作者：儲光羲
題名：【
田家雜興八首 一】
中英日對照
拼音檢視
春至鶬鶊鳴，薄言向田墅。不能自力作，黽勉娶鄰女。既念生子孫，方思廣田圃。閑時相顧笑，喜悅好禾黍。夜夜登嘯臺，南望洞庭渚。百草被霜露，秋山響砧杵。却羨故年時，中情無所取。
作者：儲光羲
題名：【
遊茅山五首 四】
中英日對照
拼音檢視
昔賢居柱下，今我去人間。良以直心曠，兼之外視閑。垂綸非釣國，好學異希顏。落日登高嶼，悠然望遠山。溪流碧水去，雲帶清陰還。想見中林士，巖扉長不關。
作者：儲光羲
題名：【
述華清宮五首 三】
中英日對照
拼音檢視
昔在軒轅朝，五城十二樓。今我神泉宮，獨在驪山陬。羣方趨順動，百辟隨天遊。
作者：儲光羲
題名：【
留別安慶李太守】
中英日對照
拼音檢視
明牧念行子，又言悲解攜。初筵方落日，醉止到鳴雞。過客來自北，大軍居在西。兵家如討逆，敢以庶盤溪。
作者：儲光羲
題名：【
泊江潭貽馬校書】
中英日對照
拼音檢視
明月掛青天，遙遙如目前。故人遊畫閣，却望似雲邊。水宿依漁父，歌聲好采蓮。采蓮江上曲，今夕爲君傳。
作者：儲光羲
題名：【
同諸公送李雲南伐蠻】
中英日對照
拼音檢視
昆明濱滇池，蠢爾敢逆常。天星耀鈇鑕，弔彼西南方。冢宰統元戎，太守齒軍行。囊括千萬里，矢謨在廟堂。耀耀金虎符，一息到炎荒。蒐兵自交趾，茇舍出瀘陽。羣山高嶄巖，凌越如鳥翔。封豕驟跧伏，巨象遙披攘。迴溪深天淵，揭厲踰舟梁。玄武掃孤蜮，蛟龍除方良。雷霆隨神兵，硼磕動穹蒼。斬伐若草木，繫縲同犬羊。餘醜隱弭河，啁啾亂行藏。君子惡薄險，王師恥重傷。廣車設罝梁，太白收光芒。邊吏靜縣道，新書行紀綱。劒關掉鞅歸，武弁朝建章。龍樓加命服，獬豸擁秋霜。邦人頌靈旗，側聽何洋洋。京觀在七德，休哉我神皇。
作者：儲光羲
題名：【
明妃曲四首 三】
中英日對照
拼音檢視
日暮驚沙亂雪飛，傍人相勸易羅衣。強來前殿看歌舞，共待單于夜獵歸。
作者：儲光羲
題名：【
相和歌辭 王昭君】
中英日對照
拼音檢視
日暮驚沙亂雪飛，傍人相勸易羅衣。強來前帳看歌舞，共待單于夜獵歸。
作者：儲光羲
題名：【
江南曲四首 三】
中英日對照
拼音檢視
日暮長江裏，相邀歸渡頭。落花如有意，來去逐船流。
作者：儲光羲
題名：【
同王十三維偶然作十首 七】
中英日對照
拼音檢視
日暮登春山，山鮮雲復輕。遠近看春色，踟躕新月明。仙人浮丘公，對月時吹笙。丹鳥飛熠熠，蒼蠅亂營營。羣動汩吾真，訛言傷我情。安得如子晉，與之遊太清。
作者：儲光羲
題名：【
朝邑蔡主簿期不會二首 二】
中英日對照
拼音檢視
日入清風至，知君在西偏。車輿既成列，賓僕復能賢。迢遞下墟坂，逍遙看井田。蒼山起暮雨，極浦浮長煙。服義大如志，交歡數盡年。寧言十餘里，不見空來還。
作者：儲光羲
題名：【
仲夏入園中東陂】
中英日對照
拼音檢視
