作者：儲光羲
題名：【
洛中貽朝校書衡朝即日本人也】
中英日對照
拼音檢視
萬國朝天中，東隅道最長。吾生美無度，高駕仕春坊。出入蓬山裏，逍遙伊水傍。伯鸞遊太學，中夜一相望。落日懸高殿，秋風入洞房。屢言相去遠，不覺生朝光。
作者：儲光羲
題名：【
題茅山華陽洞】
中英日對照
拼音檢視
華陽洞口片雲飛，細雨濛濛欲濕衣。玉簫遍滿仙壇上，應是茅家兄弟歸。
作者：儲光羲
題名：【
獻華陰羅丞別】
中英日對照
拼音檢視
華山薄遊者，玄髮當青春。道德同仙吏，尊卑即丈人。縣城俯京路，獲見官舍裏。淹留瓊樹枝，謔浪春泉水。昔余在天目，總角奉遊從。寒暑遞來往，今復蓮花峰。別情無遠近，道別方愁予。孰想古人言，乃知悲風雨。
作者：儲光羲
題名：【
同王十三維偶然作十首 五】
中英日對照
拼音檢視
草木花葉生，相與命爲春。當非草木意，信是故時人。靜念惻羣物，何由知至真。狂歌問夫子，夫子莫能陳。鳳皇飛且鳴，容裔下天津。清淨無言語，茲焉庶可親。
作者：儲光羲
題名：【
同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令 五】
中英日對照
拼音檢視
花潭竹嶼傍幽蹊，畫檝浮空入夜溪。芰荷覆水船難進，歌舞留人月易低。
作者：儲光羲
題名：【
雜詠五首 池邊鶴】
中英日對照
拼音檢視
舞鶴傍池邊，水清毛羽鮮。立如依岸雪，飛似向池泉。江海雖言曠，無如君子前。
作者：儲光羲
題名：【
晚次東亭獻鄭州宋使君文】
中英日對照
拼音檢視
自初賓上國，乃到鄒人鄉。曾點與曾子，俱升闕里堂。武皇恢大略，逸翮思寥廓。三居清憲臺，兩拜文昌閣。爲道既貞信，處名猶謇諤。鐵柱勵風威，錦軸含光輝。夜聞持簡立，朝看伏奏歸。洞門清珮響，廣路玉珂飛。驤首入丹掖，摶空趨太微。絲綸逢聖主，出入飄華組。愔愔宿帝梧，侃侃居文府。海內語三獨，朝端謀六戶。善計在弘羊，清嚴歸仲舉。侍郎跨方朔，中丞蔑周處。天眷擇循良，惟賢降寵章。分符指聊攝，爲政本農桑。籍籍歌五袴，祁祁頌千箱。隨車微雨灑，逐扇清風颺。既以遷列國，復茲鄰帝鄉。褰帷乃仍舊，坐嘯非更張。居敬物無擾，履端人自康。薄遊出京邑，引領東南望。林晚鳥雀噪，田秋稼穡黃。成臯天地險，廣武征戰場。道喪苦兵賦，時來開井疆。霏霏渠門色，晻晻制巖光。徒念京索近，猶悲溱洧長。大明潛照耀，淑慝自昭彰。昔歲幸西土，今茲歸洛陽。同焉知鄭伯，當輔我周王。
作者：儲光羲
題名：【
明妃曲四首 二】
中英日對照
拼音檢視
胡王知妾不勝悲，樂府皆傳漢國辭。朝來馬上箜篌引，稍似宮中閑夜時。
作者：儲光羲
題名：【
獻高使君大酺作】
中英日對照
拼音檢視
肅穆郊禋畢，工歌賞事幷。三朝遵湛露，一道洽仁明。布德言皆應，無爲物自成。花添羅綺色，鶯亂管弦聲。獨有同高唱，空陪樂太平。
作者：儲光羲
題名：【
滎陽馬氏二子】
中英日對照
拼音檢視
聖君封太嶽，十月建行旃。輦路開千里，寒雲霽九天。故人多侍從，二子留伊川。河兗冰初合，關城月屢圓。暝過滎水上，聞說鄭卿賢。材蔽行人右，名居東里先。制巖開別業，桑柘亦依然。待至金園側，相將居一廛。
作者：儲光羲
題名：【
祭風伯壇應張太祝作】
中英日對照
拼音檢視
聖主御青春，綸言命使臣。將修風伯祀，更福太平人。帟幕宵聯事，壇場曉降神。帝心矜動物，非爲屬車人。
作者：儲光羲
題名：【
同王十三維偶然作十首 八】
中英日對照
拼音檢視
耽耽銅鞮宮，遙望長數里。賓客無多少，出入皆珠履。樸儒亦何爲，辛苦讀舊史。不道無家舍，效他養妻子。冽冽玄冬暮，衣裳無準擬。偶然著道書，神人養生理。公卿時見賞，賜賚難具紀。莫問身後事，且論朝夕是。
作者：儲光羲
題名：【
奉酬張五丈垂贈】
中英日對照
拼音檢視
綵服去江汜，白雲生大梁。星辰動異色，羔鴈成新行。日望天朝近，時憂郢路長。情言間薖軸，惠念及滄浪。松柏以之茂，江湖亦自忘。賈生方弔屈，豈敢比南昌。
作者：儲光羲
題名：【
江南曲四首 一】
中英日對照
拼音檢視
綠江深見底，高浪直翻空。慣是湖邊住，舟輕不畏風。
作者：儲光羲
題名：【
同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令 一】
中英日對照
拼音檢視
紅荷碧篠夜相鮮，皂蓋蘭橈浮翠筵。舟中對舞邯鄲曲，月下雙彈盧女弦。
作者：儲光羲
題名：【
貽韋鍊師】
中英日對照
拼音檢視
精思莫知日，意靜如空虛。三鳥自來去，九光遙卷舒。新池近天井，玉宇停雲車。余亦苦山路，洗心祈道書。
作者：儲光羲
題名：【
題慎言法師故房】
中英日對照
拼音檢視
精廬不住子，自有無生鄉。過客知何道，裴回雁子堂。浮雲歸故嶺，落月還西方。日夕虛空裏，時時聞異香。
作者：儲光羲
題名：【
同武平一員外遊湖】
中英日對照
拼音檢視
竹吹留歌扇，蓮香入舞衣。前溪多曲漵，乘興莫先歸。
作者：儲光羲
題名：【
同王十三維偶然作十首 九】
中英日對照
拼音檢視
空山暮雨來，衆鳥竟棲息。斯須照夕陽，雙雙復撫翼。我念天時好，東田有稼穡。浮雲蔽川原，新流集溝洫。裴回顧衡宇，僮僕邀我食。臥覽牀頭書，睡看機中織。想見明膏煎，中夜起唧唧。
作者：儲光羲
題名：【
題應聖觀】
中英日對照
拼音檢視
空中望小山，山下見餘雪。皎皎河漢女，在茲養真骨。登門駭天書，啓籥問仙訣。池光搖水霧，燈色連松月。合甎起花臺，折草成玉節。天雞弄白羽，王母垂玄髮。北有上年宮，一路在雲霓。上心方嚮道，時復朝金闕。