幾許深。休爲反招隱，攜取一相尋。
作者：齊己
題名：【
寄武陵微上人】
中英日對照
拼音檢視
善卷臺邊寺，松筠遶祖堂。秋聲度風雨，曉色遍滄浪。白石同誰坐，清吟過我狂。近聞爲古律，雅道更重光。