作者：盧照鄰
題名：【
鼓吹曲辭 巫山高】
中英日對照
拼音檢視
巫山望不極，望望下朝雰。莫辨啼猿樹，徒看神女雲。驚濤亂水脈，驟雨暗峰文。霑裳即此地，況復遠思君。
作者：盧照鄰
題名：【
巫山高】
中英日對照
拼音檢視
巫山望不極，望望下朝氛。莫辨啼猿樹，徒看神女雲。驚濤亂水脉，驟雨暗峯文。霑裳即此地，況復遠思君。
作者：盧照鄰
題名：【
戰城南】
中英日對照
拼音檢視
將軍出紫塞，冒頓在烏貪。笳喧雁門北，陣翼龍城南。琱弓夜宛轉，鐵騎曉參驔。應須駐白日，爲待戰方酣。
作者：盧照鄰
題名：【
鼓吹曲辭 戰城南】
中英日對照
拼音檢視
將軍出紫塞，冒頓在烏貪。笳喧雁門北，陣翼龍城南。琱弓夜宛轉，鐵騎曉參潭。應須駐白日，爲待戰方酣。
作者：盧照鄰
題名：【
臨階竹】
中英日對照
拼音檢視
封霜連錦砌，防露拂瑤階。聊將儀鳳質，暫與俗人諧。
作者：盧照鄰
題名：【
遊昌化山精舍】
中英日對照
拼音檢視
寶地乘峰出，香臺接漢高。稍覺真途近，方知人事勞。
作者：盧照鄰
題名：【
首春貽京邑文士】
中英日對照
拼音檢視
寂寂罷將迎，門無車馬聲。橫琴荅山水，披卷閱公卿。忽聞歲云晏，倚杖出簷楹。寒辭楊柳陌，春滿鳳皇城。梅花扶院吐，蘭葉遶階生。覽鏡改容色，藏書留姓名。時來不假問，生死任交情。
作者：盧照鄰
題名：【
和王奭秋夜有所思】
中英日對照
拼音檢視
寂寂南軒夜，悠然懷所知。長河落雁苑，明月下鯨池。鳳臺有清曲，此曲何人吹？丹脣間玉齒，妙響入雲涯。窮巷秋風葉，空庭寒露枝。勞歌欲有和，星鬢已將垂。
作者：盧照鄰
題名：【
詠史四首 一】
中英日對照
拼音檢視
季生昔未達，身辱功不成。髠鉗爲臺隸，灌園變姓名。幸逢滕將軍，兼遇曹丘生。漢祖廣招納，一朝拜公卿。百金孰云重，一諾良匪輕。廷議斬樊噲，羣公寂無聲。處身孤且直，遭時坦而平。丈夫當如此，唯唯何足榮。
作者：盧照鄰
題名：【
獄中學騷體】
中英日對照
拼音檢視
夫何秋夜之無情兮，皎皛悠悠而太長。圜戶杳其幽邃兮，愁人披此嚴霜。見河漢之西落，聞鴻雁之南翔。山有桂兮桂有芳，心思君兮君不將。憂與憂兮相積，歡與歡兮兩忘。風嫋嫋兮木紛紛，凋綠葉兮吹白雲。寸步千里兮不相聞，思公子兮日將曛。林已暮兮鳥羣飛，重門掩兮人徑稀。萬族皆有所托兮，蹇獨淹留而不歸。
作者：盧照鄰
題名：【
詠史四首 二】
中英日對照
拼音檢視
大漢昔云季，小人道遂振。玉帛委奄尹，斧鑕嬰縉紳。邈哉郭先生，卷舒得其真。雍容謝朝廷，談笑獎人倫。在晦不絕俗，處亂不爲親。諸侯不得友，天子不得臣。沖情甄負甑，重價折角巾。悠悠天下士，相送洛橋津。誰知仙舟上寂寂無四鄰。
作者：盧照鄰
題名：【
橫吹曲辭 關山月】
中英日對照
拼音檢視
塞垣通碣石，虜障抵祈連。相思在萬里，明月正孤懸。影移金岫北，光斷玉門前。寄書謝中婦，時看鴻雁天。
作者：盧照鄰
題名：【
關山月】
中英日對照
拼音檢視
