作者：儲光羲
題名：【
夏日尋藍田唐丞登高宴集】
中英日對照
拼音檢視
東望春明門，駕言聊出遊。南行小徑盡，綠竹臨清流。君出罷六安，居此澹忘憂。園林與城市，閭里隨人幽。披顏闢衡闈，置酒登崇丘。山河臨咫尺，宇宙窮寸眸。是時春載陽，佳氣滿皇州。宮殿碧雲裏，鴛鴦初命儔。良辰方在茲，志士安得休。成名苟有地，何必東陵侯。
作者：儲光羲
題名：【
洛陽東門送別】
中英日對照
拼音檢視
東城別故人，臘月遲芳辰。不惜孤舟去，其如兩地春。花明洛陽苑，水綠小平津。是日不相見，鶯聲徒自新。
作者：儲光羲
題名：【
赴馮翊作】
中英日對照
拼音檢視
本自江海人，且無寥廓志。大明耀天宇，靄靄風雨被。迢遞別荆吳，飄颻涉沂泗。廣川俟舟檝，峻坂傷騏驥。蹭蹬失歸道，崎嶇從下位。西出太華陰，北走少梁地。葱蘢墟落色，泱漭關河氣。恥從俠烈遊，甘爲刀筆吏。寶劒茱萸匣，豈忘知音貴。大道且泛然，沈浮未云異。
作者：儲光羲
題名：【
同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令 四】
中英日對照
拼音檢視
朦朧竹影蔽巖扉，淡蕩荷風飄舞衣。舟尋綠水宵將半，月隱青林人未歸。
作者：儲光羲
題名：【
題辨覺精舍】
中英日對照
拼音檢視
朝隨秋雲陰，乃至青松林。花閣空中遠，方池巖下深。竹風亂天語，溪響成龍吟。試問真君子，遊山非世心。
作者：儲光羲
題名：【
苑外至龍興院作】
中英日對照
拼音檢視
朝遊天苑外，忽見法筵開。山勢當空出，雲陰滿地來。疎鐘清月殿，幽梵靜花臺。日暮香林下，飄飄仙步迴。
作者：儲光羲
題名：【
華陽作貽祖三詠】
中英日對照
拼音檢視
朝行敷水上，暮出華山東。高館宿初靜，長亭秋轉空。日余久淪汨，重此聞霜風。淅瀝入溪樹，颼飀驚夕鴻。悽然望伊洛，如見息陽宮。舊識無高位，新知盡固窮。夫君獨輕舉，遠近善文雄。豈念千里駕，崎嶇秦塞中。
作者：儲光羲
題名：【
送王上人還襄陽】
中英日對照
拼音檢視
朝看法雲散，知有至人還。送客臨伊水，行車出故關。天花滿南國，精舍在空山。雖復時來去，中心長日閑。
作者：儲光羲
題名：【
登秦嶺作時陷賊歸國】
中英日對照
拼音檢視
朝出猛獸林，躨跜登高峰。僮僕履雲霧，隨我行太空。羲和舒靈暉，倏忽西極通。迴首望涇渭，隱隱如長虹。九逵合蒼蕪，五陵遙瞳矇。鹿遊大明殿，霧濕華清宮。網羅蠛蠓時，顧齒熊羆鋒。失途走江漢，不能有其功。氣逐招遙星，魂隨閶闔風。惟言宇宙清，復使車書同。林木被繁霜，合沓連山紅。鵬鶚勵羽翼，俯視荆棘叢。誓將食鶬鴞，然後歸崆峒。
作者：儲光羲
題名：【
同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令 三】
中英日對照
拼音檢視
朝來仙閣聽弦歌，暝入花亭見綺羅。池邊命酒憐風月，浦口回船惜芰荷。
作者：儲光羲
題名：【
田家即事答崔二東臯作四首 二】
中英日對照
拼音檢視
有客山中至，言傳故人訊。蕩漾敷遠情，飄颻吐清韻。猗歟春臯上，無乃成秋興。
作者：儲光羲
題名：【
舟中別武金壇】
中英日對照
拼音檢視
曰予輕皎潔，坦率賓混元。忽乃異羣萃，高歌信陵門。信陵好賓客，清夜開華軒。月光麗池閣，野氣浮林園。偶坐爛明星，歸志潛崩奔。漾舟清潭裏，慰我別離魂。落日下西山，左右慘無言。蕭條風雨散，窅靄江湖昏。秋荷尚幽鬱，暮鳥復翩翻。紙筆亦何爲，寫我心中冤。
作者：儲光羲
題名：【
射雉詞】
中英日對照
拼音檢視
曝暄理新翳，迎春射鳴雉。原田遙一色，臯陸曠千里。遙聞咿喔聲，時見雙飛起。冪䍥疎蒿下，毰毸深叢裏。顧敵已忘生，爭雄方決死。仁心貴勇義，豈能復傷此。超遙下故墟，迢遞回高畤。大夫昔何苦，取笑歡妻子。
作者：儲光羲
題名：【
題陸山人樓】
中英日對照
拼音檢視
暮聲雜初鴈，夜色涵早秋。獨見海中月，照君池上樓。山雲拂高棟，天漢入雲流。不惜朝光滿，其如千里遊。
作者：儲光羲
題名：【
終南幽居獻蘇侍郎三首時拜太祝未上 一】
中英日對照
拼音檢視
暮春天氣和，登嶺望層城。朝日懸清景，巍峨宮殿明。聖君常臨朝，達士復懸衡。道近燕艮足，歸來臥山楹。靈堦曝仙書，深室煉金英。春巖松柏秀，晨路鵾雞鳴。羽化既有言，無然悲不成。
作者：儲光羲
題名：【
效古二首 一】
中英日對照
拼音檢視
晨登涼風臺，暮走邯鄲道。曜靈何赫烈，四野無青草。大軍北集燕，天子西居鎬。婦人役州縣，丁男事征討。老幼相別離，哭泣無昏早。稼穡既殄絕，川澤復枯槁。曠哉遠此憂，冥冥商山皓。
作者：儲光羲
題名：【
臨江亭五詠 一】
中英日對照
拼音檢視
晉家南作帝，京鎮北爲關。江水中分地，城樓下帶山。金陵事已往，青蓋理無還。落日空亭上，愁看龍尾灣。
作者：儲光羲
題名：【
貽閻處士防卜居終南】
中英日對照
拼音檢視
春風搖雜樹，言別還江汜。堅冰生綠潭，又客三千里。兆夢唯顏色，懸情乃文史。滌耳貴清言，披歡遲玉趾。秦城疑舊廬，佇立問焉如。稚子跪而說，還山將隱居。竹林既深遠，松宇復清虛。跡逈事多逸，心安趣有餘。石門動高韻，草堂新著書。騫飛久超絕，蹇足空躊躇。猶有昔時意，望君當照車。驅車當六國，何以須潛默。聖主常徵賢，羣公每舉德。此時方獨往，身志將何欲。願謝山中人，廻車首歸躅。
作者：儲光羲
題名：【
洛陽道五首獻呂四郎中 四】
中英日對照
拼音檢視
春風二月時，道傍柳堪把。上枝覆官閣，下枝覆車馬。
作者：儲光羲
題名：【
貽王處士子文】
中英日對照
拼音檢視
春草生洞渚，春風入上林。春臯有黃鶴，撫翮未揚音。王屋嘗嘉遁，伊川復陸沈。張弦鵾雞弄，閉室蓬蒿深。避地歌三樂，遊山賦九吟。大君思左右，無乃化黃金。