方塘深且廣，伊昔俯吾廬。環岸垂綠柳，盈澤發紅蕖。上延北原秀，下屬幽人居。暑雨若混沌，清明如空虛。此鄉多隱逸，水陸見樵漁。廢賞亦何貴，爲歡良易攄。且言重觀國，當此賦歸歟。
作者：儲光羲
題名：【
新豐主人】
中英日對照
拼音檢視
新豐主人新酒熟，舊客還歸舊堂宿。滿酌香含北砌花，盈尊色泛南軒竹。雲散天高秋月明，東家少女解秦箏。醉來忘却巴陵道，夢中疑是洛陽城。
作者：儲光羲
題名：【
寄孫山人】
中英日對照
拼音檢視
新林二月孤舟還，水滿清江花滿山。借問故園隱君子，時時來往住人間。
作者：儲光羲
題名：【
羣鴉詠】
中英日對照
拼音檢視
新宮驪山陰，龍衮時出豫。朝陽照羽儀，清吹肅逵路。羣鴉隨天車，夜滿新豐樹。所思在腐餘，不復憂霜露。河低宮閣深，燈影鼓鐘曙。繽紛集寒枝，矯翼時相顧。冢宰收琳琅，侍臣盡鴛鷺。高舉摩太清，永絕矰繳懼。茲禽亦翱翔，不以微小故。
作者：儲光羲
題名：【
和張太祝冬祭馬步】
中英日對照
拼音檢視
故壇何肅肅，中野自無喧。烈火見陳信，颺言聞永存。房星隱曙色，朔風動寒原。今日歌天馬，非關征大宛。
作者：儲光羲
題名：【
貽余處士】
中英日對照
拼音檢視
故園至新浦，遙復未百里。北望是他邦，紛吾即遊士。潮來津門啓，罷楫信流水。客意乃成歡，舟人亦相喜。遲遲菱荇上，泛泛孤蒲裏。漸聞商旅喧，猶見鳧鷖起。市亭忽雲構，方物如山峙。吳王昔喪元，隋帝又滅祀。停艫一以眺，太息興亡理。秋苑故池田，宮門新柳杞。我行苦炎月，乃及清昊始。此地日逢迎，終思隱君子。莫言異舒卷，形音在心耳。
作者：儲光羲
題名：【
蘇十三瞻登玉泉寺峰入寺中見贈作】
中英日對照
拼音檢視
慶門疊華組，盛列鍾英彥。貞信發天姿，文明叶邦選。爲情貴深遠，作德齊隱見。別業在春山，懷歸出芳甸。逖聽多時友，招邀及浮賤。朝沿霸水窮，暮矚藍田徧。百花照阡陌，萬木森鄉縣。澗淨綠蘿深，巖暄新鳥轉。依然造華薄，豁爾開靈院。淹留火禁辰，愉樂弦歌宴。肅肅列樽俎，鏘鏘引纓弁。天籟激微風，陽光轢奔箭。以茲小人腹，不勝君子饌。是日既低迷，中宵方眄眩。枕上思獨往，胸中理交戰。碧雲暗雨來，舊原芳色變。歡然自此絕，心賞何由見。鴻濛已笑雲，列缺仍揮電。忽與去人遠，俄逢歸者便。想像玉泉宮，依稀明月殿。峰巒如登陟，水木以遊衍。息心幸自忘，點翰仍留眷。恨無荆文璧，以答丹青絢。
作者：儲光羲
題名：【
山中貽崔六琪華】
中英日對照
拼音檢視
恍惚登高嶺，裴回看落日。遙想仲長園，如親幼安室。春渚菖蒲登，山中撥穀鳴。相思不道遠，太息未知情。意君來此地，時復疎林薄。中夜掃閑門，迎晨閉菌閣。屣履清池上，家童奉信歸。憂隨落花散，目送歸雲飛。故交在天末，心知復千里。無人暫往來，獨作中林士。
作者：儲光羲
題名：【
田家即事答崔二東臯作四首 三】
中英日對照
拼音檢視
念別求須臾，忽至嚶鳴時。菜田燒故草，初樹養新枝。所寓非幽深，夢寐相追隨。