作者：盧照鄰
題名：【
昭君怨】
中英日對照
拼音檢視
合殿恩中絕，交河使漸稀。肝腸辭玉輦，形影向金微。漢地草應綠，胡庭沙正飛。願逐三秋雁，年年一度歸。
作者：盧照鄰
題名：【
石鏡寺】
中英日對照
拼音檢視
古墓芙蓉塔，神銘松柏煙。鸞沈仙鏡底，花沒梵輪前。銖衣千古佛，寶月兩重圓。隱隱香臺夜，鐘聲徹九天。
作者：盧照鄰
題名：【
辛法司宅觀妓】
中英日對照
拼音檢視
南國佳人至，北棠羅薦開。長帬隨鳳管，促柱送鸞杯。雲光身後落，雪態掌中回。到愁金谷晚，不怪玉山頹。
作者：盧照鄰
題名：【
登封大酺歌四首 四】
中英日對照
拼音檢視
千年聖主應昌期，萬國淳風王化基。請比上古無爲代，何如今日太平時。
作者：盧照鄰
題名：【
橫吹曲辭 劉生】
中英日對照
拼音檢視
劉生氣不平，抱劒欲專征。報恩爲豪俠，死難在橫行。翠羽裝劒鞘，黃金飾馬纓。但令一顧重，不吝百身輕。
作者：盧照鄰
題名：【
劉生】
中英日對照
拼音檢視
劉生氣不平，抱劍欲專征。報恩爲豪俠，死難在橫行。翠羽裝刀鞘，黃金飾馬鈴。但令一顧重，不恡百身輕。
作者：盧照鄰
題名：【
詠史四首 三】
中英日對照
拼音檢視
公業負奇志，交結盡才雄。良田四百頃，所食常不充。一爲侍御史，慷慨說何公。何公何爲敗，吾謀適不同。仲頴恣殘忍，廢興良在躬。死人如亂麻，天子如轉蓬。干戈及黃屋，荆棘生紫宮。鄭生運其謀，將以清國戎。時來命不遂，脫身歸山東。凜凜千載下，穆然懷春風。
作者：盧照鄰
題名：【
折楊柳】
中英日對照
拼音檢視
倡樓啓曙扉，楊柳正依依。鶯啼知歲隔，條變識春歸。露葉凝愁黛，風花亂舞衣。攀折聊將寄，軍中音信稀。
作者：盧照鄰
題名：【
橫吹曲辭 折楊柳】
中英日對照
拼音檢視
倡樓啓曙扉，園柳正依依。鳥鳴知歲隔，條變識春歸。露葉疑啼臉，風花亂舞衣。攀折聊將寄，軍中書信稀。
作者：盧照鄰
題名：【
葮川獨泛】
中英日對照
拼音檢視
倚櫂春江上，橫舟石岸前。山瞑行人斷，迢迢獨泛仙。
作者：盧照鄰
題名：【
送梓州高參軍還京】
中英日對照
拼音檢視
京洛風塵遠，褒斜煙露深。北遊君似智，南飛我異禽。別路琴聲斷，秋山猿鳥吟。一乖青巖酌，空佇白雲心。
作者：盧照鄰
題名：【
宴梓州南亭得池字】
中英日對照
拼音檢視
二條開勝迹，大隱叶沖規。亭閣分危岫，樓臺遶曲池。長薄秋煙起，飛梁古蔓垂。水鳥翻荷葉，山蟲咬桂枝。遊人惜將晚，公子愛忘疲。願得回三舍，琴尊長若斯。
作者：盧照鄰
題名：【
九月九日登玄武山】
中英日對照
拼音檢視
九月九日眺山川，歸心歸望積風煙。他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。
作者：盧照鄰
題名：【
過東山谷口】
中英日對照
拼音檢視
不知名利險，辛苦滯皇州。始覺飛塵倦，歸來事綠疇。桃源迷處所，桂樹可淹留。跡異人間俗，禽同海上鷗。古苔依井被，新乳傍崖流。野老堪成鶴，山神或化鳩。泉鳴碧澗底，花落紫巖幽。日暮飡龜殼，天寒御鹿裘。不辨秦將漢，寧知春與秋。多謝青溪客，去去赤松遊。
作者：盧照鄰
題名：【
同臨津紀明府孤雁】
中英日對照
拼音檢視
三秋違北地，萬里向南翔。河洲花稍白，關塞葉初黃。避繳風霜勁，懷書道路長。水流疑箭動，月照似弓傷。橫天無有陣，度海不成行。會刷能鳴羽，還赴上林鄉。
作者：盧照鄰
題名：【
失羣雁】
中英日對照
拼音檢視
三秋北地雪皚皚，萬里南翔渡海來。欲隨石燕沈湘水，試逐銅烏繞帝臺。帝臺銀闕距金塘，中間鵷鷺已成行。先過上苑傳書信，暫下中州戲稻粱。虞人負繳來相及，齊客虛弓忽見傷。毛翎頻頓飛無力，羽翮摧頹君不識。唯有莊周解愛鳴，復道郊哥重奇色。惆悵驚思悲未已，裴回自憐中罔極。傳聞有鳥集朝陽，詎勝仙鳧邇帝鄉。雲間海上應鳴舞，遠得鵾弦猶獨撫。金龜全寫中牟印，玉鵠當變萊蕪釜。願君弄影鳳皇池，時憶籠中摧折羽。
作者：盧照鄰
題名：【
早度分水嶺】
中英日對照
拼音檢視
丁年遊蜀道，班鬢向長安。徒費周王粟，空彈漢吏冠。馬蹄穿欲盡，貂裘敝轉寒。層冰橫九折，積石凌七盤。重溪既下漱，峻峰亦上干。隴頭聞戍鼓，嶺外咽飛湍。瑟瑟松風急，蒼蒼山月團。傳語後來者，斯路誠獨難。
作者：盧照鄰
題名：【
贈益府羣官】
中英日對照
拼音檢視
一鳥自北燕，飛來向西蜀。單棲劍門上，獨舞岷山足。昂藏多古貌，哀怨有新曲。羣鳳從之遊，問之何所欲？荅言寒鄉子，飄颻萬餘里。不息惡木枝，不飲盜泉水。常思稻粱遇，願棲梧桐樹。智者不我邀，愚夫余不顧。所以成獨立，耿耿歲云暮。日夕苦風霜，思歸赴洛陽。羽翮毛衣短，關山道路長。明月流客思，白雲迷故鄉。誰能借風便，一舉凌蒼蒼。