作者：齊己
題名：【
夏日荆渚書懷】
中英日對照
拼音檢視
嵩岳去值亂，匡廬迴阻兵。中途息瓶錫，十載依公卿。不那猨鳥性，但懷林泉聲。何時遂情興，吟遶杉松行。
作者：齊己
題名：【
寄居道林寺作】
中英日對照
拼音檢視
嵐濕南朝殿塔寒，此中因得謝塵寰。已同庭樹千株老，未負溪雲一片閑。石鏡舊遊臨皎潔，岳蓮曾上徹孱顏。如今衰颯成多病，黃葉風前晝掩關。
作者：齊己
題名：【
留題仰山大師塔院】
中英日對照
拼音檢視
嵐光疊杳冥，曉翠濕窗明。欲起遊方去，重來繞塔行。亂雲開鳥道，羣木發秋聲。曾約諸徒弟，香燈盡此生。
作者：齊己
題名：【
宿江寺】
中英日對照
拼音檢視
島僧留宿慰衰顏，舊住何妨老未還。身共錫聲離鳥外，跡同雲影過人間。曾無夢入朝天路，憶有詩題隔海山。珍重來晨渡江去，九華青裏扣松關。
作者：齊己
題名：【
寄匡阜諸公二首 二】
中英日對照
拼音檢視
峰前林下東西寺，地角天涯來往僧。泉月淨流閑世界，杉松深鎖盡香燈。爭無大士重修社，合有諸賢更服膺。曾寄鄰房挂缾錫，雨聞巖溜解春冰。
作者：齊己
題名：【
仙掌】
中英日對照
拼音檢視
峭形寒倚夕陽天，毛女蓮花翠影連。雲外自爲高出手，人間誰合鬬揮拳。鶴拋青漢來巖檜，僧隔黃河望頂煙。晴露紅霞長滿掌，只應棲託是神仙。
作者：齊己
題名：【
荆門送人自峨嵋游南岳】
中英日對照
拼音檢視
峨嵋來已遠，衡岳去猶賒。南浦懸帆影，西風亂荻花。天涯遙夢澤，山衆近長沙。有興多新作，攜將大府誇。
作者：齊己
題名：【
寄清溪道友】
中英日對照
拼音檢視
山門搖落空，霜霰滿杉松。明月行禪處，青苔遶石重。泉聲喧萬壑，鐘韻遍千峯。終去焚香老，同師大士蹤。
作者：齊己
題名：【
道林寺居寄岳麓禪師二首 二】
中英日對照
拼音檢視
山袍不稱下紅塵，各是閑居島外身。兩處煙霞門寂寂，一般苔蘚石磷磷。禪關悟後寧疑物，詩格玄來不傍人。月照經行更誰見，露華松粉點衣巾。
作者：齊己
題名：【
臨行題友生壁】
中英日對照
拼音檢視
山衲宜何處，經行避暑深。峰西多古寺，日午亂松陰。鶴默堪分靜，蟬涼解助吟。慇懃題壁去，秋早此相尋。
作者：齊己
題名：【
寄明月山僧】
中英日對照
拼音檢視
山稱明月好，月出徧山明。要上諸峰去，無妨半夜行。白猨真雪色，幽鳥古琴聲。吾子居來久，應忘我在城。
作者：齊己
題名：【
金山寺】
中英日對照
拼音檢視
山帶金名遠，樓臺壓翠層。魚龍光照像，風浪影搖燈。檻外揚州樹，船通建業僧。塵埃何所到，青石坐如冰。
作者：齊己
題名：【
歲暮江寺住】
中英日對照
拼音檢視
山依枯槁容，何處見年終？風雪軍城外，蒹葭古寺中。孤村誰認磬，極浦夜鳴鴻。坐憶匡廬隱，泉聲滴半空。
作者：齊己
題名：【
寄三覺山從益上人】
中英日對照
拼音檢視
山下人來說，多時不下山。是應終未是，閑得且須閑。海面雲歸竇，猿邊月上關。尋思亂峯頂，空送衲僧還。
作者：齊己
題名：【
永夜感懷寄鄭谷郎中】
中英日對照
拼音檢視
展轉復展轉，所思安可論。夜涼難就枕，月好重開門。霜殺百草盡，蛩歸四壁根。生來苦章句，早遇至公言。
作者：齊己
題名：【
謝王先輩湘中迴惠示卷軸】
中英日對照
拼音檢視
少小即懷風雅情，獨能遺象琢淳精。不教霜雪侵玄鬢，便向雲霄換好名。攜去湘江聞鼓瑟，袖來緱嶺伴吹笙。多君百首貽衰颯，留把吟行訪竺卿。
作者：齊己
題名：【
亂中聞鄭谷吳延保下世】
中英日對照
拼音檢視
小諫纔埋玉，星郎亦逝川。國由多聚盜，天似不容賢。兵火焚詩草，江流漲墓田。長安已塗炭，追想更淒然。
作者：齊己
題名：【
贈樊處士】
中英日對照
拼音檢視
小子聲名天下知，滿簪霜雪白麻衣。誰將一著爭先後，共向長安定是非。有路未曾迷日用，無貪終不亂天機。閑尋道士過仙觀，賭得黃庭兩卷歸。
作者：齊己
題名：【
送朱侍御自洛陽歸閬州寧覲】
中英日對照
拼音檢視
尋常西望故園時，幾處魂隨落照飛。客路舊縈秦甸出，鄉程今遶漢陽歸。已過巫峽沈青靄，忽認峨嵋在翠微。從此倚門休望斷，交親喜換老萊衣。
作者：齊己
題名：【
寄江夏仁公】
中英日對照
拼音檢視
寺閣高連黃鶴樓，簷前檻底大江流。幾因秋霽澄空外，獨爲詩情到上頭。白日有餘閑送客，紫衣何啻貴封侯。別來多少新吟也，不寄南宗老比丘。