作者：韋應物
題名：【
紫閣東林居士叔緘賜松英丸捧對忻喜蓋非塵侶之所當服輙獻詩代啓】
中英日對照
拼音檢視
碧澗蒼松五粒稀，侵雲采去露沾衣。夜啓羣僊合靈藥，朝思俗侶寄將歸。道場齋戒今初服，人事葷羶已覺非。一望嵐峰拜還使，腰間銅印與心違。
作者：韋應物
題名：【
紫閣東林居士叔緘賜松英丸捧對忻喜蓋非塵侶之所當服輒獻詩代啟】
中英日對照
拼音檢視
碧澗蒼松五粒稀，
侵雲採去露沾衣。
夜啟群仙合靈藥，
朝思俗侶寄將歸。
道場齋戒今初服，
人事葷羶已覺非。
一望嵐峰拜還使，
腰間銅印與心違。
作者：韋應物
題名：【
雜體五首 五】
中英日對照
拼音檢視
碌碌荆山璞，卞和獻君門。荆璞非有求，和氏非有恩。所獻知國寶，至公不待言。是非吾欲默，此道今豈存。
作者：韋應物
題名：【
同越瑯瑘山】
中英日對照
拼音檢視
石門有雪無形跡，松壑凝烟滿衆香。餘食施庭寒鳥下，破衣挂樹老僧亡。
作者：韋應物
題名：【
金谷園歌】
中英日對照
拼音檢視
石氏滅，金谷園中水流絕。當時豪右爭驕侈，錦爲步障四十里。東風吹花雪滿川，紫氣凝閣朝景妍。洛陽陌上人迴首，絲竹飄颻入青天。晉武平吳恣歡燕，餘風靡靡朝廷變。嗣世衰微誰肯憂，二十四友日日空追遊。追遊詎可足，共惜年華促。禍端一發埋恨長，百草無情春自綠。
作者：韋應物
題名：【
藍嶺精舍】
中英日對照
拼音檢視
石壁精舍高，排雲聊直上。佳遊愜始願，忘險得前賞。崖傾景方晦，谷轉川如掌。綠林含蕭條，飛閣起弘敞。道人上方至，清夜還獨往。日落羣山陰，天秋百泉響。所嗟累已成，安得長偃仰。
作者：韋應物
題名：【
藍嶺精舍】
中英日對照
拼音檢視
石壁精舍高，
排雲聊直上。
佳遊愜始願，
忘險得前賞。
崖傾景方晦，
谷轉川如掌。
綠林含蕭條，
飛閣起弘敞。
道人上方至，
清夜還獨往。
日落羣山陰，
天秋百泉響。
所嗟累已成，
安得長偃仰。
作者：韋應物
題名：【
學仙二首 二】
中英日對照
拼音檢視
石上鑿井欲到水，惰心一起中路止。豈不見古來三人俱弟兄，結茅深山讀仙經。上有青冥倚天之絕壁，下有颼飀萬壑之松聲。仙人變化爲白鹿，二弟翫之兄誦讀。讀多七過可乞言，爲子心精得神仙。可憐二弟仰天泣，一失毫釐千萬年。
作者：韋應物
題名：【
荅秦十四校書】
中英日對照
拼音檢視
知掩山扉三十秋，魚須翠碧棄牀頭。莫道謝公方在郡，五言今日爲君休。
作者：韋應物
題名：【
答秦十四校書】
中英日對照
拼音檢視
知掩山扉三十秋，
魚須翠碧棄牀頭。
莫道謝公方在郡，
五言今日爲君休。
作者：韋應物
題名：【
荅重陽】
中英日對照
拼音檢視
省札陳往事，愴憶數年中。一身朝北闕，家累守田農。望山亦臨水，暇日每來同。性情一疎散，園林多清風。忽復隔淮海，夢想在灃東。病來經時節，起見秋塘空。城郭連榛嶺，鳥雀噪溝叢。坐使驚霜鬢，撩亂已如蓬。
作者：韋應物
題名：【
任洛陽丞答前長安田少府問】
中英日對照
拼音檢視
相逢且對酒，相問欲何如。數歲猶卑吏，家人笑著書。告歸應未得，榮宦又知疎。日日生春草，空令憶舊居。
作者：韋應物
題名：【
任洛陽丞，答前長安田少府問】
中英日對照
拼音檢視
相逢且對酒，
相問欲何如。
數歲猶卑吏，
家人笑著書。
告歸應未得，
榮宦又知疏。
日日生春草，
空令憶舊居。
作者：韋應物
題名：【
寄職方劉郎中】
中英日對照
拼音檢視
相聞二十載，不得展平生。一夕南宮遇，聊用寫中情。端服光朝次，羣烈慕英聲。歸來坐粉闈，揮筆乃縱橫。始陪文翰遊，歡燕難久幷。予因謬忝出，君爲沈疾嬰。別離寒暑過，荏苒春草生。故園茲日隔，新禽池上鳴。郡中永無事，歸思徒自盈。
作者：韋應物
題名：【
寄職方劉郎中】
中英日對照
拼音檢視
相聞二十載，
不得展平生。
一夕南宮遇，
聊用寫中情。
端服光朝次，
羣烈慕英聲。
歸來坐粉闈，
揮筆乃縱橫。
始陪文翰遊，
歡燕難久並。
予因謬忝出，
君爲沉疾嬰。
別離寒暑過，
荏苒春草生。
故園茲日隔，
新禽池上鳴。
郡中永無事，
歸思徒自盈。
作者：韋應物
題名：【
高陵書情寄三原盧少府】
中英日對照
拼音檢視
直方難爲進，守此微賤班。開卷不及顧，沈埋案牘間。兵凶久相踐，徭賦豈得閑。促戚下可哀，寬政身致患。日夕思自退，出門望故山。君心儻如此，攜手相與還。
作者：韋應物
題名：【
高陵書情，寄三原盧少府】
中英日對照
拼音檢視
直方難爲進，
守此微賤班。
開卷不及顧，
沉埋案牘間。
兵兇久相踐，
徭賦豈得閒。
促戚下可哀，
寬政身致患。
日夕思自退，
出門望故山。
君心倘如此，
攜手相與還。
作者：韋應物
題名：【
月夜】
中英日對照
拼音檢視
皓月流春城，華露積芳草。坐念綺窗空，翻傷清景好。清景終若斯，傷多人自老。
作者：韋應物
題名：【
荅長寧令楊轍】
中英日對照
拼音檢視
皓月升林表，公堂滿清輝。嘉賓自遠至，觴飲夜何其。宰邑視京縣，歸來無寸資。瓌文溢衆寶，雅正得吾師。廣川含澄瀾，茂樹擢華滋。短才何足數，枉贈媿妍詞。歡盼良見屬，素懷亦已披。何意雲棲翰，不嫌蓬艾卑。但恐河漢沒，回車首路岐。
作者：韋應物
題名：【
贈盧嵩】
中英日對照
拼音檢視
百川注東海，東海無虛盈。泥滓不能濁，澄波非益清。恬然自安流，日照萬里晴。雲物不隱象，三山共分明。奈何疾風怒，忽若砥柱傾。海水雖無心，洪濤亦相驚。怒號在倏忽，誰識變化情。