作者：白居易
題名：【
春江】
中英日對照
拼音檢視
炎涼昏曉苦推遷，不覺忠州已二年。閉閣只聽朝暮鼓，上樓空望往來船。鶯聲誘引來花下，草色句留坐水邊。唯有春江看未厭，縈砂遶石淥潺湲。
作者：白居易
題名：【
春江】
中英日對照
拼音檢視
炎涼昏曉苦推遷，
不覺忠州已二年。
閉閣只聽朝暮鼓，
上樓空望往來船。
鶯聲誘引來花下，
草色句留坐水邊。
唯有春江看未厭，
縈砂遶石淥潺湲。
作者：白居易
題名：【
香山寺石樓潭夜浴】
中英日對照
拼音檢視
炎光晝方熾，暑氣宵彌毒。搖扇風甚微，褰裳汗霢霂。起向月下行，來就潭中浴。平石爲浴牀，窪石爲浴斛。綃巾薄露頂，草屨輕乘足。清涼詠而歸，歸上石樓宿。
作者：白居易
題名：【
寄情】
中英日對照
拼音檢視
灼灼早春梅，東南枝最早。持來翫未足，花向手中老。芳香銷掌握，悵望生懷抱。豈無後開花，念此先開好。
作者：白居易
題名：【
重向火】
中英日對照
拼音檢視
火銷灰復死，疎棄已經旬。豈是人情薄，其如天氣春。風寒忽再起，手冷重相親。却就紅爐坐，心如逢故人。
作者：白居易
題名：【
重向火】
中英日對照
拼音檢視
火銷灰復死
疎棄已經旬
豈是人情薄
其如天氣春
風寒忽再起
手冷重相親
卻就紅爐坐
心如逢故人
作者：白居易
題名：【
偶然二首 二】
中英日對照
拼音檢視
火發城頭魚水裏，救火竭池魚失水。乖龍藏在牛領中，雷擊龍來牛枉死。人道蓍神龜骨靈，試卜魚牛那至此。六十四卦七十鑽，畢竟不能知所以。
作者：白居易
題名：【
勸歡】
中英日對照
拼音檢視
火急歡娛慎勿遲，眼看老病悔難追。尊前花下歌筵裏，會有求來不得時。
作者：白居易
題名：【
自悲】
中英日對照
拼音檢視
火宅煎熬地，霜松摧折身。因知羣動內，易死不過人。
作者：白居易
題名：【
長樂亭留別】
中英日對照
拼音檢視
灞滻風煙函谷路，曾經幾度別長安。昔時蹙促爲遷客，今日從容自去官。優詔幸分四皓秩，祖筵慚繼二疎歡。塵纓世網重重縛，迴顧方知出得難。
作者：白居易
題名：【
酬別微之】
中英日對照
拼音檢視
灃頭峽口錢唐岸，三別都經二十年。且喜筋骸俱健在，勿嫌鬚鬢各皤然。君歸北闕朝天帝，我住東京作地仙。博望自來非棄置，承明重入莫拘牽。醉收桮杓停燈語，寒展衾裯對枕眠。猶被分司官繫絆，送君不得過甘泉。
作者：白居易
題名：【
十年三月三十日別微之於[灃]上十四年三月十一日夜遇微之於峽中停舟夷陵三宿而別言不盡者以詩終之因賦七言十七韻以贈且欲記所遇之地與相見之時爲他年會話張本也】
中英日對照
拼音檢視
灃水店頭春盡日，送君上馬謫通川。夷陵峽口明月夜，此處逢君是偶然。一別五年方見面，相攜三宿未迴船。坐從日暮唯長歎，語到天明竟未眠。齒髮蹉跎將五十，關河迢遞過三千。生涯共寄滄江上，鄉國俱拋白日邊。往事渺茫都似夢，舊遊流落半歸泉。醉悲灑淚春杯裏，吟苦支頤曉燭前。莫問龍鍾惡官職，且聽清脆好文篇。別來只是成詩癖，老去何曾更酒顛。各限王程須去住，重開離宴貴留連。黃牛渡北移征櫂，白狗崖東卷別筵。神女臺雲閑繚繞，使君灘水急潺湲。風淒暝色愁楊柳，月弔宵聲哭杜鵑。萬丈赤幢潭底日，一條白練峽中天。君還秦地辭炎徼，我向忠州入瘴煙。未死會應相見在，又知何地復何年。
作者：白居易
題名：【
東樓竹】
中英日對照
拼音檢視
瀟灑城東樓，繞樓多修竹。森然一萬竿，白粉封青玉。卷簾睡初覺，欹枕看未足。影轉色入樓，牀席生浮綠。空城絕賓客，向夕彌幽獨。樓上夜不歸，此君留我宿。
作者：白居易
題名：【
招王質夫】
中英日對照
拼音檢視
濯足雲水客，折腰簪笏身。諠閑跡相背，十里別經旬。忽因乘逸興，莫惜訪囂塵。窗前故栽竹，與君爲主人。
作者：白居易
題名：【
池上寓興二絕 一】
中英日對照
拼音檢視
濠梁莊惠謾相爭，未必人情知物情。獺捕魚來魚躍出，此非魚樂是魚驚。
作者：白居易
題名：【
遊坊口懸泉偶題石上】
中英日對照
拼音檢視
濟源山水好，老尹知之久。常日聽人言，今秋入吾手。孔山刀劒立，沁水龍蛇走。危磴上懸泉，澄灣轉坊口。虛明見深底，淨綠無纖垢。仙櫂浪悠揚，塵纓風斗藪。巖寒松柏短，石古莓苔厚。錦坐纓高低，翠屏張左右。雖無安石妓，不乏文舉酒。談笑逐身來，管弦隨事有。時逢杖錫客，或值垂綸叟。相與澹忘歸，自辰將及酉。公門欲返駕，溪路猶迴首。早晚重來遊，心期罷官後。
作者：白居易
題名：【
效陶潛體詩十六首 十六】
中英日對照
拼音檢視
濟水澄而潔，河水渾而黃。交流列四瀆，清濁不相傷。太公戰牧野，伯夷餓首陽。同時號賢聖，進退不相妨。謂天不愛民，胡爲生稻粱。謂天果愛民，胡爲生豺狼。謂神福善人，孔聖竟栖遑。謂神禍淫人，暴秦終霸王。顏回與黃憲，何辜早夭亡。蝮蛇與鴆鳥，何得壽延長。物理不可測，神道亦難量。舉頭仰問天，天色但蒼蒼。唯當多種黍，日醉手中觴。
作者：白居易
題名：【
雨中題衰柳】
中英日對照
拼音檢視
濕屈青條折，寒飄黃葉多。不知秋雨意，更遣欲如何。
作者：白居易
題名：【
新秋曉興】
中英日對照
拼音檢視
濁暑忽已退，清宵未全長。晨釭耿殘焰，宿閤凝微香。喔喔雞下樹，輝輝日上梁。枕低茵席軟，臥穩身入牀。睡足景猶早，起初風乍涼。展張小屏幛，收拾生衣裳。還有惆悵事，遲遲未能忘。拂鏡梳白髮，可憐冰照霜。
作者：白居易
題名：【
江樓晚眺景物鮮奇吟翫成篇寄水部張員外】
中英日對照
拼音檢視
澹煙疎雨間斜陽，江色鮮明海氣涼。蜃散雲收破樓閣，虹殘水照斷橋梁。風翻白浪花千片，雁點青天字一行。好著丹青圖畫取，題詩寄與水曹郎。