作者：齊己
題名：【
謝高輦先輩寄新唱和集】
中英日對照
拼音檢視
敢謂神仙手，多懷老比丘。編聯來鹿野，酬唱在龍樓。洛浦精靈懾，邙山鬼魅愁。二南風雅道，從此化東周。
作者：齊己
題名：【
謝重緣舊山水障子】
中英日對照
拼音檢視
敢望重緣飾，微茫洞壑春。坐看終未是，歸臥始應真。已覺心中朽，猶憐四面新。不因公子鑒，零落幾成塵。
作者：齊己
題名：【
暮冬送璘上人歸華容】
中英日對照
拼音檢視
故園雖不遠，那免愴行思。莽蒼平湖路，霏微過雪時。全無山阻隔，或有客相隨。得見交親後，春風動柳絲。
作者：齊己
題名：【
謝人自鍾陵寄紙筆】
中英日對照
拼音檢視
故人猶憶苦吟勞，所惠何殊金錯刀。霜雪剪栽新剡硾，鋒鋩管束本宣毫。知君倒篋情何厚，借我臨池價斗高。詞客分張看欲盡，不堪來處隔秋濤。
作者：齊己
題名：【
荅知己自闕下寄書】
中英日對照
拼音檢視
故人勞札翰，千里寄荆臺。知戀文明在，來尋江漢來。羣機喧白晝，陸海漲黃埃。得路應相笑，無成守死灰。
作者：齊己
題名：【
懷終南僧】
中英日對照
拼音檢視
擾擾一京塵，何門是了因。萬重千疊嶂，一去不來人。鳥道春殘雪，蘿龕晝定身。寥寥石窗外，天籟動衣巾。
作者：齊己
題名：【
敘懷寄高推官】
中英日對照
拼音檢視
搜新編舊與誰評，自向無聲認有聲。已覺愛來多廢道，可堪傳去更沽名。風松韻裏忘形坐，霜月光中共影行。還勝御溝寒夜水，狂吟衝尹甚傷情。
作者：齊己
題名：【
風琴引】
中英日對照
拼音檢視
挼吳絲，雕楚竹，高託天風拂爲曲。一一宮商在素空，鸞鳴鳳語翹梧桐。夜深天碧松風多，孤窗寒夢驚流波。愁魂傍枕不肯去，翻疑住處鄰湘娥。金風聲盡熏風發，冷泛虛堂韻難歇。常恐聽多耳漸煩，清音不絕知音絕。
作者：齊己
題名：【
劒客】
中英日對照
拼音檢視
拔劒遶殘樽，歌終便出門。西風滿天雪，何處報人恩。勇死尋常事，輕讐不足論。翻嫌易水上，細碎動離魂。
作者：齊己
題名：【
寄湘幕王重書記】
中英日對照
拼音檢視
拋擲浟江舊釣磯，日參籌畫廢吟詩。可能有事關心後，得似無人識面時。官好近聞加茜服，藥靈曾說換霜髭。高才直氣平生志，除却徒知即不知。
作者：齊己
題名：【
寄王振拾遺】
中英日對照
拼音檢視
折檻意何如？平安信不虛。近來焚諫草，深去覓山居。志定榮枯外，身全寵辱餘。分明知在處，難寄亂離書。
作者：齊己
題名：【
酬岳陽李主簿卷】
中英日對照
拼音檢視
把卷思高興，瀟湘闊浸門。無雲生翠浪，有月動清魂。倚檻應窮底，凝情合到源。爲君吟所寄，難甚至忘筌。
作者：齊己
題名：【
秋興】
中英日對照
拼音檢視
所見背時情，閑行亦獨行。晚涼思水石，危閣望崢嶸。雨外殘雲片，風中亂葉聲。舊山吟友在，相憶夢應清。
作者：齊己
題名：【
謝人寄新詩集】
中英日對照
拼音檢視
所聞新事即戈矛，欲去終疑是暗投。遠客寄言還有在，此門將謂總無休。千篇著述誠難得，一字知音不易求。時入思量向何處，月圓孤凭水邊樓。
作者：齊己
題名：【
池上感興】
中英日對照
拼音檢視
所向似無端，風前吟凭欄。旁人應悶見，片水自閑看。碧底紅鱗鬣，澄邊白羽翰。南山衆木葉，飄著竹聲乾。
作者：齊己
題名：【
謝徽上人見惠二龍障子以短歌酬之】
中英日對照
拼音檢視
我見蘇州崑山金城中，金城柱上有二龍。老僧相傳道是僧繇手，尋常入海共龍鬬。又聞蜀國玉局觀有孫遇跡，盤屈身長八十尺。遊人爭看不敢近，頭覻寒泉萬丈碧。近有五羊徽上人，閑工小筆得意新。畫龍不誇頭角及鬚鱗，只求筋骨與精神。徽上人，真藝者。惠我雙龍不言價，等閑不敢將懸挂。恐是葉公好假龍，及見真龍却驚怕。
作者：齊己
題名：【
荆門病中寄懷貫微上人】
中英日對照
拼音檢視
我衰君亦老，相憶更何言。除泥安禪力，難醫必死根。梅寒爭雪彩，日冷讓冰痕。早晚東歸去，同尋入石門。
作者：齊己
題名：【
竹裏作六韻】
中英日對照
拼音檢視
我來深處坐，剩覺有吟思。忽似瀟湘岸，欲生風雨時。冷煙濛古屋，乾籜墮秋墀。徑熟因頻入，身閑得徧欹。踏多鞭節損，題亂粉痕隳。猶見前山疊，微茫隔短籬。
作者：齊己
題名：【
送游山道者】
中英日對照
拼音檢視
我亦遊山者，常經舊所經。雪消天外碧，春曉海中青。可見亂離世，況臨衰病形。憐君此行興，獨入白雲屏。
作者：齊己
題名：【
送友人遊湘中】
中英日對照
拼音檢視
懷才難自住，此去亦如僧。何處西風夜，孤吟旅舍燈。路沿湘樹疊，山入楚雲層。若有東來札，歸鴻亦可憑。