作者：韋應物
題名：【
歲日寄京師諸季端武等】
中英日對照
拼音檢視
獻歲抱深惻，
僑居念歸緣。
常患親愛離，
始覺世務牽。
少事河陽府，
晚守淮南壖。
平生幾會散，
已及蹉跎年。
昨日罷符竹，
家貧遂留連。
部曲多已去，
車馬不復全。
閒將酒爲偶，
默以道自詮。
聽鬆南巖寺，
見月西澗泉。
爲政無異術，
當責豈望遷。
終理來時裝，
歸鑿杜陵田。
作者：韋應物
題名：【
閶門懷古】
中英日對照
拼音檢視
獨鳥下高樹，遙知吳苑園。淒涼千古事，日暮倚閶門。
作者：韋應物
題名：【
閶門懷古】
中英日對照
拼音檢視
獨鳥下高樹，
遙知吳苑園。
淒涼千古事，
日暮倚閶門。
作者：韋應物
題名：【
對殘燈】
中英日對照
拼音檢視
獨照碧窗久，欲隨寒燼滅。幽人將遽眠，解帶翻成結。
作者：韋應物
題名：【
賦得沙際路送從叔象】
中英日對照
拼音檢視
獨樹沙邊人跡稀，欲行愁遠暮鍾時。野泉幾處侵應盡，不過山僧知問誰。
作者：韋應物
題名：【
和晉陵陸丞早春遊望】
中英日對照
拼音檢視
獨有宦遊人，偏驚物候新。雲霞出海曙，梅柳渡江春。淑氣催黃鳥，晴光照綠蘋。忽聞歌苦調，歸思欲霑巾。
作者：韋應物
題名：【
滁州西澗】
中英日對照
拼音檢視
獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。
作者：韋應物
題名：【
滁州西澗】
中英日對照
拼音檢視
獨憐幽草澗邊生，
上有黃鸝深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，
野渡無人舟自橫。
作者：韋應物
題名：【
將往江淮寄李十九儋】
中英日對照
拼音檢視
燕燕東向來，文鵷亦西飛。如何不相見，羽翼有高卑。徘徊到河洛，華屋未及窺。秋風飄我行，遠與淮海期。廻首隔煙霧，遙遙兩相思。陽春自當返，短翮欲追隨。
作者：韋應物
題名：【
司空主簿琴席】
中英日對照
拼音檢視
煙華方散薄，蕙氣猶含露。澹景發清琴，幽期默玄悟。流連白雪意，斷續廻風度。掩抑雖已終，忡忡在幽素。
作者：韋應物
題名：【
郡齋贈王卿】
中英日對照
拼音檢視
無術謬稱簡，素餐空自嗟。秋齋雨成滯，山藥寒始華。濩落人皆笑，幽獨歲逾賒。唯君出塵意，賞愛似山家。
作者：韋應物
題名：【
郡齋贈王卿】
中英日對照
拼音檢視
無術謬稱簡，
素餐空自嗟。
秋齋雨成滯，
山藥寒始華。
濩落人皆笑，
幽獨歲逾賒。
唯君出塵意，
賞愛似山家。
作者：韋應物
題名：【
送榆次林明府】
中英日對照
拼音檢視
無嗟千里遠，亦是宰王畿。策馬雨中去，逢人關外稀。邑傳榆石在，路遶晉山微。別思方蕭索，新秋一葉飛。
作者：韋應物
題名：【
送榆次林明府】
中英日對照
拼音檢視
無嗟千里遠，
亦是宰王畿。
策馬雨中去，
逢人關外稀。
邑傳榆石在，
路繞晉山微。
別思方蕭索，
新秋一葉飛。
作者：韋應物
題名：【
西郊燕集】
中英日對照
拼音檢視
濟濟衆君子，高宴及時光。羣山靄遐矚，綠野布熙陽。列坐遵曲岸，披襟襲蘭芳。野庖薦嘉魚，激澗泛羽觴。衆鳥鳴茂林，綠草延高岡。盛時易徂謝，浩思坐飄颺。眷言同心友，茲遊安可忘。
作者：韋應物
題名：【
喜園中茶生】
中英日對照
拼音檢視
潔性不可汙，爲飲滌塵煩。此物信靈味，本自出山原。聊因理郡餘，率爾植荒園。喜隨衆草長，得與幽人言。
作者：韋應物
題名：【
漢武帝雜歌三首 一】
中英日對照
拼音檢視
漢武好神仙，黃金作臺與天近。王母摘桃海上還，感之西過聊問訊。欲來不來夜未央，殿前青鳥先迴翔。綠鬢縈雲裾曳霧，雙節飄颻下仙步。白日分明到世間，碧空何處來時路。玉盤捧桃將獻君，踟躕未去留彩雲。海水桑田幾翻覆，中間此桃四五熟。可憐穆滿瑤池燕，正值花開不得薦。花開子熟安可期，邂逅能當漢武時。顏如芳華潔如玉，心念我皇多嗜欲。雖留桃核桃有靈，人間糞土種不生。由來在道豈在藥，徒勞方士海上行。掩扇一言相謝去，如煙非煙不知處。
作者：韋應物
題名：【
貴遊行】
中英日對照
拼音檢視
漢帝外家子，恩澤少封侯。垂楊拂白馬，曉日上青樓。上有顏如玉，高情世無儔。輕裾含碧煙，窈窕似雲浮。良時無還景，促節爲我謳。忽聞豔陽曲，四坐亦已柔。賓友仰稱歎，一生何所求。平明擊鍾食，入夜樂未休。風雨愆歲候，兵戎橫九州。焉知坐上客，草草心所憂。
作者：韋應物
題名：【
橫吹曲辭 長安道】
中英日對照
拼音檢視
漢家宮殿含雲煙，兩宮十里相連延。晨霞出沒弄丹闕，春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早，長安貴遊愛芳草。寶馬橫來下建章，香車却轉避馳道。貴遊誰最貴，衛霍世難比。何能蒙主恩？幸遇邊塵起。歸來甲第拱皇居，朱門峨峨臨九衢。中有流蘇合歡之寶帳，一百二十鳳皇羅列含明珠。下有錦鋪翠被之粲爛，博山吐香五雲散。麗人綺閣情飄颻，頭上鴛釵雙翠翹。低鬟曳袖回春雪，聚黛一聲愁碧霄。山珍海錯棄藩籬，烹犢炰羔如折葵。既請列侯封部曲，還將金印授廬兒。歡榮若此何所苦，但苦白日西南馳。
作者：韋應物
題名：【
長安道】
中英日對照
拼音檢視
漢家宮殿含雲煙，兩宮十里相連延。晨霞出沒弄丹闕，春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早，長安貴遊愛芳草。寶馬橫來下建章，香車却轉避馳道。貴遊誰最貴，衛霍世難比。何能蒙主恩，幸遇邊塵起。歸來甲第拱皇居，朱門峨峨臨九衢。中有流蘇合歡之寶帳，一百二十鳳凰羅列含明珠。下有錦鋪翠被之粲爛，博山吐香五雲散。麗人綺閣情飄颻，頭上鴛釵雙翠翹。低鬟曳袖迴春雪，聚黛一聲愁碧霄。山珍海錯棄藩籬，烹犢炰羔如折葵。既請列侯封部曲，還將金印授廬兒。歡榮若此何所苦，但苦白日西南馳。