作者：李白
題名：【
姑孰十詠 慈姥竹】
中英日對照
拼音檢視
野竹攢石生，含煙暎江島。翠色落波深，虛聲帶寒早。龍吟曾未聽，鳳曲吹應好。不學蒲柳凋，貞心嘗自保。
作者：李白
題名：【
曉晴】
中英日對照
拼音檢視
野涼疏雨歇，
春色遍萋萋。
魚躍青池滿，
鶯吟綠樹低。
野花妝面濕，
山草紐斜齊。
零落殘雪片，
風吹挂竹谿。
作者：李白
題名：【
曉晴】
中英日對照
拼音檢視
野涼疎雨歇，春色徧萋萋。魚躍青池滿，鶯吟綠樹低。野花妝面濕，山草紐斜齊。零落殘雪片，風吹挂竹谿。
作者：李白
題名：【
古風 三十五】
中英日對照
拼音檢視
醜女來效顰，還家驚四隣。壽陵失本步，笑殺邯鄲人。一曲斐然子，雕蟲喪天真。棘刺造沐猴，三年費精神。功成無所用，楚楚且華身。大雅思文王，頌聲久崩淪。安得郢中質，一揮成斧斤。
作者：李白
題名：【
自廣平乘醉走馬六十里至邯鄲登城樓覽古書懷】
中英日對照
拼音檢視
醉騎白花馬，西走邯鄲城。揚鞭動柳色，寫鞚春風生。入郭登高樓，山川與雲平。深宮翳綠草，萬事傷人情。相如章華巔，猛氣折秦嬴。兩虎不可鬬，廉公終負荆。提攜袴中兒，杵臼及程嬰。立孤就白刃，必死耀丹誠。平原三千客，談笑盡豪英。毛君能頴脫，二國且同盟。皆爲黃泉土，使我涕縱橫。磊磊石子岡，蕭蕭白楊聲。諸賢沒此地，碑版有殘銘。太古共今時，由來互哀榮。傷哉何足道，感激仰空名。趙俗愛長劒，文儒少逢迎。閑從博陵遊，暢飲雪朝酲。歌酣易水動，鼓震叢臺傾。日落把燭歸，凌晨向燕京。方陳五餌策，一使胡塵清。
作者：李白
題名：【
魯郡東石門送杜二甫】
中英日對照
拼音檢視
醉別復幾日，登臨徧池臺。何時石門路，重有金樽開。秋波落泗水，海色明徂徠。飛蓬各自遠，且盡手中杯。
作者：李白
題名：【
魯郡東石門送杜二甫】
中英日對照
拼音檢視
醉別復幾日，
登臨徧池臺。
何時石門路，
重有金樽開。
秋波落泗水，
海色明徂徠。
飛蓬各自遠，
且盡手中杯。
作者：李白
題名：【
見野草中有曰白頭翁者】
中英日對照
拼音檢視
醉入田家去，行歌荒野中。如何青草裏，亦有白頭翁。折取對明鏡，宛將衰鬢同。微芳似相誚，留恨向東風。
作者：李白
題名：【
冬夜醉宿龍門覺起言志】
中英日對照
拼音檢視
醉來脫寶劒，旅憩高堂眠。中夜忽驚覺，起立明燈前。開軒聊直望，曉雪河冰壯。哀哀歌苦寒，鬱鬱獨惆悵。傅說版築臣，李斯鷹犬人。歘起匡社稷，寧復長艱辛。而我胡爲者，歎息龍門下。富貴未可期，殷憂向誰寫。去去淚滿襟，舉聲梁甫吟。青雲當自致，何必求知音。
作者：李白
題名：【
秋浦歌十七首 七】
中英日對照
拼音檢視
醉上山公馬，寒歌甯戚牛。空吟白石爛，淚滿黑貂裘。
作者：李白
題名：【
古風 三十一】
中英日對照
拼音檢視
鄭客西入關，行行未能已。白馬華山君，相逢平原里。璧遺鎬池君，明年祖龍死。秦人相謂曰，吾屬可去矣。一往桃花源，千春隔流水。
作者：李白
題名：【
走筆贈獨孤駙馬】
中英日對照
拼音檢視
都尉朝天躍馬歸，香風吹人花亂飛。銀鞍紫鞚照雲日，左顧右盼生光輝。是時僕在金門裏，待詔公車謁天子。長揖蒙垂國士恩，壯心剖出酬知己。一別蹉跎朝市間，青雲之交不可攀。儻其公子重回顧，何必侯嬴長抱關。
作者：李白
題名：【
郢門秋懷】
中英日對照
拼音檢視
郢門一爲客，巴月三成弦。朔風正搖落，行子愁歸旋。杳杳山外日，茫茫江上天。人迷洞庭水，雁度瀟湘烟。清曠諧宿好，緇磷及此年。百齡何蕩漾，萬化相推遷。空謁蒼梧帝，徒尋溟海仙。已聞蓬海淺，豈見三桃圓。倚劒增浩歎，捫襟還自憐。終當遊五湖，濯足滄浪泉。
作者：李白
題名：【
古風 二十一】
中英日對照
拼音檢視
郢客吟白雪，遺響飛青天。徒勞歌此曲，舉世誰爲傳。試爲巴人唱，和者乃數千。吞聲何足道，歎息空淒然。
作者：李白
題名：【
繫尋陽上崔相渙三首 一】
中英日對照
拼音檢視
邯鄲四十萬，同日陷長平。能迴造化筆，或冀一人生。
作者：李白
題名：【
秋浦歌十七首 十一】
中英日對照
拼音檢視
邏人橫鳥道，江祖出魚梁。水急客舟疾，山花拂面香。
作者：李白
題名：【
行行遊且獵篇】
中英日對照
拼音檢視
邊城兒，生年不讀一字書，但將遊獵誇輕趫。胡馬秋肥宜白草，騎來躡影何矜驕。金鞭拂雪揮鳴鞘，半酣呼鷹出遠郊。弓彎滿月不虛發，雙鶬迸落連飛髇。海邊觀者皆辟易，猛氣英風振沙磧。儒生不及游俠人，白首下帷復何益。
作者：李白
題名：【
送崔十二遊天竺寺】
中英日對照
拼音檢視
還聞天竺寺，夢想懷東越。每年海樹霜，桂子落秋月。送君遊此地，已屬流芳歇。待我來歲行，相隨浮溟渤。
作者：李白
題名：【
罷相作】
中英日對照
拼音檢視
避賢初罷相，
樂聖且銜杯。
為問門前客，
今朝幾箇來。
作者：李白
題名：【
早秋贈裴十七仲堪】
中英日對照
拼音檢視
遠海動風色，吹愁落天涯。南星變大火，熱氣餘丹霞。光景不可迴，六龍轉天車。荆人泣美玉，魯叟悲匏瓜。功業若夢裏，撫琴發長嗟。裴生信英邁，屈起多才華。歷抵海岱豪，結交魯朱家。復攜兩少女，豔色驚荷葩。雙歌入青雲，但惜白日斜。窮溟出寶貝，大澤饒龍蛇。明主儻見收，烟霞路非賒。時命若不會，歸應鍊丹砂。