作者：白居易
題名：【
楊柳枝二十韻】
中英日對照
拼音檢視
小妓攜桃葉，新聲蹋柳枝。妝成剪燭後，醉起拂衫時。繡履嬌行緩，花筵笑上遲。身輕委迴雪，羅薄透凝脂。笙引簧頻煖，箏催柱數移。樂童翻怨調，才子與妍詞。便想人如樹，先將髮比絲。風條搖兩帶，煙葉貼雙眉。口動櫻桃破，鬟低翡翠垂。枝柔腰嫋娜，荑嫩手葳蕤。唳鶴啨呼侶，哀猨夜呌兒。玉敲音歷歷，珠貫字纍纍。袖爲收聲點，釵因赴節遺。重重遍頭別，一一拍心知。塞北愁攀折，江南苦別離。黃遮金谷岸，綠映杏園池。春惜芳華好，秋憐顏色衰。取來歌裏唱，勝向笛中吹。曲罷那能別，情多不自持。纏頭無別物，一首斷腸詩。
作者：白居易
題名：【
酬韓侍郎張博士雨後遊曲江見寄】
中英日對照
拼音檢視
小園新種紅櫻樹，閑遶花行便當遊。何必更隨鞍馬隊，衝泥蹋雨曲江頭。
作者：白居易
題名：【
南園試小樂】
中英日對照
拼音檢視
小園斑駮花初發，新樂錚摐教欲成。紅萼紫房皆手植，蒼頭碧玉盡家生。高調管色吹銀字，慢拽歌詞唱渭城。不飲一杯聽一曲，將何安慰老心情。
作者：白居易
題名：【
楊家南亭】
中英日對照
拼音檢視
小亭門向月斜開，滿地涼風滿地苔。此院好彈秋思處，終須一夜抱琴來。
作者：白居易
題名：【
嘗新酒憶晦叔二首 一】
中英日對照
拼音檢視
尊裏看無色，杯中動有光。自君拋我去，此物共誰嘗。
作者：白居易
題名：【
城東閑遊】
中英日對照
拼音檢視
寵辱憂歡不到情，任他朝市自營營。獨尋秋景城東去，白鹿原頭信馬行。
作者：白居易
題名：【
與諸同年賀座主侍郎新拜太常同宴蕭尚書亭子】
中英日對照
拼音檢視
寵新卿典禮，會盛客徵文。不失遷鶯侶，因成賀燕羣。池臺晴間雪，冠蓋暮和雲。共仰曾攀處，年深桂尚熏。
作者：白居易
題名：【
寫新詩寄微之偶題卷後】
中英日對照
拼音檢視
寫了吟看滿卷愁，淺紅牋紙小銀鉤。未容寄與微之去，已被人傳到越州。
作者：白居易
題名：【
東坡秋意寄元八】
中英日對照
拼音檢視
寥落野陂畔，獨行思有餘。秋荷病葉上，白露大如珠。忽憶同賞地，曲江東北隅。秋池少遊客，唯我與君俱。啼蛩隱紅蓼，瘦馬蹋青蕪。當時與今日，俱是暮秋初。節物苦相似，時景亦無餘。唯有人分散，經年不得書。
作者：白居易
題名：【
遣懷】
中英日對照
拼音檢視
寓心身體中，寓性方寸內。此身是外物，何足苦憂愛。況有假飾者，華簪及高蓋。此又疎於身，復在外物外。操之多惴慄，失之又悲悔。乃知名與器，得喪俱爲害。頹然環堵客，蘿蕙爲巾帶。自得此道來，身窮心甚泰。
作者：白居易
題名：【
寒食夜有懷】
中英日對照
拼音檢視
寒食非長非短夜，春風不熱不寒天。可憐時節堪相憶，何況無燈各早眠。
作者：白居易
題名：【
寒食日過棗糰店】
中英日對照
拼音檢視
寒食棗糰店，春低楊柳枝。酒香留客住，鶯語和人詩。困立攀花久，慵行上馬遲。若爲將此意，前字與僧期。
作者：白居易
題名：【
空閨怨】
中英日對照
拼音檢視
寒月沈沈洞房靜，真珠簾外梧桐影。秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。
作者：白居易
題名：【
和杜錄事題紅葉】
中英日對照
拼音檢視
寒山十月旦，霜葉一時新。似燒非因火，如花不待春。連行排絳帳，亂落剪紅巾。解駐籃轝看，風前唯兩人。
作者：白居易
題名：【
戲答皇甫監】
中英日對照
拼音檢視
寒宵勸酒君須飲，君是孤眠七十身。莫道非人身不煖，十分一醆煖於人。
作者：白居易
題名：【
醉送李協律赴湖南辟命因寄沈八中丞】
中英日對照
拼音檢視
富陽山底樟亭畔，立馬停舟飛酒盂。曾共中丞情繾綣，暫留協律語踟躕。紫微星北承恩去，青草湖南稱意無。不羨君官羨君幕，幕中收得阮元瑜。
作者：白居易
題名：【
高僕射】
中英日對照
拼音檢視
富貴人所愛，聖人去其泰。所以致仕年，著在禮經內。玄元亦有訓，知止則不殆。二疏獨能行，遺跡東門外。清風久銷歇，迨此向千載。斯人古亦稀，何況今之代。遑遑名利客，白首千百輩。惟有高僕射，七十懸車蓋。我年雖未老，歲月亦云邁。預恐耄及時，貪榮不能退。中心私自儆，何以爲我戒。故作僕射詩，書之於大帶。
作者：白居易
題名：【
醉中戲贈鄭使君】
中英日對照
拼音檢視
密座移紅毯，酡顏照淥杯。雙娥留且住，五馬任先迴。醉耳歌催醒，愁眉笑引開。平生少年興，臨老暫重來。
作者：白居易
題名：【
惜牡丹花二首 二】
中英日對照
拼音檢視
寂寞萎紅低向雨，離披破豔散隨風。晴明落地猶惆悵，何況飄零泥土中。
作者：白居易
題名：【
清明日送韋侍御貶虔州】
中英日對照
拼音檢視
寂寞清明日，蕭條司馬家。留餳和冷粥，出火煮新茶。欲別能無酒，相留亦有花。南遷更何處，此地已天涯。