作者：白居易
題名：【
池上逐涼二首(一)】
中英日對照
拼音檢視
青苔地上消殘春
綠樹陰間逐晚涼
輕屐單衣薄紗帽
淺池平岸庳藤牀
簪纓怪我情何薄
泉石諳君味甚長
遍問交親為老計
多言宜靜不宜忙
作者：白居易
題名：【
新樂府 青石 激忠烈也】
中英日對照
拼音檢視
青石出自藍田山，兼車運載來長安。工人磨琢欲何用，石不能言我代言。不願作人家墓前神道碣，墳土未乾名已滅。不願作官家道旁德政碑，不鐫實錄鐫虛辭。願爲顏氏段氏碑，雕鏤太尉與太師。刻此兩片堅貞質，狀彼二人忠烈姿。義心如石屹不轉，死節如石確不移。如觀奮擊朱泚日，似見叱訶希烈時。各於其上題名諡，一置高山一沈水。陵谷雖遷碑獨存，骨化爲塵名不死。長使不忠不烈臣，觀碑改節慕爲人。慕爲人，勸事君。
作者：白居易
題名：【
蓮石】
中英日對照
拼音檢視
青石一兩片，白蓮三四枝。寄將東洛去，心與物相隨。石倚風前樹，蓮栽月下池。遙知安置處，預想發榮時。領郡來何遠，還鄉去已遲。莫言千里別，歲晚有心期。
作者：白居易
題名：【
初冬...】
中英日對照
拼音檢視
青氈帳煖喜微雪
紅地爐深宜早寒
走筆小詩能和否
潑醅新酒試嘗看
僧來乞食因留宿
客到開樽便共歡
臨老交親零落盡
希君恕我取人寬
作者：白居易
題名：【
初冬即事呈夢得】
中英日對照
拼音檢視
青氈帳暖喜微雪，紅地爐深宜早寒。走筆小詩能和否，潑醅新酒試嘗看。僧來乞食因留宿，客到開尊便共歡。臨老交親零落盡，希君恕我取人寬。
作者：白居易
題名：【
齊物二首 一】
中英日對照
拼音檢視
青松高百尺，綠蕙低數寸。同生大塊間，長短各有分。長者不可退，短者不可進。若用此理推，窮通兩無悶。
作者：白居易
題名：【
寄楊六】
中英日對照
拼音檢視
青宮官冷靜，赤縣事繁劇。一閑復一忙，動作經時隔。清觴久廢酌，白日頓虛擲。念此忽踟躕，悄然心不適。豈無舊交結，久別或遷易。亦有新往還，相見多形迹。唯君於我分，堅久如金石。何況老大來，人情重姻戚。會稀歲月急，此事真可惜。幾回開口笑，便到髭鬚白。公門苦鞅掌，盡日無閑隙。猶冀乘暝來，靜言同一夕。
作者：白居易
題名：【
代謝好妓荅崔員外】
中英日對照
拼音檢視
青娥小謝娘，白髮老崔郎。謾愛胸前雪，其如頭上霜。別後曹家碑背上，思量好字斷君腸。
作者：白居易
題名：【
過昭君村】
中英日對照
拼音檢視
靈珠產無種，彩雲出無根。亦如彼姝子，生此遐陋村。至麗物難掩，遽選入君門。獨美衆所嫉，終棄出塞垣。唯此希代色，豈無一顧恩。事排勢須去，不得由至尊。白黑既可變，丹青何足論。竟埋代北骨，不返巴東魂。慘澹晚雲水，依稀舊鄉園。妍姿化已久，但有村名存。村中有遺老，指點爲我言。不敢往者戒，恐貽來者冤。至今村女面，燒灼成瘢痕。
作者：白居易
題名：【
玩新庭樹因詠所懷】
中英日對照
拼音檢視
靄靄四月初，新樹葉成陰。動搖風景麗，蓋覆庭院深。下有無事人，竟日此幽尋。豈惟玩時物，亦可開煩襟。時與道人語，或聽詩客吟。度春足芳色，入夜多鳴禽。偶得幽閑境，遂忘塵俗心。始知真隱者，不必在山林。
作者：白居易
題名：【
雜曲歌辭 小曲新詞 一】
中英日對照
拼音檢視
霽色鮮宮殿，秋聲脆管弦。聖明千歲樂，歲歲似今年。
作者：白居易
題名：【
酬夢得暮秋晴夜對月相憶】
中英日對照
拼音檢視
霽月光如練，盈庭復滿池。秋深無熱後，夜淺未寒時。露葉團荒菊，風枝落病棃。相思懶相訪，應是各年衰。
作者：白居易
題名：【
立秋夕有懷夢得】
中英日對照
拼音檢視
露簟荻竹清，風扇蒲葵輕。一與故人別，再見新蟬鳴。是夕涼飆起，閑境入幽情。迴燈見棲鶴，隔竹聞吹笙。夜茶一兩杓，秋吟三數聲。所思渺千里，雲外長洲城。
作者：白居易
題名：【
前庭涼夜】
中英日對照
拼音檢視
露簟色似玉，風幌影如波。坐愁樹葉落，中庭明月多。
作者：白居易
題名：【
夜涼】
中英日對照
拼音檢視
露白風清庭戶涼，老人先著夾衣裳。舞腰歌袖拋何處，唯對無弦琴一張。
作者：白居易
題名：【
夜涼】
中英日對照
拼音檢視
露白風清庭戶涼
老人先著夾衣裳
舞腰歌袖抛何處
唯對無絃琴一張
作者：白居易
題名：【
八月三日夜作】
中英日對照
拼音檢視
露白月微明，天涼景物清。草頭珠顆冷，樓角玉鉤生。氣爽衣裳健，風疎砧杵鳴。夜衾香有思，秋簟冷無情。夢短眠頻覺，宵長起暫行。燭凝臨曉影，蟲怨欲寒聲。槿老花先盡，蓮凋子始成。四時無了日，何用歎衰榮。
作者：白居易
題名：【
八月三日夜作】
中英日對照
拼音檢視
露白月微明
天涼景物清
草頭珠顆冷
樓角玉鈎生
氣爽衣裳健
同疎砧杵鳴
夜衾香有思
秋簟冷無情
夢短眠頻覺
宵長起暫行
燭凝臨曉影
蟲怨慾寒聲
槿老花先盡
蓮凋子始成
四時無了日
何用歎衰榮
作者：白居易
題名：【
酬和元九東川路詩十二首 嘉陵夜有懷二首 一】
中英日對照
拼音檢視
露濕牆花春意深，西廊月上半牀陰。憐君獨臥無言語，唯我知君此夜心。
作者：白居易
題名：【
喚笙歌】
中英日對照
拼音檢視
露墜萎花槿，風吹敗葉荷。老心歡樂少，秋眼感傷多。芳歲今如此，衰翁可奈何。猶應不如醉，試遣喚笙歌。