作者：盧照鄰
題名：【
七夕泛舟二首 一】
中英日對照
拼音檢視
汀葭肅徂暑，江樹起初涼。水疑通織室，舟似泛仙潢。連橈渡急響，鳴櫂下浮光。日晚菱歌唱，風煙滿夕陽。
作者：盧照鄰
題名：【
山林休日田家】
中英日對照
拼音檢視
歸休乘暇日，饁稼返秋場。徑草疏王篲，巖枝落帝桑。耕田虞訟寢，鑿井漢機忘。戎葵朝委露，齊棗夜含霜。南澗泉初冽，東籬菊正芳。還思北窗下，高臥偃羲皇。
作者：盧照鄰
題名：【
釋疾文三歌 一】
中英日對照
拼音檢視
歲將暮兮歡不再，時已晚兮憂來多。東郊絕此麒麟筆，西山秘此鳳凰柯。
作者：盧照鄰
題名：【
梅花落】
中英日對照
拼音檢視
梅嶺花初發，天山雪未開。雪處疑花落，花邊似雪迴。因風入舞袖，雜粉向妝臺。匈奴幾萬里，春至不知來。
作者：盧照鄰
題名：【
橫吹曲辭 梅花落】
中英日對照
拼音檢視
梅嶺花初發，天山雪未開。雪處疑花滿，花邊似雪回。因風入舞袖，雜粉向妝臺。匈奴幾萬里，春至不知來。
作者：盧照鄰
題名：【
和吳侍御被使燕然】
中英日對照
拼音檢視
春歸龍塞北，騎指雁門垂。胡笳折楊柳，漢使採燕支。戍城聊一望，花雪幾參差。關山有新曲，應向笛中吹。
作者：盧照鄰
題名：【
中和樂九章 歌諸王第七】
中英日對照
拼音檢視
星陳帝子，嶽列天孫。義光帶礪，象著乾坤。我有明德，利建攸存。苴以茅社，錫以犧尊。藩屏王室，翼亮堯門。八才兩獻，夫何足論。
作者：盧照鄰
題名：【
詠史四首 四】
中英日對照
拼音檢視
昔有平陵男，姓朱名阿游。直髮上衝冠，壯氣橫三秋。願得斬馬劒，先斷佞臣頭。天子玉檻折，將軍丹血流。捐生不肯拜，視死其若休。歸來教鄉里，童蒙遠相求。弟子數百人，散在十二州。三公不敢吏，五鹿何能酬。名與日月懸，義與天壤儔。何必疲執戟，區區在封侯。偉哉曠達士，知命固不憂。
作者：盧照鄰
題名：【
酬張少府柬之】
中英日對照
拼音檢視
昔余與夫子，相遇漢川陰。珠浦龍猶臥，檀溪馬正沈。價重瑤山曲，詞驚丹鳳林。十年暌賞慰，萬里隔招尋。毫翰風期阻，荆衡雲路深。鵬飛俱望昔，蠖屈共悲今。誰謂青衣道，還嘆白頭吟。地接神仙磵，江連雲雨岑。飛泉如散玉，落日似懸金。重以瑤華贈，空懷舞詠心。
作者：盧照鄰
題名：【
中和樂九章 總歌第九】
中英日對照
拼音檢視
明明天子兮聖德揚，穆穆皇后兮陰化康。登若木兮坐明堂，池濛汜兮家扶桑。武化偃兮文化昌，禮樂昭兮股肱良。君臣已定兮君永無疆，顏子更生兮徒皇皇。若有人兮天一方，忠爲衣兮信爲裳。飡白玉兮飲瓊芳，心思荃兮路阻長。
作者：盧照鄰
題名：【
登封大酺歌四首 一】
中英日對照
拼音檢視
明君封禪日重光，天子垂衣曆數長。九州四海常無事，萬歲千秋樂未央。
作者：盧照鄰
題名：【
登封大酺歌四首 二】
中英日對照
拼音檢視
日觀仙雲隨鳳輦，天門瑞雪照龍衣。繁弦綺席方終夜，妙舞清歌歡未歸。
作者：盧照鄰
題名：【
宿玄武二首 一】
中英日對照
拼音檢視
方池開曉色，圓月下秋陰。已乘千里興，還撫一弦琴。
作者：盧照鄰
題名：【
同崔錄事哭鄭員外】
中英日對照
拼音檢視
文學秋天遠，郎官星位尊。伊人表時彥，飛譽滿司存。楚席光文雅，瑤山侍討論。鳳詞凌漢閣，龜辯罩周園。已陪東嶽駕，將逝北溟鯤。如何萬化盡，空嘆九飛魂。白馬西京驛，青松北海門。夜臺無曉箭，朝奠有虛尊。一代儒風沒，千年隴霧昏。梁山送夫子，湘水弔王孫。僕本多悲淚，沾裳不待猿。聞君絕弦曲，吞恨更無言。
作者：盧照鄰
題名：【
于時春也慨然有江湖之思寄贈柳九隴】
中英日對照
拼音檢視
提琴一萬里，負書三十年。晨攀偃蹇樹，暮宿清泠泉。翔禽鳴我側，旅獸過我前。無人且無事，獨酌還獨眠。遙聞彭澤宰，高弄武城弦。形骸寄文墨，意氣託神仙。我有壺中要，題爲物外篇。將以貽好道，道遠莫致旃。相思勞日夜，相望阻風煙。坐惜春華晚，徒令客思懸。水去東南地，氣凝西北天。關山悲蜀道，花鳥憶秦川。天子何時問，公卿本亦憐。自哀還自樂，歸藪復歸田。海屋銀爲棟，雲車電作鞭。倘遇鸞將鶴，誰論貂與蟬。萊洲頻度淺，桃實幾成圓。寄言飛鳧舃，歲晏同聯翩。
作者：盧照鄰
題名：【
至陳倉曉晴望京邑】
中英日對照
拼音檢視
拂曙驅飛傳，初晴帶曉涼。霧歛長安樹，雲歸仙帝鄉。澗流漂素沫，巖景靄朱光。今朝好風色，延瞰極天莊。
作者：盧照鄰
題名：【
晚渡渭橋寄示京邑遊好】
中英日對照
拼音檢視
我行背城闕，驅馬獨悠悠。寥落百年事，裴回萬里憂。途遙日向夕，時晚鬢將秋。滔滔俯東逝，耿耿泣西浮。長虹掩釣浦，落雁下星洲。草變黃山曲，花飛清渭流。迸水驚愁鷺，騰沙起狎鷗。一赴清泥道，空思玄灞遊。
作者：盧照鄰
題名：【
望宅中樹有所思】
中英日對照
拼音檢視
我家有庭樹，秋葉正離離。上舞雙棲鳥，中秀合歡枝。勞思復勞望，相見不相知。何當共攀折？歌笑此堂垂。
作者：盧照鄰
題名：【
贈益府裴錄事】
中英日對照
拼音檢視
忽忽歲云暮，相望限風煙。長歌欲對酒，危坐遂停弦。停弦變霜露，對酒懷朋故。朝看桂蟾晚，夜聞鴻雁度。鴻度何時還？桂晚不同攀。浮雲映丹壑，明月滿青山。青山雲路深，丹壑月華臨。耿耿離憂積，空令星鬢侵。
作者：盧照鄰
題名：【
宿玄武二首 二】
中英日對照
拼音檢視
庭搖北風柳，院繞南溟禽。累宿恩方重，窮秋嘆不深。