塞垣通碣石，虜障抵祁連。相思在萬里，明月正孤懸。影移金岫北，光斷玉門前。寄言閨中婦，時看鴻雁天。
作者：盧照鄰
題名：【
西使兼送孟學士南遊】
中英日對照
拼音檢視
地道巴陵北，天山弱水東。相看萬餘里，共倚一征蓬。零雨悲王粲，清尊別孔融。裴回聞夜鶴，悵望待秋鴻。骨肉胡秦外，風塵關塞中。唯餘劍鋒在，耿耿氣成虹。
作者：盧照鄰
題名：【
上之回】
中英日對照
拼音檢視
回中道路險，蕭關烽候多。五營屯北地，萬乘出西河。單于拜玉璽，天子按雕戈。振旅汾川曲，秋風橫大歌。
作者：盧照鄰
題名：【
鼓吹曲辭 上之回】
中英日對照
拼音檢視
回中道路險，蕭關烽候多。五營屯北地，萬乘出西河。單于拜玉璽，天子按琱戈。振旅汾川曲，秋風橫大歌。
作者：盧照鄰
題名：【
七日登樂遊故墓】
中英日對照
拼音檢視
四序周緹籥，三正紀璿耀。綠野變初黃，暘山開曉眺。中天擢露掌，匝地分星徼。漢寢睠遺靈，秦江想餘弔。蟻泛青田酌，鶯歌紫芝調。柳色搖歲華，冰文蕩春照。遠迹謝羣動，高情符衆妙。蘭遊澹未歸，傾光下巖窈。
作者：盧照鄰
題名：【
行路難】
中英日對照
拼音檢視
君不見長安城北渭橋邊，枯木橫槎臥古田。昔日含紅復含紫，常時留霧亦留煙。春景春風花似雪，香車玉轝恆闐咽。若箇遊人不競攀，若箇娼家不來折。娼家寶袜蛟龍帔，公子銀鞍千萬騎。黃鶯一一向花嬌，青鳥雙雙將子戲。千尺長條百尺枝，月桂星榆相蔽虧。珊瑚葉上鴛鴦鳥，鳳皇巢裏雛鵷兒。巢傾枝折鳳歸去，條枯葉落任風吹。一朝零落無人問，萬古摧殘君詎知。人生貴賤無終始，倏忽須臾難久恃。誰家能駐西山日，誰家能堰東流水。漢家陵樹滿秦川，行來行去盡哀憐。自昔公卿二千石，咸擬榮華一萬年。不見朱脣將白貌，唯聞素棘與黃泉。金貂有時換美酒，玉麈但搖莫計錢。寄言坐客神仙署，一生一死交情處。蒼龍闕下君不來，白鶴山前我應去。雲間海上邈難期，赤心會合在何時。但願堯年一百萬，長作巢由也不辭。
作者：盧照鄰
題名：【
雜曲歌辭 行路難】
中英日對照
拼音檢視
君不見長安城北渭橋邊，枯木橫槎臥古田。昔日含紅復含紫，常時留霧亦留煙。春景春風花似雪，香車玉轝恆闐咽。若箇遊人不競攀，若箇倡家不來折。倡家寶袜蛟龍帔，公子銀鞍千萬騎。黃鶯一向花嬌春，兩兩三三將子戲。千尺長條百尺枝，丹桂青榆相蔽虧。珊瑚葉上鴛鴦鳥，鳳凰巢裏雛鵷兒。巢傾枝折鳳歸去，條枯葉落狂風吹。一朝零落無人問，萬古摧殘君詎知。人生貴賤無終始，倏忽須臾難久恃。誰家能駐西山日，誰家能堰東流水。漢家陵樹滿秦川，行來行去盡哀憐。自昔公卿二千石，咸擬榮華一萬年。不見朱脣將白貌，惟聞素棘與黃泉。金貂有時須換酒，玉麈但搖莫計錢。寄言坐客神仙署，一生一死交情處。蒼龍闕下君不來，白鶴山前我應去。雲間海上邈難期，赤心會合在何時？但願堯年一百萬，長作巢由也不辭。
作者：盧照鄰
題名：【
相和歌辭 王昭君】
中英日對照
拼音檢視
合殿恩中絕，交河使漸稀。肝腸辭玉輦，形影向金微。漢宮草應綠，胡庭沙正飛。願逐三秋雁，年年一度歸。