作者：白居易
題名：【
山下宿】
中英日對照
拼音檢視
獨到山下宿，靜向月中行。何處水邊碓，夜舂雲母聲。
作者：白居易
題名：【
曲江獨行】
中英日對照
拼音檢視
獨來獨去何人識，廐馬朝衣野客心。閑愛無風水邊坐，楊花不動樹陰陰。
作者：白居易
題名：【
登樂遊園望】
中英日對照
拼音檢視
獨上樂遊園，四望天日曛。東北何靄靄，宮闕入煙雲。愛此高處立，忽如遺垢氛。耳目暫清曠，懷抱鬱不伸。下視十二街，綠樹間紅塵。車馬徒滿眼，不見心所親。孔生死洛陽，元九謫荆門。可憐南北路，高蓋者何人。
作者：白居易
題名：【
醉遊平泉】
中英日對照
拼音檢視
狂歌箕踞酒樽前
眼不看人面向天
洛客最閒唯有我
一年四度至平泉
作者：白居易
題名：【
醉遊平泉】
中英日對照
拼音檢視
狂歌箕踞酒尊前，眼不看人面向天。洛客最閑唯有我，一年四度到平泉。
作者：白居易
題名：【
又戲荅絕句】
中英日對照
拼音檢視
狂夫與我兩相忘，故態些些亦不妨。縱酒放歌聊自樂，接輿爭解教人狂。
作者：白居易
題名：【
又戲答絕句】
中英日對照
拼音檢視
狂夫與我世相忘
故態些些亦不妨
縱酒放歌聊自樂
接輿爭解教人狂
作者：白居易
題名：【
酬南洛陽早春見贈】
中英日對照
拼音檢視
物華春意尚遲迴，賴有東風晝夜催。寒縋柳腰收未得，暖熏花口噤初開。欲披雲霧聯襟去，先喜瓊琚入袖來。久病長齋詩老退，爭禁年少洛陽才。
作者：白居易
題名：【
新樂府 牡丹芳 美天子憂農也】
中英日對照
拼音檢視
牡丹芳，牡丹芳，黃金蘂綻紅玉房。千片赤英霞爛爛，百枝絳點燈煌煌。照地初開錦繡段，當風不結蘭麝囊。仙人琪樹白無色，王母桃花小不香。宿露輕盈泛紫豔，朝陽照耀生紅光。紅紫二色間深淺，向背萬態隨低昂。映葉多情隱羞面，臥叢無力含醉妝。低嬌笑容疑掩口，凝思怨人如斷腸。穠姿貴彩信奇絕，雜卉亂花無比方。石竹金錢何細碎，芙蓉芍藥苦尋常。遂使王公與鄉士，遊花冠蓋日相望。庳車輭轝貴公主，香衫細馬豪家郎。衛公宅靜閉東院，西明寺深開北廊。戲蝶雙舞看人久，殘鶯一聲春日長。共愁日照芳難駐，仍張帷幕垂陰涼。花開花落二十日，一城之人皆若狂。三代以還文勝質，人心重華不重實。重華直至牡丹芳，其來有漸非今日。元和天子憂農桑，卹下動天天降祥。去歲嘉禾生九穗，田中寂莫無人至。今年瑞麥分兩岐，君心獨喜無人知。無人知，可歎息，我願暫求造化力。減却牡丹妖豔色，少迴鄉士愛花心，同似吾君憂稼穡。
作者：白居易
題名：【
荅蘇庶子月夜聞家僮奏樂見贈】
中英日對照
拼音檢視
牆西明月水東亭，一曲霓裳按小伶。不敢邀君無別意，弦生管澀未堪聽。
作者：白居易
題名：【
池鶴八絕句 鶴荅雞】
中英日對照
拼音檢視
爾爭伉儷泥中鬬，吾整羽儀松上栖。不可遣他天下眼，却輕野鶴重家雞。
作者：白居易
題名：【
自餘杭歸宿淮口作】
中英日對照
拼音檢視
爲郡已多暇，猶少勤吏職。罷郡更安閑，無所勞心力。舟行明月下，夜泊清淮北。豈止吾一身，舉家同燕息。三年請祿俸，頗有餘衣食。乃至僮僕間，皆無凍餒色。行行弄雲水，步步近鄉國。妻子在我前，琴書在我側。此外吾不知，於焉心自得。
作者：白居易
題名：【
荅客問杭州】
中英日對照
拼音檢視
爲我踟躕停酒盞，與君約略說杭州。山名天竺堆青黛，湖號錢唐瀉綠油。大屋簷多裝鴈齒，小航船亦畫龍頭。所嗟水路無三百，官繫何因得再遊。
作者：白居易
題名：【
醉贈劉二十八使君】
中英日對照
拼音檢視
爲我引桮添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒爲爾，命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。
作者：白居易
題名：【
重答汝州李六使君見和憶吳中舊遊五首】
中英日對照
拼音檢視
爲憶娃宮與虎丘，翫君新作不能休。蜀牋寫出篇篇好，吳調吟時句句愁。洛下林園終共住，江南風月會重遊。由來事過多堪惜，何況蘇州勝汝州。
作者：白居易
題名：【
贈思黯】
中英日對照
拼音檢視
爲憐清淺愛潺湲，一日三迴到水邊。若道歸仁灘更好，主人何故別三年。
作者：白居易
題名：【
酬裴相公題興化小池見招長句】
中英日對照
拼音檢視
爲愛小塘招散客，不嫌老監與新詩。山公倒載無妨學，范蠡扁舟未要追。蓬斷偶飄桃李徑，鷗驚誤拂鳳皇池。敢辭課拙詶高韻，一勺爭禁萬頃陂。
作者：白居易
題名：【
山中問月】
中英日對照
拼音檢視
爲問長安月，誰教不相離。昔隨飛蓋處，今照入山時。借助秋懷曠，留連夜臥遲。如歸舊鄉國，似對好親知。松下行爲伴，谿頭坐有期。千巖將萬壑，無處不相隨。
作者：白居易
題名：【
去歲罷杭州今春領吳郡慙無善政聊寫鄙懷兼寄三相公】
中英日對照
拼音檢視
爲問三丞相，如何秉國鈞。那將最劇郡，付與苦慵人。豈有吟詩客，堪爲持節臣。不才空飽暖，無惠及飢貧。昨臥南城月，今行北境春。鉛刀磨欲盡，銀印換何頻。杭老遮車轍，吳童掃路塵。虛迎復虛送，慙見兩州民。
作者：白居易
題名：【
晚起】
中英日對照
拼音檢視
爛熳朝眠後，頻伸晚起時。煖爐生火早，寒鏡裹頭遲。融雪煎香茗，調酥煮乳糜。慵饞還自哂，快活亦誰知。酒性溫無毒，琴聲淡不悲。榮公三樂外，仍弄小男兒。